Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
barring
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
angle
bar
стальной уголок
back
bar
заспинный поручень
(передка)
back
bar
заспинный поручень
(передка)
bank steering
bar
командная планка крена
bar
armor
решётчатая броня
(
Киселев
)
bar
counterattack
сдерживать контратаку
(противника)
bar
-in-the-tube torsion suspension system
трубчато-стержневая торсионная система подвески
(на двойных торсионах-валах в трубе)
bar
missiles from a country
запретить размещение ракет в стране
bar
oxygen to tissues
перекрывать доступ кислорода к тканям
(
Киселев
)
bar
pressure
атмосферное давление
bar
reinforcements
воспрещать подход подкреплений
bar
the way
отрезать путь
bar
the way to war
преграждать путь к войне
bar
the way to war
преградить путь к войне
barring
gear
пусковое устройство
bending
bar
приспособление для ручной правки деталей
bent-
bar
anchorage
анкеровка арматуры крюками
boundary
bar
уголковая обвязка
(у вертикального входа)
Butter
bar
второй лейтенант
(выражение идёт от знака различия – одной золотой "шпалы"
Winddancer
)
capstan
bar
рычаг для вращения ворота
carrying
bar
рукоять для переноски секций и поперечных балок
(металлического разборного моста)
channel
bar
швеллерный стержень
corrugated
bar
фасонный
арматурный
стержень
corrugated
bar
арматурный
стержень периодического профиля
coupler draw-
bar
сцепное устройство
(hook)
cross
bar
шкворневый брус
cross-
bar
switch
координаторный искатель
curved elevation
bar
дуговой стебель
(прицела)
deck pin follower
bar
ломик для выбивания настилочных болтов
(при разборке понтонного моста)
deformed
bar
stirrups
хомуты
арматуры железобетона
из стержней периодического профиля
distance
bar
распорный стержень
distributing
bar
распределительный стержень
(арматуры железобетона)
dowel
bar
стыковой штырь
dowel
bar
соединительный стержень
draw-
bar
force
сила тяги на сцепном устройстве
draw-
bar
force
сила тяги на крюке
draw-
bar
hook
тяговый крюк
draw-
bar
hook
сцепной прибор
draw-
bar
hook
сцепной крюк
draw
bar
pull
тяговое усилие буксирующего устройства
(БМ)
draw-
bar
spring
буферная рессора
drop
bar
grizzly
грохот с откидными колосниками
elevating
bar
рычаг подъёмного механизма
elevating
bar
валик вертикальной наводки
extension
bar
удлинительная штанга
eye
bar
тяга с проушиной
(на конце)
filler
bar
полоса-заполнитель
finger
bar
подкосная стойка
(в подземной выработке)
finger
bar
подпорная стойка
(в подземной выработке)
frame
bar
шпангоутный уголок
frame
bar
элемент набора
grizzly
bar
колосник
неподвижного
грохота
guard
bar
ограждающий брус
gunwale
bar
бортовой брус
half-round
bar
полукруглая брусковая сталь
half-round
bar
стержень полукруглого сечения
hatch
bar
прижимной брус
(при задраивании брезентом)
header
bar
перекладина рамы
(выходящая концами за стойки)
hitch
bar
дышло
horizontal
bar
горизонтальная планка
indication
bar
панель индикации
(
WiseSnake
)
infinity
bar
выверочная линейка дальномера
jumper
bar
штанга ручного ударного бура
Ka-
Bar
тактический нож
(a combat knife with 7-inch straight-edge blade
Val_Ships
)
kelly
bar
рабочая
квадратная
буровая штанга
(инструмента вращательного бурения)
kelly
bar
ведущая
квадратная
буровая штанга
(инструмента вращательного бурения)
lacing
bar
стержень решётки
(фермы)
lever of the trigger
bar
спусковой рычаг
lifting
bar
подъёмный рычаг
lining
bar
рихтовочный лом
lock
bar
стержень запорного механизма
magneto breaker
bar
рычажок прерывателя магнето
marginal
bar
крайний арматурный стержень
medal ribbon
bar
планка с орденскими лентами
medal ribbon
bar
орденская планка
moment
bar
железобетонный стержень
арматуры
, воспринимающий изгибающий момент
mooring
bar
швартовная скоба
mooring
bar
причальная скоба
mortar
bar
стержень для определения консистенции строительного раствора
mosquito
bar
противомоскитная сетка
offshore
bar
отмель на некотором расстоянии от берега
offshore
bar
прибрежная коса
overseas
bar
нарукавная нашивка за службу вне метрополии
overseas service
bar
нарукавная
нашивка за службу вне метрополии
(
Киселев
)
overseas service
bar
нарукавный
знак за службу вне метрополии
(
Киселев
)
pitch steering
bar
командная планка тангажа
post-and-
bar
неполная рама
(две стойки с перекладиной)
post-and-
bar
неполный дверной оклад
(две стойки с перекладиной)
push-
bar
conveyer
скребковый конвейер
pusher
bar
толкательная штанга
(для упора буксирного катера-толкача)
rack-
bar
jack
реечный домкрат
rail
bar
рельсовая плеть
rail
bar
рельсовая
стыковая
накладка
replacing
bar
стержень съёмника
requalification
bar
планка
к знаку классности
о сдаче экзамена на подтверждение классности
rest
bar
брус ног водителя
ribbon
bar
орденская планка
(
nyasnaya
)
ribbon
bar
holder
for decorations
орденская колодка
ribbon
bar
holder
for decorations
колодка
rifling
bar
скалка для нарезывания нарезов
rocking
bar
качающийся стебель
(прицела)
rocking-
bar
sight
прицел с качающимся стеблем
roller
bar
роликовый
опорный
стержень
safety
bar
предохранительный стержень взрывателя
sand
bar
песчаный перекат
selvage
bar
боковой брус
selvage
bar
riband
прижим
(дорожного покрытия)
selvage
bar
riband
пажилина
selvage
bar
riband
колесоотбой
(моста)
service
bar
орденская планка
shoulder
bar
приклад правила малокалиберной пушки
shrinkage
bar
стержень противоусадочной арматуры
side
bar
for "empty-loaded" indicator
режимный "порожний-груженый" переключатель
sight extension
bar
наращиватель стебля прицела
sighting
bar
прибор для обучения прицеливанию
sill cross-
bar
нижний поперечный брус
(кузова)
sole
bar
продольный швеллер
spray
bar
распределительная труба
(гудронатора)
spread
bar
распорный стержень
stop
bar
упорный брусок
(элемента жёсткости)
stop
bar
стопорный брусок
(элемента жёсткости)
T-
bar
рулевая колонка мотоциклетного типа
(
Киселев
)
T-
bar
Т-образная рулевая колонка
(
Киселев
)
tie
bar
растянутый соединительный стержень
tie
bar
стяжной стержень
tie
bar
тяговая штанга
tommy
bar
вороток для торцевого гаечного ключа
tool
bar
bulldozer
бульдозер со сменным оборудованием
tool
bar
bulldozer
бульдозер со навесным оборудованием
torsion
bar
скручивающийся стержень
torsion
bar
стержневая рессора
torsion
bar
from opposite wheel arm
торсион противоположного опорного катка
torsion
bar
front retainer
передний стопор торсиона
torsion
bar
housing
кожух торсиона
torsion
bar
rear retainer
задний стопор торсионного валика
torsion
bar
replacer
съёмник торсиона
torsion
bar
retainer
ограничитель торсиона
torsion
bar
retainer
держатель торсиона
torsion
bar
spacer
установочная втулка торсиона
torsion
bar
spacer
ограничительная втулка торсиона
torsion
bar
spring anchor plug
пробка крепления торсионного вала
torsion
bar
spring tension
установка угла закрутки торсиона
torsion
bar
spring tension
закрутка торсиона
torsion-
bar
-type suspension
торсионная подвеска
(
Киселев
)
torsion-
bar
-type suspension
подвеска торсионного типа
(
Киселев
)
tow
bar
жёсткая сцепка
towing
bar
жёсткая сцепка
towing
bar
буксирная тяга
track side
bar
трак составного типа
track side
bar
звено гусеницы составного типа
traversing
bar
угломерная штанга
traversing
bar
валик горизонтальной наводки
traversing-
bar
scale
шкала угломерной штанги
tripod
bar
штанга треноги
vertical
bar
вертикальная планка
windshield header
bar
брус над ветровым стеклом
wing
bar
lights
огни фланговых горизонтов
zee-
bar
зетовая сталь
zee-
bar
зетовый профиль
Get short URL