Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
calibration
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accuracy in
calibration
точность тарировки
advanced radar
calibration
system
усовершенствованная система калибровки радиолокационной станции
Air Force Los – Alamos electromagnetic pulse
calibration
simulator
имитатор ЭМИ Лос-Аламосской лаборатории ВВС для калибровки измерительных приборов
Air Force Los-Alamos electromagnetic pulse
calibration
simulator
установка моделирования электромагнитного импульса Лос-Аламосской лаборатории военно-воздушных сил для калибровки измерительных приборов
Air Force Maui optical site
calibration
test
эксперимент по калибровке станции оптического слежения военно-воздушных сил США на о. Мауи
Air Force metrology and
calibration
program
программа метрологии и калибровки военно-воздушных сил
area
calibration
and repair center
региональный центр калибровки и ремонта оборудования
Army
calibration
system
калибровочная система СВ
Army Metrology and
Calibration
Center
центр метрологии и калибровки СВ
Army Missile Command
Calibration
Center
калибровочный центр командования ракетного оружия сухопутных войск
automated
calibration
and checkout system
автоматизированная система калибровки и проверки
automatic gain control
calibration
калибровка схемы автоматической регулировки усиления
British
Calibration
Service
Британская служба метрологии
calibration
adjustment
сострел орудий
calibration
adjustment
калибровка РЛС
calibration
and certification
калибровка и сертификация
calibration
and measurement technology
калибровочная и измерительная техника
calibration
chart
таблица поправок на разнобой орудий
calibration
coordination group
координационная группа по калибровке измерительного оборудования
calibration
data
данные для определения разнобоя орудий
calibration
data on nuclear weapon tests
данные для идентификации
подземных
испытаний ЯО
calibration
error
изменение начальной скорости из-за износа канала ствола
calibration
error
величина разнобоя орудия
calibration
error
величина разнобойности
calibration
error
изменение начальной скорости из-за износа
calibration
error
таблица падения начальной скорости вследствие износа канала ствола
calibration
error
величина разнобоя орудий
calibration
event
калибровочный взрыв
calibration
explosion
калибровочный взрыв
calibration
fire
стрельба для определения разнобоя орудий
calibration
firing
сострелка
calibration
/measurement requirements summary
сводка требований по калибровке и измерениям
calibration
point
репер для сострела орудий
calibration
requirements list
перечень калибровочных требований
calibration
rings
масштабные кольца
(пример из Учебника военного перевода п/р проф. Л.Л. Нелюбина Военного изд-ва МО СССР, М.-1981:
Range is determined by means of calibration rings. Дальность определяется с помощью масштабных колец.
solitaire
)
calibration
satellite
спутник для комплексной калибровки станций слежения
calibration
satellite
спутник комплексной калибровки
(РЛС ПВО)
calibration
scale
таблица начальных скоростей, соответствующих разным зарядам
calibration
scale
таблица калибровки
calibration
sphere
спутник для комплексной калибровки станций слежения
calibration
table
таблица поправок
calibrations
storage
блок с записанными калибровочными данными
(unit)
comparative
calibration
сострел орудий
comparative
calibration
сострел
(орудий)
degaussing
calibration
калибровка размагничивания
digital data
calibration
system
цифровая система проверки данных
Duluth weapons
calibration
system
Дулутский комплекс калибровки СО
equipment
calibration
градуировка калибровка аппаратуры
equipment
calibration
калибровка аппаратуры
fall-of-shot
calibration
определение начальной скорости по дальности падения снарядов
fast deployable mobile automated
calibration
station
быстро развёртываемая мобильная автоматизированная калибровочная станция
field
calibration
определение начальной скорости в полевых условиях
firing
calibration
сострел
(
WiseSnake
)
fleet mechanical
calibration
laboratory
лаборатория калибровки механизмов флота
flowmeter
calibration
stand
стенд для калибровки топливомеров
flowmeter
calibration
stand
стенд для калибровки расходомеров
fuse
calibration
correction
определённая при состреле орудий батареи поправка взрывателя
fuze
calibration
отстрел взрывателей
fuze
calibration
калибровка взрывателей
fuze
calibration
correction
поправка на среднее время горения дистанционных трубок
hydrogen
calibration
facility
технические средства измерений при работе с жидким водородом
improved radar
calibration
system
усовершенствованная система калибровки радиолокационной станции
inertial guidance and
calibration
group
группа инерциального наведения и калибровки
in-flight
calibration
калибровка в полёте
infrared
calibration
system
система калибровки ИК приборов
installation,
calibration
and checkout
установка, тарировка и проверка
instrument
calibration
and maintenance record
учёт данных калибровки и ТО аппаратуры
instrument
calibration
procedure
процедура калибровки приборов
instrumentation and
calibration
network
схема измерения и калибровки
instrumentation
calibration
and checkout
тарировка и проверка измерительной аппаратуры
instrumentation,
calibration
and check-out
тарировка и проверка измерительной аппаратуры
instrumentation
calibration
& incident repair service
отдел метрологического обслуживания и мелкого ремонта
Joint Technical Coordinating Group for Metrology and
Calibration
объединённая техническая координационная группа по метрологии и калибровке
laboratory automated
calibration
system
автоматизированная система калибровки лабораторного оборудования
local
calibration
procedures
операции калибровки на месте
low gravity accelerometer
calibration
system
система тарировки акселерометров малых ускорений
low-speed airspeed
calibration
тарировка указателя воздушной скорости в диапазоне малых скоростей
maintenance and
calibration
ТО и калибровка
metrology and
calibration
программа работ в области метрологии и калибровки
(program)
metrology and
calibration
center
центр метрологии и калибровки
metrology and
calibration
equipment
метрологическое и калибровочное оборудование
(
Sloneno4eg
)
metrology
calibration
program
программа калибровки аппаратуры метрологического обеспечения
missile
calibration
station
станция калибровки
аппаратуры
ракет
missile
calibration
station
станция калибровки ракет
mobile
calibration
facility
подвижная калибровочная установка
modular equipment configuration for
calibration
and analysis
компоновка аппаратуры модульного типа для калибровки и анализа
Navy
calibration
laboratory
лаборатория калибровки военно-морских сил
no
calibration
required
калибровка не требуется
Non-Uniformity
Calibration
калибровка при неоднородных параметрах
(
WiseSnake
)
ordnance
calibration
калибровка артиллерийско-технического вооружения
portable automatic
calibration
tracker
портативное калибровочное автоматическое следящее устройство "Пакт"
pre-action
calibration
предстартовая калибровка
preaction
calibration
предстартовая калибровка
preinstallation
calibration
калибровка перед установкой
premission
calibration
предпусковая тарировка приборов
pressure
calibration
unit
блок калибровки давления
primary
calibration
system
основная система калибровки
procedures for instrument
calibration
порядок калибровки измерительного прибора
Rad Cal Fit radar
calibration
flight
звено калибровки радиолокационной станции
Rad Cal Sq radar
calibration
squadron
эскадрилья калибровки радиолокационных станций
radar
calibration
sphere
калибровочная сфера радиолокационной станции
radar
calibration
sphere
калибровочная сфера РЛС
radar
calibration
squadron
эскадрилья калибровки РЛС
radar
calibration
unit
пункт калибровки РЛС
radio-beacon
calibration
transmitter
передатчик калибровки радиомаяка
radio-navigation systems evaluation and
calibration
squadron
эскадрилья облёта и калибровки РНС
range
calibration
выверка по дальности
remote access
calibration
system
автоматическая дистанционная система тарировки
remote access
calibration
system
автоматическая дистанционная система калибровки
rotational radar
calibration
squadron
сменяемая эскадрилья калибровки РЛС
sonar accuracy check and
calibration
system
система проверки точности и калибровки гидроакустической станции
sonar accuracy check and
calibration
system
система проверки точности и калибровки ГАС
sonar
calibration
and alignment steering group
группа по управлению калибровкой и настройкой гидроакустической станции
sonar
calibration
set
установка для калибровки ГАС
special
calibration
chamber
специальная калибровочная камера
standards and
calibration
laboratory
лаборатория стандартов и калибровки
(приборов)
submarine sonar
calibration
set
установка для калибровки ГАС ПЛ
system
calibration
support plan
план обеспечения калибровки системы
transportable
calibration
laboratory
транспортабельная калибровочная лаборатория
transportable field
calibration
unit
транспортабельная полевая калибровочная установка
United States Army Meteorology and
Calibration
Center
центр метеорологии и метрологии сухопутных войск США
Get short URL