Terms for subject Military containing be up

English	Russian
be being set up	формироваться (The 3rd division is still being set up. cnn.com Alex_Odeychuk)
be being set up	находиться на стадии формирования (The 3rd division is still being set up. cnn.com Alex_Odeychuk)
be called up for active service	быть призванным на действительную военную службу
be called up for military training	призываться на военные сборы (cnn.com Alex_Odeychuk)
be calling up	призывать на военную службу (financial-engineer)
be setting up a new regiment within a motor rifle division	формировать новый полк в составе мотострелковой дивизии (cnn.com Alex_Odeychuk)
be up for decoration	быть представленным к награде
be up to establishment	иметь полный комплект положенного по штату имущества
be up to establishment	быть полностью укомплектованным ЛС
be up to strength	быть полностью укомплектованным (Киселев)
be used up	быть убитым