Terms for subject Military containing burns

English	Russian
Advanced Burn Life Support	Интенсивная терапия при ожогах (tohali)
booster burn time	продолжительность работы стартового ускорителя
burn and blow boys	инструкторы по диверсионной деятельности (ЦРУ)
burn control element	элемент управления процессом горения
burn-in and test system	система приработки и испытания электронных блоков
burn injury	ожоговое поражение
burn notice	извещение о разоблачении (агента)
burn notice	извещение о компрометации (агента)
burn out	выкуривать (someone/something Andrey Truhachev)
burn-out phase	участок выключения
burn-out time	время полёта на активном участке траектории
burn-out velocity	скорость в конце активного участка траектории
burn pack	индивидуальный противоожоговый пакет
burn-through communications link	резервный канал связи для работы в условиях помех
burn-through range	дальность обнаружения целей в условиях помех
burn time	время работы жидкостного ракетного двигателя от запуска двигателя до отсечки тяги
burn time	время работы ракетного двигателя на твёрдом топливе до окончания установившегося режима
burn time	время работы (РД)
burn time	время горения заряда ракетного твёрдого топлива
burn time	время горения
burn time remaining	требуемое время горения
burn wound	ожоговая рана
course-correction burn	корректирующий импульс
cruise fuel burn	расход горючего на крейсерском участке полёта
degree of gravity of a flash burn	степень тяжести светового ожога
direct skin burn	первичный ожог кожи (от воздействия светового излучения ЯВ Киселев)
dual-fuel parallel burn	жидкостный ракетный двигатель на двух видах горючего с одновременным режимом работы
dual-fuel parallel burn	жидкостный ракетный двигатель с одновременным сжиганием двух видов горючего
dual-fuel series burn	жидкостный ракетный двигатель на двух видах горючего с последовательным режимом работы
dual-fuel series burn	жидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов горючего
fast-burn booster	быстро разгоняющаяся ракета-носитель
fast-burn booster	БР с уменьшенной длительностью активного участка
first degree burn	ожог первой степени
flame burn	вторичный ожог (в результате пожаров, вызванных ядерным взрывом Киселев)
flash burn	первичный ожог кожи (от воздействия светового излучения ЯВ Киселев)
flash burn	ожог от светового излучения (ЯВ)
heat burn	ожог от светового излучения (ЯВ)
heat burn	ожог от светового излучения (ЯВ)
indirect burn	вторичный ожог (в результате пожаров, вызванных ядерным взрывом Киселев)
modified burn bus	высокоскоростная ступень разведения
mustard burn	ожог вследствие попадания иприта
primary flash burn	первичный ожог от светового излучения (ЯВ)
rich burn/quick quench/lean burn	концепция сжигания топлива по схеме: сжигание богатой смеси, обеднение смеси воздухом и дожигание обедненной смеси (concept)
second degree burn	ожог второй степени
third-degree burn	ожог третей степени