 |
| English | Russian |
| AK-47 assault rifle | автомат АК-47 (автомат Калашникова; англ. термин заимствован из репортажа Fox News Alex_Odeychuk) |
| assault rifle | штурмовая винтовка |
| assault rifle | автоматический карабин (то же, что и автомат 4uzhoj) |
| assault rifle | автомат (Автомат, или автоматический карабин (в иностранной литературе – "штурмовая винтовка") 4uzhoj) |
| assault rifle | автоматическая винтовка (второго поколения (battle rifle – автоматическая винтовка первого поколения) 4uzhoj) |
| commando assault rifle | автомат для подразделений "коммандос" |
| heavy assault rifle | ручной пулемёт |
| rifle assault weapon | винтовочный гранатомёт |
| short assault rifle | автомат с укороченным стволом |
| special operating forces combat assault rifle | штурмовая винтовка для сил специального назначения |
| underwater assault rifle | подводный автомат (Корабли, на которых происходила встреча двух глав государств, охранялись отрядом из 16 аквалангистов, вооруженных подводными автоматами АПС и подводными пистолетами СПП-1. bartov-e) |