DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing bottoms | all forms
EnglishRussian
air-mat bottomнадувное днище (лодки, понтона)
anti-bottom mineпротиводнищевая мина
AT magnetic influence bottom attack mineПТ противоднищевая мина с магнитным неконтактным взрывателем
before bottom dead centerдо нижней мёртвой точки
boiling bottomвспучивание почвы (подземной выработки)
boiling-up of the trench bottomвспучивание грунта на дне траншеи
bottom armorднищевая броня
bottom attack anti-armor deviceпротивотанковая противоднищевая мина
bottom attack mineпротиводнищевая мина
bottom attack mineПТ противоднищевая мина
bottom bounceдонное ограждение
bottom bounceотражение от подстилающей поверхности
bottom bounce reverberationsотражённая ударная волна в воде
bottom bounce/omnidirectional transmissionвсенаправленное излучение с отражением от дна
bottom bounce/omnidirectional transmissionвсенаправленная передача при отражениях от подстилающей поверхности
bottom bounce/trackотметка цели на фоне отражений от подстилающей поверхности
bottom chargeзаряд хвостового патрона (мины)
bottom chordнижняя хорда
bottom contour chartконтурная карта подстилающей поверхности
bottom discharge bucketковш с разгрузкой через дно (у экскаватора)
bottom dumpкузов с откидным дном (у самосвала)
bottom dumpс откидным дном
bottom dumpковш с откидным дном (у экскаватора)
bottom-dump bodyкузов самосвала с донной разгрузкой
bottom-dump body truckразгружающимся снизу автомобиль с кузовом
bottom-dump bucketковш экскаватора с откидным дном
bottom-dump carхоппер
bottom-dump carвагон с разгрузкой через дно
bottom-dump haulerтранспортное средство с разгрузкой через дно
bottom-dump tipperсамосвал с донной разгрузкой
bottom-dump trailerприцеп-самосвал с разгрузкой через дно
bottom-emptyingс донной разгрузкой
bottom escape doorкрышка десантного люка (танка)
bottom escape doorдверца десантного люка (танка)
bottom flangeнижняя полка (двутавровой балки)
bottom flapдонная откидная заслонка
bottom formнижняя форма (напр., при бетонировании свода)
bottom formнижняя опалубка (напр., при бетонировании свода)
bottom fuse wellдонное для взрывателя гнездо
bottom fuze wellдонное гнездо для взрывателя (мины)
bottom hitting mineпротиводнищевая мина
bottom hitting mineПТ противоднищевая мина
bottom initiatedс донным взрывателем (мина)
bottom-initiated mineмина с донным взрывателем
bottom-laid influence mineнеконтактная донная мина
bottom lateralsнижние горизонтальные связи (в плоскости нижних поясов фермы)
bottom left sideнижняя левая поверхность фюзеляжа
bottom mineдонная морская мина
bottom mineдонная мина
bottom-mounted impact location systemдонная гидроакустическая система определения места падения
bottom-mounted impact location systemдонная система определения места падения
bottom-mounted instrumentation systemдонная измерительная система
bottom ocean topography survey systemсистема съёмки рельефа дна океана
bottom of a wellзабой скважины
bottom of edgeниз кромки края
bottom of grooveдно нареза (ствола)
bottom of shellдно снаряда
bottom of the seaморское дно
bottom plateобшивка подводной части (плавающей машины)
bottom plateопора башмака (сошника) ноги (миномёта)
bottom plateброневая плита днища (напр., танка)
bottom plateдно короба (пулемёта)
bottom plate of receiverдонная планка ствольной коробки
bottom plate of tankлист днища резервуара
bottom platesднище резервуара
bottom platingнижняя обвязка (деревянного каркаса)
bottom platingброневая плита днища (напр., танка)
bottom pressure fluctuationколебания донного давления
bottom reflection acoustic telemetry systemтелеметрическая система анализа подводной рефракции гидроакустических сигналов
bottom right sideнижняя правая поверхность фюзеляжа
bottom sleighполозки ствола
bottom topography surveyтопографическая съёмка дна водоёма
bottom-up reviewпересмотр планов по принципу "снизу вверх"
bottom wellдонное гнездо (в мине)
bottom-wound cableтрос, навиваемый на лебёдку снизу
closed-bottom boxскреперный ковш со сплошным днищем
cloud bottom angleугловая высота нижней кромки облака (ЯВ)
convex bottomвыпуклое днище
diameter at the bottom of threadвнутренний диаметр резьбы
double-bottom rigоборудование, выполняющее двойную функцию
double-bottom rigприспособление, выполняющее двойную работу
double-bottom rigприспособление, несущее двойную нагрузку
double-bottom rigустройство, выполняющее двойную функцию
double-bottom rigустройство, несущее двойную нагрузку
double-bottom rigустройство, выполняющее двойную работу
double-bottom rigприспособление, выполняющее двойную функцию
double-bottom rigоборудование, несущее двойную нагрузку
double-bottom rigоборудование, выполняющее двойную работу
drop-bottom bucketковш экскаватора с открывающимся днищем
flap bottom carвагонетка с откидным днищем
flat-bottomплоскодонное судно
flat-bottomплоскодонная лодка
flat-bottom boatплашкоут
flat-bottom boatплоскодонный катер
flat-bottom ditchканава трапецеидального сечения
flat-bottom railширокоподошвенный рельс
flat HEAT charge bottom hitting mineПТ противоднищевая мина с кумулятивным плоским зарядом
foul bottomнечистое дно (реки)
foul bottomнеудобный грунт (напр., для мостовых опор)
foul the bottomкоснуться дна
global antisubmarine surveillance ocean bottom systemглобальная океанская система донных устройств обнаружения ПЛ
gummy bottomsсмолистый осадок
hard bottomкрепкая почва (подземной выработки)
hard bottomтвёрдое дно (брода)
hard bottomтвёрдое дно (брода)
heaving bottomпучинистый грунт основания
heaving bottomвспучивающаяся почва (подземной выработки)
hole bottomзабой буровой скважины
hopper-bottomс воронкообразным дном
hopper-bottomс донной разгрузкой
hopper bottomворонка с донной разгрузкой
hopper-bottomбункерного типа
hopper-bottom binбункер
hopper-bottom rail truckвагонетка с откидным дном
hopper-bottom rail truckбункерная вагонетка
horizontal bottomгоризонтальное основание
hull bottom plateлист днища (танка)
hull bottom plateлист днища (танка)
hull bottom plateднищевая броневая плита
inner bottomвнутреннее днище
launcher-bottom crossbarпоперечина основания пускового станка (для забрасывания подрывного заряда на минное поле ракетным способом)
magazine bottomкрышка магазинной коробки
magazine-bottom plungerзащёлка крышки магазина
mast bottomпята мачты (WiseSnake)
mineproof bottom platingднищевая броня для защиты от мин
ocean-bottomдонный
ocean-bottom seismograph systemдонная сейсмическая система
oil-tank bottomотстойник масляного бака
reservoir with flat bottomрезервуар с плоским днищем
reservoir with spherical bottomрезервуар со сферическим днищем
reservoir with tapered bottomрезервуар с коническим днищем
ribbed bottomгофрированное днище (понтона)
roadway on bottom boomс ездой понизу (о мосте)
roadway on bottom boomпроезжая часть моста, расположенная на уровне нижнего пояса мостовых ферм
salt bottomсолончак
scanning ocean bottom sonarсканирующая глубинная гидроакустическая станция
sea bottomморское дно
sea-bottom sensing devicesдатчики, размещённые на дне моря
sea bottom sonar arrayсистема донных ГАС
securing of pipeline at the bottomзакрепление трубопровода на дне
silo bottom launchпуск из ШПУ с началом работы двигателя на дне шахты
slope of the bottomуклон дна
solid bottom scraperящичный скрепер
spherical bottomсферическое днище
square-bottom primer pocketкапсюльное без наковальни гнездо с плоским дном
stream bottomдно реки
stream bottomдно водотока
tapered bottomконическое днище
tight bottom"порог"
tight bottomне разрушенная взрывом часть уступа (в забое)
trap bottomоткидное дно
trench at the bottom of riverтраншея на дне реки
trench bottomднище рва траншеи
underwater capsulized bottom-based missileкапсулированная ракета, установленная на морском дне
vehicle counterradiation lead bottom mattingпротиворадиационный свинцовый настил на днище обитаемых отделений (ББМ)
vehicle counterradiation lead bottom mattingпротиворадиационный свинцовый коврик на днище обитаемых отделений (ББМ)