Terms for subject Military containing carbon

English	Russian
activated carbon unit	угольный элемент (фильтро-вентиляционной установки)
activated carbon unit	блок активированного угля (фильтро-вентиляционной установки)
active carbon trap	ловушка с активированным углём
advanced carbon-carbon	усовершенствованный углерод-углеродный композиционный материал (composite)
carbon bridge	образование нагара на свече зажигания
carbon brush	угольная щётка распределителя
carbon-carbon	углерод-углеродный композиционный материал
carbon cloud camouflage	маскировка с помощью экранирующего углеродного облака
carbon dioxide complex	комплект оборудования для производства твёрдой двуокиси углерода
carbon dioxide electric-discharge-excited laser	лазер на двуокиси углерода с накачкой электрическим разрядом
carbon dioxide general section	отделение по производству твёрдой двуокиси углерода
carbon dioxide generator	установка для производства твёрдой двуокиси углерода
carbon dioxide laser beam	программа изучения особенностей излучения лазера на углекислом газе
carbon dioxide laser beam	программа изучения особенностей излучения лазера на углекислом газе (program)
carbon dioxide observation platform system	летающая платформа для наблюдения за концентрацией углекислого газа в атмосфере
carbon dioxide plant	установка по производству двуокиси углерода
carbon face seal	торцевое графитовое уплотнение
carbon fiber reinforced plastic	упрочнённый углепластик
carbon fiber reinforced thermoplastic	термопластик, армированный углеродными волокнами
carbon-forming property	нагарообразующая способность
carbon gun steel	углеродистая орудийная сталь
carbon knock	детонация от нагара
carbon-layer protective suit	защитная одежда из ткани со слоем активированного угля
carbon monoxide	прибор для измерения концентрации углерода (instrument)
carbon monoxide pollution experiment	аппаратура для определения содержания окиси углерода в атмосфере
carbon oxide electrical discharge laser	газоразрядный лазер на окиси углерода
carbon oxide pollution experiment	аппаратура для определения содержания окиси углерода в атмосфере
carbon phytomass	углеродная фитомасса
carbon soot	богатая элементарным углеродом
carbons secret writing system	метод секретной переписки с использованием особой копировальной бумаги (ЦРУ)
compact carbon dioxide laser radar system	малогабаритный лазерный локатор на двуокиси углерода
emergency carbon dioxide limit	предельное аварийное содержание углекислого газа
graphitic carbon	графитообразный углерод
graphitic carbon	графитовая модификация углерода
heat-treated high-carbon steel	термообработанная высокоуглеродистая сталь
liquid carbon dioxide generating plant	генераторная установка для получения жидкой двуокиси углерода
low-carbon development	развитие, предполагающее низкий уровень выбросов углекислого газа (LadaP)
low-carbon smoke	дым с низким содержанием углерода
no carbon required	копии не требуется
oxidization-resistant carbon-carbon material	стойкий к окислению углерод-углеродный композиционный материал
phenolic impregnated carbon ablator	углероднофенольный абляционный материал
reinforced carbon-carbon	упрочнённый углерод-углеродный композиционный материал (composite)
reinforced carbon-carbon	теплозащита на основе упрочнённого углерод-углеродного композиционного материала
reinforced carbon composite	композиционный углепластик
reinforced carbon composite	композиционный материал, армированный углеродным волокном
reusable carbon-carbon	углеродуглеродный композиционный материал многократного применения
stabilized carbon dioxide laser	стабилизированный лазер на углекислом газе
stabilized carbon dioxide laser	стабилизированный лазер на двуокиси углерода
Team GJ: carbon dioxide generating	команда GJ: по производству двуокиси углерода
titanium-aluminum-carbon	титано-алюминиево-углеродный композиционный материал