Terms for subject Military containing aviation

French	Russian
ajusteur de moteurs d'aviation	авиационный механик
Amicale des officiers de réserve d’aviation	Общество офицеров запаса ВВС
amiral commandant l’aviation de patrouille maritime	командующий патрульной авиацией ВМС
appareil de guet pour aviation embarquée	самолётная РЛС «Агаве» для авианосной авиации
Association du personnel navigant de l’aviation	Ассоциация лётного состава ВВС
atelier de réparation de l’aviation	авиационная ремонтная мастерская
atelier de réparation de l’aviation	ремонтная мастерская ВВС
aviation autonome	авиация, выполняющая самостоятельные задачи
aviation conventionnelle	поршневая авиация
aviation d’artillerie	корректировочно-разведывательная авиация
aviation d'attaque	штурмовая авиация
aviation de chasse basée à terre	истребительная авиация берегового базирования
aviation de défense aérienne	авиация ПВО
aviation de l'armée de terre	авиация сухопутных войск (vleonilh)
aviation de lutte anti-sous-marine	авиация НЛО
aviation de patrouille maritime	патрульные самолёты авиации-ВМС
aviation d'hélicoptères	вертолеты
aviation d’observation d’artillerie	корректировочно-разведывательная авиация
aviation indépendante	авиация, выполняющая самостоятельные задачи
aviation légère d’appui	лёгкая авиация поддержки
aviation légère d’artillerie	лёгкая корректировочно-разведывательная авиация
aviation légère de l’armée de l’air	лёгкая авиация ВВС
aviation légère de l’armée de terre	армейская авиация
aviation légère de l'armée de terre	армейская авиация (vleonilh)
aviation légère d’observation d’artillerie	лёгкая корректировочно-разведывательная авиация
Aviation magazine	«Авиасьон магазин»
aviation pro-sous-marine	авиация ПЛО
aviation stratégique	стратегическая авиация
aviation stratégique	дальняя авиация
aviation terrestre	авиация наземного базирования
base d’aviation	авиационная база
base d’aviation	военно-воздушная база
base d’aviation maritime	база авиации ВМС
bombardement de l'aviation	воздушный налёт
brevet d’aviation maritime	свидетельство лётчика авиации ВМС
ceinture d'aviation de chasse	кольцо аэродромов истребительной авиации
centre d’aviation	авиационное училище
centre d’aviation	авиационная школа
centre d’aviation	учебный центр ВВС
centre d'aviation	авиационное училище
centre d'aviation	авиационная школа
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	пункт снабжения авиационной техникой
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	база снабжения авиационной техникой
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	база снабжения авиационным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	пункт снабжения авиационным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	центр снабжения авиационным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	центр снабжения авиационной техникой
centre de contrôle d’aviation légère	пункт управления лёгкой авиацией
centre d’instruction de l’aviation légère	учебный центр лёгкой авиации
centre d’instruction des spécialistes de l’aviation légère de l’armée de terre	учебный центр подготовки специалистов армейской авиации
centre d’instruction spécialisé de l’aviation légère de l’armée de terre	учебный центр подготовки специалистов армейской авиации
champ d'aviation	посадочная полоса
ciel tenu par l'aviation amie	воздушное пространство, контролируемое своей авиацией
commandement de l’aviation de bombardement	командование бомбардировочной авиации
commandement de l’aviation légère	командование армейской авиации
commandement de l’aviation légère de corps d’armée	командование армейской авиации корпуса
commandement de l’aviation légère de l’air	командование лёгкой авиации ВВС
commandement de l’aviation légère de l’armée de l’air	командование лёгкой авиации ВВС
commission d’études pratiques d’aviation	испытательная комиссия авиационной техники
commission d’études pratiques d’aviation et d’engins spéciaux	испытательная комиссия авиационной техники и ракетного оружия
compagnie d’aviation	рота аэродромного обслуживания (Швейцария)
compagnie de réparation d’aviation légère de l’armée de terre	ремонтная рота армейской авиации
compagnie de réparation d’aviation légère d’observation d’artillerie	ремонтно-восстановительная рота лёгкой корректировочно-разведывательной авиации
conseil supérieur de l’aviation marchande	высший совет транспортной авиации
cours de perfectionnement des officiers de l’aviation de chasse et de reconnaissance	курсы усовершенствования офицерского состава истребительной и разведывательной авиации
cours de perfectionnement des officiers pilotes et navigateurs des aviations de bombardement et de transport	курсы усовершенствования офицерского состава бомбардировочной и военно-транспортной авиации
direction générale de l’aviation civile	главное управление гражданской авиации
détachement de liaison de l’aviation légère de l’armée de terre	группа связи армейской авиации
détachement de soutien de l’aviation légère de l’armée de terre	подразделение МТО армейской авиации
détachement de soutien de l’aviation légère de l’armée de terre	отряд МТО армейской авиации
emploi opérationnel de l'aviation	боевое применение авиации
entrepôt central du matériel de l’aviation militaire	центральный склад материальной части ВВС
entrepôt général de l’aviation	главный авиационный склад
escadre d’aviation de chasse	истребительная авиационная бригада
escadrille d’aviation	авиационная эскадрилья
escadrille d’aviation de liaison	авиационная эскадрилья связи
escadrille d’aviation légère d’appui	лёгкая авиационная эскадрилья поддержки
escadrille d’hélicoptères de l’aviation légère de l’armée de terre	вертолётная эскадрилья армейской авиации
escadrille de reconnaissance de l’aviation légère d’appui	разведывательная эскадрилья лёгкой авиации поддержки
escadrille de réserve d’aviation légère d’appui	эскадрилья резерва лёгкой авиации поддержки
escadrille régionale d’aviation légère d’appui	эскадрилья лёгкой авиации поддержки военного округа
escadron de l’aviation embarquée	авиационная группа авианосной авиации
Federal Aviation Administration	федеральное авиационное управление (США)
flottille d’aviation	авиационная флотилия
formation d'aviation	авиационное подразделение
groupe d’aviation	авиационная группа (Швейцария)
groupe d’aviation	авиационный отряд
groupe d’aviation	авиационная тактическая группа
groupe d’aviation de chasse	группа истребительной авиации
groupe d’aviation de liaison et d’observation	авиационный отряд связи и наблюдения
groupe d’aviation de liaison et d’observation	авиационная группа связи и наблюдения
groupe d’aviation légère	группа армейской авиации
groupe d’aviation légère	группа лёгкой авиации
groupe d'aviation légère	группа армейской авиации (vleonilh)
groupe d’aviation légère d’armée	группа армейской авиации
groupe d'aviation légère de corps d'armée	группа армейской авиации армейского корпуса (GALGA vleonilh)
groupe d’aviation légère de division aéroportée	группа армейской авиации воздушно-десантной дивизии
groupe d’aviation légère de l’armée de terre	группа армейской авиации
groupe d'aviation légère divisionnaire	группа армейской авиации дивизии (GALDIV vleonilh)
groupe d’aviation maritime	группа авиации ВМС
groupe de soutien de l’aviation légère de l’armée de terre	авиационная группа поддержки армейской авиации
groupe d’expérimentation de l’aviation légère de l’armée de terre	испытательная группа армейской авиации
groupe d’ouvriers d’aviation	рабочая команда ВВС
groupe d’ouvriers d’aviation	рабочий отряд ВВС
groupement d’aviation	авиационная тактическая группа
groupement d’aviation légère	группа армейской авиации
groupement d’aviation légère	группа лёгкой авиации
groupement d’aviation légère de corps d’armée	группа армейской авиации армейского корпуса
groupement d’aviation légère de l’armée de l’air	группа лёгкой авиации ВВС
groupement d’aviation légère de l’école de l’air	группа лёгкой авиации авиационного училища
groupement d’aviation légère de l’école de l’air	группа лёгкой авиации авиационной школы
groupement d’aviation légère de troupes de marine	группа армейской авиации «марин»
groupement d’aviation légère divisionnaire	группа армейской авиации дивизии
groupement d’aviation légère régional	группа армейской авиации военного округа
groupement d’aviation tactique	группа тактической авиации
groupement d'instruction de l'aviation de bombardement	учебная группа бомбардировочной авиации
inspecteur de l'aviation de bombardement	инспектор бомбардировочной авиации
inspecteur de l'aviation de chasse	инспектор истребительной авиации
magasin général d’aviation	главный авиационный склад
matériel technique d’aviation	авиационно-техническое имущество
matériel technique d'aviation	авиационно-техническое имущество
moyens aériens de l'aviation de bombardement	самолёты бомбардировочной авиации
mécanicien de l’aviation maritime	техник авиации ВМС
mécanicien de l’aviation maritime	механик авиации ВМС
Société générale de mécanique aviation traction	частная фирма по производству и разработке авиационного и ракетного вооружения МАТРА
Société générale de mécanique aviation traction	частная компания по производству и разработке авиационного и ракетного вооружения МАТРА
navire-atelier d'aviation	плавучая мастерская по ремонту самолётов
officier de l'aviation maritime	офицер авиации ВМС
Organisation de l’aviation civile internationale	Международная организация гражданской авиации
parc d'aviation	самолётный парк
peloton d’aviation	авиационное звено
peloton d’aviation légère de l’armée de terre	звено армейской авиации
ravitailleur d'aviation	плавучая база авиации
règlement de manœuvres de l'aviation de bombardement	боевой устав бомбардировочной авиации
règlement de manœuvres de l'aviation de chasse	боевой устав истребительной авиации
règlement de manœuvres de l'aviation de transport	боевой устав транспортной авиации
régiment d’aviation	авиационный полк
régiment d'aviation légère	полк армейской авиации (vleonilh)
régler le concours de l'artillerie et de l'aviation	устанавливать порядок артиллерийской и авиационной поддержки
section d’aviation de reconnaissance	разведывательное авиационное звено
section de réparation de l’aviation de l’armée de terre	ремонтный взвод армейской авиации
service "aviation"	авиационная служба
service "technique aviation"	авиационно-техническая служба
Société nationale d’études et de construction de moteurs d’aviation	национальная компания по производству авиационных двигателей СНЕКМА
stationnement au sol de l'aviation	базирование авиации (vleonilh)
usine d’aviation	авиационный завод
zone de poser de l’aviation légère de l’armée de terre	район десантирования армейской авиации
école d’aviation	авиационное училище
école d’aviation	авиационная школа
école d'aviation embarquée	авиационное училище ВМС
école d'aviation embarquée	авиационная школа ВМС
école d’application de l’aviation légère de l’armée de terre	учебно-тренировочный центр армейской авиации
école d’application de l’aviation légère de l’armée de terre	практическая школа армейской авиации
école de spécialisation de l’aviation légère de l’armée de terre	специальное училище армейской авиации
école de spécialisation de l’aviation légère de l’armée de terre	специальная школа армейской авиации
école de spécialisation de l’aviation légère d’observation d’artillerie	училище лёгкой корректировочно-разведывательной авиации
école de spécialisation de l’aviation légère d’observation d’artillerie	школа лёгкой корректировочно-разведывательной авиации
école pratique d’aviation	учебно-тренировочный центр ВВС
école spéciale d’aviation	специальное лётное училище
école spéciale d’aviation	специальная лётная школа
établissement central du matériel de l’aviation militaire	центральный склад материальной части ВВС
établissement de réserve général du matériel de l’aviation légère de l’armée de terre	склад материальной части армейской авиации резерва главного командования