Terms for subject Military containing arme

French	Russian
abaisser l'arme	ставить винтовку к ноге
abandonner son arme	капитулировать
abandonner son arme	прекращать сопротивление
abandonner son arme	бросать оружие
abattre l'arme	брать винтовку на руку
abattre l'arme	брать винтовку на изготовку
actions de l'arme	тактико-технические данные оружия
appui pour l'arme	упор для стрельбы
arme A.C.	противотанковое средство
arme A.C.	средство борьбы с танками
arme A.C.	противотанковое оружие
arme antiaérienne	зенитное оружие
arme antiaérienne	средства ПВО
arme antiaérienne	войска ПВО
arme antichar	противотанковое средство (vleonilh)
arme antichar	противотанковое оружие (vleonilh)
arme antichar autopropulsée	реактивное противотанковое оружие (vleonilh)
arme antichar d'assaut	штурмовое противотанковое оружие
arme antichar d'autodéfense	противотанковые средства пехоты
arme antichar de position	тяжёлое противотанковое орудие
arme antichar de position	тяжёлая противотанковая установка
arme antichar guidée	противотанковый управляемый реактивный снаряд
arme antichar guidée	противотанковая управляемая ракета
arme antiinsurrection	боевые средства борьбы с партизанами
arme antipersonnel	оружие для уничтожения живой силы
arme antipersonnel	противопехотное оружие (vleonilh)
arme appropriée	специальный род войск
arme appropriée	специальное оружие
arme ASM	противолодочное оружие
arme atomique tactique	ядерное оружие тактического назначения
arme atomique tactique	атомное оружие тактического назначения
arme au pied !	к ноге! (команда)
arme au poing !	на плечо ! (katessnugat)
arme automatique	автоматическое оружие (AA vleonilh)
arme automatique collective	станковый пулемёт
arme automatique collective	групповое автоматическое оружие
arme automatique mi-lourde	ручной пулемёт
arme automatique mi-lourde	лёгкий станковый пулемёт
arme automatique semi-lourde	ручной пулемёт
arme automatique semi-lourde	лёгкий станковый пулемёт
arme automatique sur affût	станковое автоматическое оружие
arme automatique sur affût	пулемёт
arme automatique transformable	пулемёт со сменным стволом
arme aérienne	боевые средства авиации
arme blindée et cavalerie	бронетанковые войска
arme blindée et cavalerie	бронетанковые войска (ABC vleonilh)
arme chimique	боевые отравляющие вещества
arme collective lourde	тяжелое групповое оружие (vleonilh)
arme combattante	род войск, принимающий непосредственное участие в боевых действиях
arme combattante	боевой род войск
arme combattante	боевые войска
arme complète	самостоятельный род войск
arme contre avions	зенитное оружие
arme conventionnelle	обычное оружие (vleonilh)
arme d'accompagnement	оружие сопровождения
arme d'affectation	род войск, к которому приписан, в котором служит военнослужащий
arme d'affectation	род войск, в который назначается военнослужащий
arme d'appartenance	род войск, к которому принадлежит военнослужащий
arme d'appoint	личное оружие
arme d'appoint	вспомогательное оружие
arme d'appui	войска поддержки
arme d'appui	оружие поддержки
arme d'appui	войска второго эшелона
arme d'appui rapproché	оружие непосредственной поддержки
arme d'autodéfense antiaérienne	ПВО войск
arme d'autodéfense antiaérienne	зенитные средства ПВО войск
arme de base	главный род войск
arme de base	главное оружие
arme de base	основное оружие
arme de base	основное вооружение
arme de base	основной род войск
arme de base	главное вооружение
arme de bord	бортовое вооружение
arme de choc	пехотное оружие ближнего боя
arme de choc	ударные войска
arme de choc	войска первого эшелона
arme de châtiment	оружие возмездия
arme de combat	боевые войска
arme de combat	оружие
arme de combat	боевое средство
arme de combat rapproché	огневое средство ближнего действия
arme de combat éloigné	огневое средство дальнего действия
arme de combat éloigné	дальнобойное оружие
arme de corps-à-corps	холодное оружие
arme de corps-à-corps	оружие рукопашного боя
arme de destruction indiscriminée	оружие массового поражения
arme de dissuasion	оружие устрашения
arme de dotation	штатное оружие
arme de défense	оборонительное оружие
arme de défense aérienne	зенитное средство
arme de défense aérienne	средство ПВО
arme de défense aérienne	зенитное оружие
arme de défense rapprochée	оборонительное оружие ближнего боя
arme de défense rapprochée	оборонительное огневое средство ближнего действия
arme de défense éloignée	оборонительное оружие дальнего боя
arme de défense éloignée	оборонительное огневое средство дальнего действия
arme de faible calibre	малокалиберное оружие
arme de feu	огнестрельное оружие
arme de feu large	крупнокалиберное оружие
arme de feu profond	огневое средство дальнего действия
arme de feu profond	дальнобойное оружие
arme de feu puissant	оружие большой мощности
arme de guerre	оружие
arme de guerre	боевое средство (vleonilh)
arme de harcèlement	оружие изнурения
arme de hast	колющее оружие
arme de jet	реактивная установка
arme de jet ASM	реактивная бомбометная установка
arme de la décision	ударный род войск (vleonilh)
arme de la puissance	оружие большой мощности
arme de main	холодное оружие
arme de manœuvre	ударные войска
arme de manœuvre	ударное огневое средство
arme de manœuvre	ударное боевое средство
arme de mêlée	войска, ведущие бой в непосредственном соприкосновении с противником
arme de mêlée	общевойсковая оперативная группа
arme de mêlée	боевые войска
arme de mêlée	боевая смешанная группа
arme de mêlée	род войск, ведущий боевые действия в соприкосновении с противником (vleonilh)
arme de mêlée	оружие ближнего боя
arme de mêlée	общевойсковое соединение
arme de mêlée	общевойсковая тактическая группа
arme de mêlée	войска первого эшелона
arme de poing	личное оружие
arme de poing	ручное огнестрельное оружие (револьвер; пистолет ludmilaalexan)
arme de pointe	колющее оружие
arme de position	оборонительное оружие
arme de proximité	оружие ближнего боя
arme de précision	оружие с высокой кучностью стрельбы
arme de renforcement	средство усиления
arme de représailles	боевые средства для нанесения ответных ударов
arme de référence	пристрелочное орудие
arme de saturation	реактивный миномёт
arme de saturation	орудие, ведущее массированную стрельбу
arme de soutien	войска поддержки
arme de soutien	служба МТО
arme de soutien	оружие поддержки
arme de soutien	войска второго эшелона
arme de terreur	оружие массового поражения
arme de tir de précision	оружие с высокой кучностью стрельбы
arme de tir à bout portant	оружие ближнего боя
arme de tourelleau	башенное вооружение (танка)
arme de transmissions	войска связи
arme de transmissions	боевые средства связи
arme des actions en souplesse	род войск, обладающий высокой подвижностью
arme des actions en souplesse	оружие, обладающее высокой огневой манёвренностью
arme des communications	дорожные войска
arme des fusées d'emploi stratégique	ракетные войска стратегического назначения
arme des moyens de mêlée	оружие ближнего боя
arme des transmissions	войска связи (vleonilh)
arme des transmissions	боевые средства связи (vleonilh)
arme d'extermination	оружие массового поражения
arme d'infanterie	стрелковое оружие
arme d'infanterie	пехотное оружие
arme d'infanterie antichar	противотанковые средства поддержки пехоты
arme d'instruction	учебное оружие
arme d'instruction	практическое оружие
arme d'intimidation	оружие устрашения
arme d'origine	род войск, в который был призван военнослужащий
arme d'origine	род войск, в котором начал службу военнослужащий
arme du bitube de 30 mm	30-мм спаренная зенитная самоходная установка
arme du combat rapproché	оружие ближнего боя
arme du combat rapproché	огневое средство ближнего действия
arme du combat éloigné	огневое средство дальнего действия
arme du combat éloigné	дальнобойное оружие
arme du train	автотранспортные войска
arme du train	автомобильные войска
arme dure à la détente	оружие с тугим спуском (vleonilh)
arme en bandoulière !	за спину! (команда)
arme en dotation	штатное оружие
arme en position d'attente	оружие в положении "на изготовке"
arme en état de servir	оружие, годное к применению
arme en état de servir	исправное оружие
arme essentielle	основное вооружение
arme essentielle	основное оружие
arme essentielle	главное оружие
arme essentielle	главное вооружение
arme fonctionnant par recul	оружие с автоматикой, действующей на принципе силы отдачи
arme froide	холодное оружие
arme fuséo-atomique	ракетно-ядерное оружие
arme incendiaire	зажигательные средства
arme incendiaire	зажигательные боеприпасы
arme individuelle	индивидуальное оружие (vleonilh)
arme individuelle de poing	личное оружие (напр. пистолет)
arme individuelle de proximité antichar 72-mm	реактивный противотанковый гранатомёт АРПАК
arme individuelle de proximité antichar 68-mm	реактивный противотанковый гранатомёт АРПАК
arme inférieure	оружие небольшой мощности
arme inférieure	оружие малого калибра
arme logistique	служба тыла
arme logistique	органы тыла
arme lourde	тяжёлое оружие
arme légère	легкое оружие
arme légère d'infanterie	легкое оружие пехоты
arme maîtresse de combat	главное оружие
arme maîtresse de combat	основное вооружение
arme maîtresse de combat	основной род войск
arme maîtresse de combat	главный род войск
arme maîtresse de combat	основное оружие
arme maîtresse de combat	главное вооружение
arme micro-onde	микроволновое оружие (Sergei Aprelikov)
arme mixte jumelée	комбинированная спаренная установка
arme motorisée	оружие на механической тяге
arme motorisée	моторизованные войска
arme muette	бесшумное оружие
arme mécanisée	оружие на механической тяге
arme mécanisée	механизированные войска
arme mégatonnique	ядерное оружие мощностью в мегатоннах
arme navale	военно-морские силы
arme nouvelle	ядерное оружие
arme nucléaire	ракетно-ядерное оружие
arme nucléaire de champ de bataille	тактическое ядерное оружие
arme nucléaire d'emploi tactique	тактическое ядерное оружие
arme nucléaire explosive	ядерное оружие взрывного действия
arme nucléaire subkilotonnique	ядерное оружие с тротиловым эквивалентом менее 1 кт
arme nucléaire subkilotonnique	ядерное оружие с тротиловым эквивалентом меньше 1 килотонны
arme nucléaire tactique	тактическое ядерное оружие (vleonilh)
arme nucléaire à fission	ядерное оружие
arme occasionnelle	самодельное оружие
arme organique	штатное оружие
arme perforante à distance	бронебойное огневое средство
arme phytochimique	фитохимическое оружие
arme pointue	колющее оружие
arme polyvalente	многоцелевое оружие
arme portative	личное оружие
arme portative	ручное оружие
arme portative	легкое стрелковое оружие
arme principale	главное оружие
arme principale	основное вооружение
arme principale	основное оружие
arme principale	главный род войск
arme principale	основной род войск
arme principale	главное вооружение
arme psychologique	психологическое оружие
arme psychologique	идеологическое оружие
arme refroidie par l'air	оружие с воздушным охлаждением
arme reçue en renforcement	средство усиления
arme "sale"	"грязное" ядерное оружие (образующее большое количество радиоактивных продуктов при взрыве)
arme savante	технический род войск
arme se chargeant par la bouche	оружие дульного заряжания
arme se chargeant par la culasse	оружие, заряжающееся с казенной части
arme secrète	тайное оружие
arme secrète	засекреченное оружие
arme semi-lourde	полутяжёлое оружие
arme semi-lourde d'infanterie	тяжёлое стрелковое вооружение пехоты
arme sol-air	управляемая ракета класса "земля - воздух"
arme sol-air	зенитное управляемое оружие
arme sous-marine	подводный флот
arme sous-marine	подводное оружие
arme specialisée portative	портативное специализированное оружие (vleonilh)
arme spéciale	специальный род войск
arme stratégique	стратегическое оружие
arme stratégique offensive	наступательное стратегическое оружие
arme sur l'épaule, droite !	на плечо! (команда)
arme sœur	родственный род войск
arme tactique	тактическое оружие
arme technique	технический род войск
arme terrestre	сухопутные войска
arme thermobarique	термобарическое оружие (youtu.be z484z)
arme thermonucléaire à fusion	термоядерное оружие
arme torpilles	минно-торпедное оружие
arme tous azimuts	огневое средство кругового обстрела
arme tractée	оружие на механической тяге
arme traditionnelle	обычное оружие
arme tranchante	рубящее оружие
arme transportable	транспортабельное оружие
arme vide	незаряженное оружие
arme à canon court	короткоствольное оружие (гаубица, мортира)
arme à canon lisse	гладкоствольное оружие
arme à canon long	длинноствольное оружие (пушка)
arme à chargement multiple	магазинное оружие
arme à chargeur-magasin	магазинное оружие
arme à courte distance	оружие ближнего боя
arme à courte distance	огневое средство ближнего действия
arme à courte portée	оружие ближнего боя
arme à courte portée	огневое средство ближнего действия
arme à dispersion	бомбовая кассета (vleonilh)
arme à effet cinétique	кинетическое оружие (vleonilh)
arme à effet différé	оружие со скрытым периодом поражения (ядерное)
arme à faible portée	оружие ближнего боя
arme à faible portée	огневое средство ближнего действия
arme à faisceau dirigé	пучковое оружие (vleonilh)
arme à fermeture non calée	автоматическое оружие со свободным затвором
arme à feu	огневое средство (I. Havkin)
arme à feu courte	короткоствольное оружие (vleonilh)
arme à fonctionnement par recul	оружие с автоматикой, действующей на принципе силы отдачи
arme à grand débit	скорострельное оружие
arme à grand rendement	оружие большой мощности
arme à grande distance	дальнобойное оружие
arme à grande distance	огневое средство дальнего действия
arme à grande portée	огневое средство дальнего действия
arme à grande portée	дальнобойное оружие
arme à hyperfréquences	сверхвысокочастотное оружие (vleonilh)
arme à infrarouge	оружие с инфракрасным прицелом
arme à infrasons	инфразвуковое оружие (vleonilh)
arme à la bretelle !	на ремень! (команда)
arme à la main !	на руку! (команда)
arme à la main	с карабином наперевес
arme à la main	с винтовкой наперевес
arme à long recul de canon	оружие с длинным ходом ствола
arme à longue portée	огневое средство дальнего действия
arme à longue portée	дальнобойное оружие
arme à mire fixe	оружие с постоянной установкой прицела
arme à moteur	система с приводом от двигателя
arme à moteur	оружие с приводом от двигателя
arme à moyenne distance	оружие средней дальности боя
arme à moyenne distance	огневое средство средней дальности
arme à moyenne portée	оружие средней дальности боя
arme à moyenne portée	огневое средство средней дальности
arme à neutrons	нейтронное оружие (vleonilh)
arme à percussion	оружие с ударным воспламенением заряда
arme à pied	пехота (род войск)
arme à plusieurs fins	многоцелевое оружие
arme à rechargement automatique	самозарядное оружие
arme à terre !	к ноге! (команда)
arme à tir automatique	автоматическое оружие
arme à tir rapide	скорострельное оружие
arme à tir vertical	оружие навесного огня
arme à tous usages	универсальное оружие
arme à trajectoire courbe	оружие навесного огня
arme à trajectoire rasante	оружие настильного огня
arme à énergie dirigée	оружие направленной энергии (vleonilh)
arme à épauler	ручное стрелковое оружие с прикладом
brevet d'arme	диплом специалиста рода войск
brevet d'armes du 1er degré	диплом 1-й степени специалиста рода войск
briguer l'arme nucléaire	добиваться обладания ядерным оружием (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
bureau d’arme blindée et cavalerie	отдел бронетанковых и механизированных войск
camp d'arme	учебный лагерь
camp d'arme	полигон
catégorie d'arme	вид вооружения
centre de perfectionnement des officiers de réserve de l’arme blindée et cavalerie	учебный центр переподготовки офицеров запаса бронетанковых войск
centre d’instruction d’arme blindée	учебный центр бронетанковых войск
centre d'instruction de l'arme blindée cavalerie	учебный центр бронетанковых войск
centre d’instruction de l’arme blindée et cavalerie	учебный центр бронетанковых войск
centre d’instruction interarmées de l’arme psychologique	учебный центр вооружённых сил по вопросам психологической войны
certificat d'arme	N1 свидетельство 1-й степени о прохождении подготовки по роду войск (для унтер-офицеров)
choix de l'arme d'affectation	выбор рода войск
combat à l'arme blanche	рукопашный бой
commandant d'arme	начальник рода войск
commandant de l'arme blindée	командующий бронетанковыми войсками
commandement d'arme	командование рода войск
couleur distinctive de l'arme	цвет знаков различия рода войск
directeur d'arme	начальник управления рода войск
direction d'arme	управление рода войск
dépointer l'arme	изменить точку прицеливания
dépointer l'arme	изменить точку наводки
détonation d'une arme à feu	выстрел из огнестрельного оружия
effets de l'arme nucléaire	последствия применения ядерного оружия
effets de l'arme nucléaire	поражающие факторы ядерного оружия
effets d'une arme nucléaire	последствия применения ядерного оружия
emplacement d'arme automatique	позиция автоматического оружия
en troupe en arme	в строю с оружием
faire tomber une arme	уничтожать огневое средство
faire tomber une arme	уничтожать боевое средство
faire usage d'une arme nucléaire	примерить ядерное оружие (Le Monde, 2021 Alex_Odeychuk)
feu d'arme automatique	огонь из автоматического оружия
formation d'arme	род войск
général commandant de l'arme blindée et cavalerie	командующий бронетанковыми войсками
général commandant de l’arme blindée et cavalerie	командующий бронетанковыми войсками
général inspecteur d'arme	генеральный инспектор рода войск
huile d'arme	ружейная смазка
inspecteur d'arme	инспектор рода войск
inspecteur général de l'arme blindée	генеральный инспектор бронетанковых войск
inspecteur général de l’arme blindée et cavalerie	генеральный инспектор бронетанковых войск
inspection d'arme	инспекция рода войск
inspection de l’arme blindée et cavalerie	инспекция бронетанковых войск
inspection de la cavalerie et de l’arme blindée	инспекция бронетанковых войск
installer une arme sous abri	оборудовать огневую точку
intendance de l’arme blindée	интендантская служба бронетанковых войск
intendance de l’arme blindée et cavalerie	интендантская служба бронетанковых войск
liaison arme blindée-infanterie	связь пехоты с танками
liaison arme blindée-infanterie	взаимодействие пехоты с танками
liaison d'arme	связь различных родов войск
liaison d'arme	согласованность действий
liaison d'arme	взаимодействие различных родов войск
manier une arme	обращаться с оружием
manuel de l'arme	справочник по вооружению
masque de l'arme	орудийный щит
mettre l'arme à la bretelle	брать оружие на ремень
mouvements individuels avec arme	строевые приёмы и движение с оружием
mouvements individuels sans arme	строевые приёмы и движение без оружия
nid d'arme automatique	пулемётное гнездо
nid d'arme automatique	пулемётная огневая точка
notes d'instruction de l'arme blindée et cavalerie	боевой устав бронетанковых войск
officier système d'arme	лётчик-штурман (I. Havkin)
panneau d'arme	опознавательное полотнище рода войск
penchement de l'arme	сваливание оружия
pencher l'arme	сваливать мушку
pièce d'arme	огневое средство
pièce d'arme lourde	тяжёлое огневое средство
pièce d'arme légère	легкое огневое средство
pièce d'arme semi-lourde	легкое групповое огневое средство
poids de l'arme approvisionnée	вес оружия со снаряженным магазином
poids de l'arme nue	вес оружия без снаряжённого магазина (vleonilh)
poids de l'arme seule	вес оружия без снаряженного магазина
pointer l'arme	прицеливаться
pointer l'arme	наводить
position avec arme	строевая стойка с оружием
position de l'arme au pied	строевая стойка с оружием у ноги
position de l'arme en bandoulière	положение "за спину"
position de l'arme à la bretelle	положение "на ремень"
position de l'homme sans arme	строевая стойка без оружия
position du "portez arme"	положение при отдании чести с винтовкой
position du soldat sans arme	строевая стойка без оружия
position et mouvement avec arme	строевые приёмы и движение с оружием
position et mouvement sans arme	строевые приёмы и движение без оружия
positions et mouvements avec arme	строевые приёмы и движение с оружием
procédés de réglage du tir de l'arme	правила приведения оружия к нормальному бою
protection contre l’arme atomique	противоатомная защита
précision de l'arme	кучность боя оружия
présentez arme !	оружие к осмотру! (команда)
présentez arme !	на караул! (команда)
pupitre d'arme	пульт управления огнём
rebondissement de l'arme	подскакивание оружия при стрельбе
rebondissement de l'arme	отдача оружия при стрельбе
repérage d'une arme	определение местонахождения огневой точки
repérage sur l'arme	отмечание наводки
règlement d'arme	устав рода войск
servants d'arme	расчёт огневого средства
servants de l'arme	огневой расчёт (vleonilh)
service de l'arme	расчёт огневого средства
service de l'arme	обслуживание огневого средства
service de l'arme collective	обслуживание группового оружия
service du commandant d'arme	комендатура (vleonilh)
servir une arme	обслуживать огневое средство
servir une arme	входить в расчёт огневого средства
simulation de l'arme nucléaire	имитация ядерного оружия
spécialiste arme spéciale	специалист по специальным видам оружия
spéciments d'arme	образцы вооружения
stage d'arme blindée	стажировка в бронетанковых войсках
stages de préparation des brevets d'arme	курсы подготовки младшего командного состава запаса
subdivision d'arme	род войск
subdivision d'arme de l'infanterie	сухопутные войска (род войск)
système d'arme	артиллерийская система
système d'arme	боевая система
système d'arme	система оружия (vleonilh)
système d'arme	огневое средство (I. Havkin)
système d'arme	боевой комплекс (vleonilh)
système d'arme active	боевой комплекс
système d'arme active	ракетный комплекс
système d'arme active	ядерный боеприпас и средство доставки его к цели
système d'arme active	боевая система
système d'arme antiaérien bitube	спаренная зенитная самоходная установка
système d'arme antiaérienne	зенитный боевой комплекс
système d'arme antiaérienne	ЗРК зенитно-ракетный комплекс (Dika)
système d'arme antiaérienne	зенитный ракетный комплекс (vleonilh)
système d'arme anti-sous-marine	противолодочное вооружение
système d'arme ASM-hélicoptère embarqué	вертолётный ракетный комплекс ПЛО
système d'arme atomique tactique	система ядерного тактического оружия
système d'arme atomique tactique	система атомного тактического оружия
système d'arme d'artillerie surface-air/ sol-air	зенитный артиллерийский комплекс (vleonilh)
système d'arme de dissuasion	оружие устрашения
système d'arme de défense antimissiles	противоракетный комплекс (vleonilh)
système d'arme mer-air antimissiles	корабельный противоракетный ракетный комплекс
système d'arme mer-mer	ракетный комплекс класса "корабль - корабль"
système d'arme mer-mer	боевой комплекс класса "корабль - корабль"
système d'arme Milan	противотанковый ракетный комплекс "Милан"
système d'arme missile sol-air basse altitude	зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями
système d'arme missiles embarqué	корабельный ракетный комплекс (I. Havkin)
système d'arme sol-air	ЗРК зенитно-ракетный комплекс
système d'arme sol-air	зенитный ракетный комплекс (vleonilh)
système d'arme sol-air basse altitude	зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями
système d'arme surface-surface	ракетный комплекс класса "корабль - корабль"
système d'arme surface-surface	боевой комплекс класса "корабль - корабль"
système d'arme surface-surface	ракетный комплекс класса "земля - земля"
système d'arme surface-surface	боевой комплекс класса "земля - земля"
système d'arme tactique	тактическое оружие
système d'arme "temps claire"	ракетный комплекс, используемый в ясную погоду
système d'arme "temps claire"	боевой комплекс, используемый в ясную погоду
système d'arme tout temps	всепогодный ракетный комплекс
système d'arme tout temps	всепогодный боевой комплекс
tir en pentes dirigées vers l'arme	стрельба по скатам, обращенным в сторону оружия
tir l'arme à la hanche	стрельба с бедра
toutes armes	смешанный
toutes armes	общевойсковой
unité d'arme blindée	бронетанковое подразделение
unité d'arme blindée	бронетанковая часть
unité d'arme blindée	танковое подразделение
unité d'arme blindée	танковая часть
véhicule de l'arme nucléaire	средство доставки ядерного боеприпаса (к цели)
véhicule porteur d'arme antichar	противотанковая самоходная установка
zone d'effet d'arme nucléaire	зона поражения ядерным взрывом
zone d'effet d'arme nucléaire	зона радиоактивного заражения
zone d'effet d'arme nucléaire	зона действия поражающих факторов ядерного взрыва
zéroter l'arme	пристреливать
zéroter l'arme	приводить оружие к нормальному бою
école d'arme	военное училище рода войск
école d'arme	военная школа рода войск
école d’application de l’arme blindée et de la cavalerie	практическая школа бронетанковых войск
école d'application de l'arme blindée et de la cavalerie	практическая школа бронетанковых войск
école de l’arme blindée et de la cavalerie	училище бронетанковых войск
école de l’arme blindée et de la cavalerie	школа бронетанковых войск
école des sous-officiers d’arme	школа подготовки унтер-офицеров рода войск
école du soldat avec arme	обучение одиночного бойца строевым приёмам с оружием
école du soldat sans arme	обучение одиночного бойца строевым приёмам без оружия
école militaire d'arme	военное училище рода войск
école militaire d'arme	военная школа рода войск
épaulement d'arme	окоп для огневого средства
équipe d'arme semi-lourde	расчёт легкого огневого средства (пулемёта, миномёта)
état-major de l’arme blindée et cavalerie	штаб бронетанковых войск
étude de l'arme	общие сведения о стрелковом оружии