Terms for subject Military containing chemin

French	Russian
bataillon d'atelier de chemin de fer	железнодорожный ремонтный батальон
bataillon de chemins de fer	железнодорожный батальон
brigade de sapeurs de chemins de fer	железнодорожная бригада
camion tactique tous chemins	грузовой автомобиль высокой проходимости (vleonilh)
camion tout-chemin	грузовой автомобиль повышенной проходимости
camion tout-chemin	вездеход
chemin acoustique sûr	гидроакустическая станция «Кас»
chemin caillouté	мощёная дорога
chemin carrossable	проезжая часть дороги
chemin carrossable	мостовая
chemin creux	дорога, проходящая через ущелье
chemin creux	дорога, проходящая через ложбину
chemin creux	дорога в выемке
chemin d'accès	путь подхода
chemin d'accès	подъездная дорога
chemin d'accès	подступ
chemin d'approche	подъездная дорога
chemin d'approche	путь подхода
chemin d'approche	подъездной путь
chemin d'approche	подступ
chemin de caillebotis	щитовая дорога
chemin de caillebotis	дощатая дорога
chemin de campagne	просёлочная дорога
chemin de colonne	колонный путь
chemin de fer souterrain	метро
chemin de fer à voie unique	одноколейная железная дорога
chemin de grande communication	магистральная дорога
chemin de grande communication	главная магистраль
chemin de grande vicinalité	основная просёлочная дорога
chemin de repli	путь отхода
chemin de ronde	площадка над бермой траншеи
chemin de ronde	дозорный путь
chemin de ronde	ход вдоль бруствера
chemin de roulement	направляющая
chemin de roulement	нижний погон шариковой опоры (башни)
chemin de roulement	опорная поверхность (гусеничной цепи)
chemin de roulement	беговая дорожка (гусеничной цепи)
chemin de roulement de la tourelle	шариковая опора башни (танка)
chemin défoncé	разъезженная дорога
chemin défoncé	разбитая дорога
chemin départemental	дорога местного значения
chemin départemental	дорога департаментского значения
chemin en sol naturel	грунтовая дорога
chemin général	магистральная дорога
chemin général	главная магистраль
chemin impraticable	непроезжая дорога
chemin irrégulièrement entretenu	дорога, ремонтируемая нерегулярно
chemin militaire	военная дорога
chemin-planche	сходня
chemin régulièrement entretenu	дорога, содержащаяся в исправном состоянии
chemin sans revêtement	дорога без покрытия
chemin sans revêtement	грунтовая дорога
chemin secondaire	дорога местного значения
chemin secondaire	дорога второстепенного значения
chemin vers une victoire définitive	путь к окончательной победе (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
chemin à courant unique de circulation	дорога с односторонним движением
chemin à sens unique	дорога с односторонним движением
compagnie de sapeurs de chemin de fer	железнодорожная рота
direction de chemins de fer	управление железных дорог
direction des chemins de fer	управление железных дорог
frayer un chemin	расчищать путь
impraticabilité d'un chemin	непроходимость дороги
impraticabilité d'un chemin	непригодность дороги
indicateur de chemin	дорожный указатель
ligne de chemin de fer électrifiée	электрифицированная железная дорога (ROGER YOUNG)
manque de chemins	бездорожье
matériel roulant de chemin de fer	подвижной состав
nœud de chemins de fer	железнодорожный узел
régiment de chemins de fer	железнодорожный полк
régiment de chemins de fer	полк железнодорожных войск
sapeur de chemin de fer	солдат железнодорожных войск
service militaire des chemins de fer	военная служба железнодорожных перевозок
talus du chemin de fer	железнодорожная насыпь
tous-chemins	машина повышенной проходимости
tous-chemins	повышенной проходимости
tous-chemins	вездеходный
tous-chemins	вездеход
tout-chemin	вездеходный
tout-chemin	повышенной проходимости
tout-chemin	машина повышенной проходимости
tout-chemin	вездеход
transport par chemin de fer	переброска по железной дороге
transport par chemin de fer	перевозка по железной дороге
transport par chemin de fer	железнодорожные перевозки
travure à deux chemins de roulement	двухколейный мост (танкового мостоукладчика)
travure à deux chemins de roulement	двухколейный мост (мостоукладчика vleonilh)
troupes de chemin de fer	железнодорожные войска
vivres de chemin de fer	продовольственный паек на время проезда по железной дороге
voiture tous-chemins	грузовой автомобиль повышенной проходимости
voiture tous-chemins	грузовой транспортёр повышенной проходимости
voiture tous-chemins	вездеход
véhicule de liaison tous chemins	связной вездеход
véhicule de liaison tous chemins	связной автомобиль повышенной проходимости
véhicule tous-chemins	машина повышенной проходимости
véhicule tous chemins	машина повышенной проходимости
véhicule tous chemins	вездеход
véhicule tous-chemins	вездеход
établissement central du matériel de chemin de fer	центральный склад железнодорожного имущества