Terms for subject Military containing chaîne

French	Russian
chaîne de commandement	звено управления
chaîne de commandement	командная инстанция
chaîne de commandement	командные инстанции (vleonilh)
chaîne de feux	система огня
chaîne de guidage	сеть станций наведения (vleonilh)
chaîne de largage	рубеж сбрасывания
chaîne de largage à ouverture retardée	рубеж сбрасывания с задержкой раскрытия парашюта
chaîne de largage à retardateur chronométrique	рубеж сбрасывания с временной задержкой раскрытия парашюта
chaîne de largage à retardateur chronométrique	рубеж выброски с временной задержкой раскрытия парашюта
chaîne de montagne	горная цепь
chaîne de radars d'alerte avancée	цепь РЛС дальнего обнаружения
chaîne de radars de guet lointain	цепь РЛС дальнего обнаружения
chaîne de radiogoniométrie	цепь радиопеленгаторных станций
chaîne de ravitaillement	система снабжения
chaîne de ravitaillement et d'évacuation	система снабжения и эвакуации
chaîne de ravitaillement et d'évacuation	пути подвоза и эвакуации
chaîne de stations de radar	цепь РЛС
chaîne de stations de radar	рубеж радиолокационного обнаружения
chaîne de tirailleurs	стрелковая цепь
chaîne de véhicules	система снабжения бронетанковой техникой
chaîne d'habillage	порядок обеспечения обмундированием (новобранцев)
chaîne d'identification	порядок переосвидетельствования резервиста на мобилизационном центре для направления его в соответствующую часть
chaîne d'identité	цепочка-браслет с личным знаком
chaîne d'incorporation	порядок зачисления в часть
chaîne d'évacuation	система эвакуации
chaîne d'évacuation	пути эвакуации
chaîne hiérarchique	командная инстанция
chaîne médicale	порядок прохождения медицинского осмотра (напр. на мобилизационном центре)
chaîne statique de guet lointain	цепь наземных РЛС дальнего обнаружения
couvre-chaîne	фальшборт
glissière de chaîne	направляющая гусеницы
liaison par chaîne hertzienne	радиорелейная связь
point de la chaîne de ravitaillement	промежуточный пункт снабжения