Terms for subject Military containing check-out

English	Russian
check out	получать разрешение на выход из определённого района
check out	испытание
check out	кончать связь
check-out and fault diagnosis equipment	аппаратура контроля и диагностики
check-out and fault isolation	проверка и выявление неисправностей
check-out, control and monitor subsystem	подсистема проверки, управления и контроля
check-out, control and monitor system	система проверки, управления и контроля
check-out operating system	контрольно-проверочная система
check-out operating system	контрольно-проверочная операционная система
check-out operations manual	наставление по контрольно-проверочным операциям
check-out shelter	створчатое складное укрытие
check-out test set	контрольно-испытательная установка
check-out test station	проверочно-испытательная станция
check-out time	время проверки
common usage radio frequency check-out equipment	аппаратура проверки радиосредств общего пользования
computer programmed automatic check-out and test	автоматическая контрольноизмерительная система с использованием машинной программы (system)
computer-programmed automatic check-out and test	компьютеризированная автоматическая контрольно-испытательная система
fault isolation check-out	система проверки для выявления неисправностей
flight check-out vehicle	летательный аппарат для лётных испытаний
flight check-out vehicle	ЛА для лётных испытаний (систем)
functional check-out	функциональный контроль
functional check-out set	аппаратура функционального контроля
Hawk assembly and missile check-out	проверка пускового оборудования и зенитной управляемой ракеты "Хок"
in-built check-out system	встроенная система контроля
instrumentation, calibration and check-out	тарировка и проверка измерительной аппаратуры
integrated launch control and check-out	комплексная проверка и управление пуском
system assembly and check-out facility	комплектовочно-испытательная база
system-assembly and check-out facility	комплектовочно-испытательная база