Terms for subject Military containing characters

English	Russian
advanced optical character reader	усовершенствованное устройство оптического считывания символов
advanced optical character reader	усовершенствованное оптическое устройство для считывания знаков
bell character	символ звонковой сигнализации
chain sequence character	последовательный ключевой элемент (шифртекста)
character-controlled protocol	протокол связи с символьным управлением
character development	воспитание морально-политических качеств (военнослужащих)
character-digit target track label	буквенно-цифровая характеристика цели (на табло)
character guidance	идеологическая обработка (ЛС)
character guidance	идеологическая обработка и морально-психологическая подготовка личного состава (Alex_Odeychuk)
character-guidance classes	занятия по идеологической обработке и морально-психологической подготовке ЛС
character guidance council	совет части по политико-моральным вопросам воспитания ЛС
character guidance instruction	занятия по идеологической обработке и морально-психологической подготовке ЛС
character guidance program	программа идеологической обработки (ЛС)
character guidance training	обучение работе по политико-моральному воспитанию ЛС
character of relationship	характер отношений
character report	служебная характеристика
character training	воинское воспитание
character vector generator	генератор символов
cipher character	значимый элемент шифртекста
cipher character	значимый элемент шифр-текста
code for magnetic characters	магнитный шифр
coded magnetic characters	кодированные магнитные символы
communications control character	управляющий символ связи
disparity in the character of forces	диспропорция в боевом составе ВС
efficiency evaluation character	служебная аттестация
honest character	честный характер
international character	международный характер
international order of characters	международный порядок следования символов
Kanji character set	набор иероглифов
key sequence character	последовательный ключевой элемент (шифртекста)
liquid crystal character display	символьный жидкокристаллический дисплей
magnetic character reader	устройство считывания магнитных символов
magnetic character recognition	распознавание магнитных символов
magnetic ink character recognition	распознавание символов, написанных магнитными чернилами
morale character	характеристика морально-политических качеств (военнослужащего)
national character	гражданская принадлежность
one-side character of bulge	одностороннее раздутие (ствола)
open character	открытый характер
optical character reader	оптическое устройство считывания символов
optical character reader	оптическое устройство считывания буквенной информации
optical character reading	устройство для оптического считывания символов
optical character recognition equipment	аппаратура для оптического распознавания знаков
optical character scanner	оптический сканер для считывания символов
optical character scanner	оптический сканер печатного текста
optically scanned character automatic reader	автоматическое устройство считывания символов путём оптического сканирования
plain character	незначимый элемент (шифртекста)
relief character of the terrain	характер рельефа местности
remote optical character recognition	дистанционное оптическое опознавание
remote optical character recognition	дистанционное оптическое распознавание
social character	общественный характер
sporadic character	эпизодический характер (WiseSnake)
stealth characters discrimination	селекция целей по малозаметным характерным признакам
timely character	актуальность
warlike character	воинственность