| English | Russian |
| active antenna radar | радиолокационная станция с активной антенной |
| active array antenna unit | активная антенная решётка |
| active phased array antenna | активная фазированная антенная решётка |
| active phased array antenna | антенна с активной фазированной решёткой (Alex_Odeychuk) |
| adaptive antenna receiver system | радиоприёмная система с адаптивной антенной |
| advanced buoyant cable antenna | усовершенствованная антенна гидроакустическая станция с плавучим кабелем |
| airborne integrated antenna system | бортовая комплексная антенная система |
| angular-spread antenna tropospheric communications line | тропосферная линия связи с разнесением приёмопередающих антенн |
| annual slot antenna | антенна с кольцевыми щелями |
| antenna and transmitter improvement study | исследование методов усовершенствования антенных и передающих устройств |
| antenna assembly for tracking and data acquisition | антенный блок системы сопровождения и получения данных |
| antenna configuration switching unit | переключатель схемных блоков антенны |
| antenna control display | индикатор системы управления антенной |
| antenna controller | блок управления антенной |
| antenna deployment mechanism | механизм развёртывания антенны |
| antenna deployment subsystem | подсистема развёртывания антенны |
| antenna deployment system | система развёртывания антенны |
| antenna/detector | чувствительный элемент антенны |
| antenna directioner | поворотное устройство (антенны WiseSnake) |
| antenna dish control | управление антенной радиолокационной станцией |
| antenna distribution module | модуль распределения излучения антенны |
| antenna effective resistance | эффективное сопротивление антенны |
| antenna electronics assembly | комплект электронного оборудования антенны |
| antenna electronics unit | электронный блок антенны |
| antenna elevation angle | угол возвышения антенны |
| antenna equipment | оборудование антенны |
| antenna feeder device | антенно-фидерное устройство |
| antenna feeder system | антенно-фидерная система |
| antenna homing system | система самонаведения антенны |
| antenna illumination efficiency | эффективность распределения поля в апертуре антенны (aperture) |
| antenna interface equipment | оборудование интерфейса антенны |
| antenna interface unit | блок сопряжения антенны |
| antenna interface unit | интерфейсный блок антенны |
| antenna launcher | АПУ (антенно-пусковое устройство WiseSnake) |
| antenna lead-in sleeve | стакан антенного ввода |
| Antenna levelling | выравнивание антенны (WiseSnake) |
| antenna management | управление антенной |
| antenna mast group | антенная мачта |
| antenna mast sets | комплекты антенной мачты |
| antenna mine | мина с частотно-индукционным взрывателем |
| antenna mine | антенная мина |
| antenna modulator for broadband signaling | антенный модулятор для широкополосной системы сигнализации |
| antenna nulling | формирование нулей в диаграмме направленности антенны (Киселев) |
| antenna nulling | формирование провалов в диаграмме направленности антенны (Киселев) |
| antenna nulling | пространственная селекция (Киселев) |
| antenna of AZI type | АЗИ (WiseSnake) |
| antenna of AZI type | антенна типа АЗИ (WiseSnake) |
| antenna of AZI type | антенна зенитного излучения (WiseSnake) |
| antenna pattern measurement test | испытание по измерению диаграммы направленности антенны |
| antenna pattern test system | система проверки диаграммы направленности антенны |
| antenna point rotator tilter | ротатор-поворотное устройство для направления антенны (WiseSnake) |
| antenna pointing subsystem | подсистема ориентирования антенны |
| antenna pointing system | система ориентирования антенны |
| antenna position indicator | индикатор положения антенны |
| antenna positioning device | аппаратура выверки определения положения антенны |
| antenna positioning electronics | электронная аппаратура определения положения антенны |
| antenna positioning mechanism | механизм |
| antenna positioning mechanism | механизм ориентирования антенны |
| antenna positioning subsystem | подсистема ориентирования антенны |
| antenna positioning system | система ориентирования антенны |
| antenna power gain | коэффициент усиления антенны |
| antenna processor assembly | процессорный блок антенны |
| antenna radiation pattern | диаграмма направленности антенны |
| antenna, receiver, transmitter | антенна с приёмно-передающим устройством |
| antenna rotation rate | угловая скорость вращения антенны |
| Antenna Rotation Unit | вращатель антенны (WiseSnake) |
| antenna scan period | период сканирования антенны |
| antenna side-lobe blanking | подавление боковых лепестков (диаграммы, направленности антенны) |
| ANTENNA SIGHTING | прицеливание антенны (WiseSnake) |
| antenna site | место развёртывания антенны |
| antenna/solar panel positioner | устройство для ориентации антенны и панели солнечных батарей |
| antenna switching matrix | антенная коммутационная матрица |
| antenna switching unit | блок коммутации антенн |
| antenna system | радиосеть |
| antenna system readiness monitor | устройство контроля готовности антенной системы |
| antenna teamwork | свёртывание антенны |
| antenna tear-down | свёртывание антенны |
| antenna test bed | стенд для испытания антенных систем |
| antenna test bed | стенд для испытания антенн |
| antenna test facility | установка для испытаний антенны |
| antenna test station | станция для испытаний антенн |
| antenna tilt | угол наклона антенны (angle) |
| antenna tilter-rotator | устройство для наклона и вращения антенны (WiseSnake) |
| antenna tracking altitude, azimuth and range by electronic scan | радиолокационная станция с электронным сканированием для сопровождения по высоте, азимуту и дальности |
| antenna train angle | установочный угол антенны радиолокационной станции |
| antenna transmit-receiver | антенный переключатель "передача - приём" |
| antenna transmit-receiver | антенный переключатель "передача – приём" |
| antenna turning motor | двигатель поворота антенны |
| antenna type | Тип антенны (WiseSnake) |
| anti-jam antenna retrofit | настройка помехозащищённой антенны |
| attitude and antenna control system | система пространственной ориентации и управления антенной |
| automatic antenna matching and tuning unit | блок автоматического согласования и настройки антенны |
| automatic antenna timer | таймер синхроимпульсов автоматической антенной системы |
| automatic antenna tuning unit | блок автоматической настройки антенн |
| automatic gimbaled antenna vectoring equipment | автоматическое шарнирное устройство наведения антенны |
| automatic positioning telemetry antenna | телеметрическая антенна с автоматической ориентацией |
| automatic positioning telemetry antenna | телеметрическая антенна с автоматическим ориентированием |
| automatic radio silent antenna tuning | автоматическая настройка антенны без излучения (мера РЭЗ) |
| automatic steerable antenna | автоматическая управляемая антенна |
| automatic tracking antenna | антенна системы автоматического слежения |
| automatic tracking antenna | антенна системы автоматического сопровождения (цели) |
| automatic tracking antenna system | антенная система автоматического слежения |
| autopilot integral antenna | интегральная антенна автопилота |
| auxiliary recovery antenna | запасная антенна системы спасения |
| balloon-borne antenna | антенна, поднимаемая на аэростате |
| balloon-borne antenna radio communication | радиосвязь с применением антенны на аэростате |
| balloon-borne antenna radio communications | радиосвязь с применением антенны на аэростате |
| beacon antenna | антенна радиомаяка |
| beacon antenna equipment | антенное оборудование маяка |
| bent wire antenna | изогнутая проволочная антенна |
| boom antenna | штыревая антенна |
| boom antenna | стержневая антенна |
| broadband antenna kit | комплект широкополосной антенны |
| broadside array antenna | антенная решётка с направлением максимального излучения перпендикулярно плоскости решётки |
| buoyant cable array antenna | гидроакустическая антенная решётка с плавучим кабелем |
| buyoant cable antenna | кабельная антенна шлейфового типа (Alex_Odeychuk) |
| cable antenna | кабельная антенна (Alex_Odeychuk) |
| cable antenna television | кабельное телевидение |
| Cassegrain antenna | антенна Кассегрейна |
| Cassegrainian antenna | антенна Кассегрейна |
| C-band antenna | антенна диапазона С |
| circularly disposed antenna array | кольцевая антенная решётка |
| coherent radar antenna | когерентная радиолокационная антенная решётка (array) |
| common antenna working | работа на общую антенну |
| common antenna working | приём и передача с одной антенной |
| communication, navigation and identification antenna | антенна для связи, навигации и опознавания |
| communications antenna-destroying laser | лазер для вывода из строя антенн средств связи |
| community antenna television | телевизионная система с приёмом на общую антенну (system) |
| commutated antenna direction finder | радиопеленгатор с коммутируемой антенной |
| commutated-antenna direction finding | секторная фазовая радиопеленгация (ssn) |
| compact antenna array technology | технология компактных антенных решёток |
| computer antenna pointing system | автоматизированная система ориентации антенны |
| computer-controlled antenna measurement | автоматизированная антенная система измерений (system) |
| conformal-array antenna | конформная антенная решётка |
| conical scan antenna | антенна конического сканирования |
| controlled receiving pattern antenna | антенна с управляемой диаграммой направленности в режиме приёма |
| data downlink antenna | антенна спутниковой линии передачи данных |
| dead band with respect to a circular polarized antenna | зона нечувствительности антенны с круговой поляризацией |
| despun antenna test satellite | спутник для испытания развёртывающейся антенной системы |
| dielectric rod antenna | диэлектрическая штыревая антенна |
| direction finding antenna | антенна пеленгатора |
| directive antenna with reflector | направленная антенна с отражателем |
| distributed user coverage antenna | антенна для обслуживания рассредоточенных пользователей |
| dummy antenna | ложная антенна |
| electronic countercountermeasures by antenna disconnecting | мера контр-РЭП отключением антенны (при приёме помех) |
| electronic countercountermeasures by antenna radiation masking | мера контр-РЭП маскировкой излучений антенны |
| electronic countercountermeasures by antenna relocation | мера контр-РЭП изменением места размещения антенны |
| electronically scanned airborne intercept radar antenna | антенна бортовой радиолокационной станции перехвата с электронным сканированием |
| electronically scanned interceptor radar antenna | антенна радиолокационной станции управления перехватом цели с электронным сканированием |
| electronically scanned interceptor radar antenna | антенна РЛС управления перехватом цели с электронным сканированием |
| electronically steerable antenna feed techniques | техника запитки антенн с электронным сканированием |
| electronically steerable antenna system | антенная система с электронным санированием луча |
| elevated antenna platform | подъёмная антенная платформа |
| end-fire array antenna | антенна в виде линейной решётки с максимумом излучения вдоль линии расположения элементов |
| experimental antenna system | экспериментальная антенная система |
| exponentially tapered reactive antenna | экспоненциально сужающаяся реактивная антенна |
| fire control radar antenna | антенна РЛС управления огнем |
| first article microwave landing system antenna test | испытание опытного образца антенны сверхвысокочастотной системы посадки |
| first article MLS antenna test | испытание опытного образца антенны сверхвысокочастотной системы посадки |
| fixed-nondirectional antenna radio direction finder | радиопеленгатор с фиксированной ненаправленной антенной |
| fixed-spaced antenna radio direction finder | радиопеленгатор с неподвижными разнесёнными антеннами |
| floating wire antenna | плавающая антенна |
| flush-mounted antenna | конформная антенна на поверхности объекта |
| folded dipole antenna | петлевая симметричная вибраторная антенна |
| Folded Whip antenna | складная гибкая штыревая антенна (WiseSnake) |
| front-end antenna | антенна, устанавливаемая в передней части фюзеляжа |
| front-end antenna | антенна с облучением со стороны апертуры |
| geodesic lens antenna | линзовая антенна, формирующая лучи, следующие по геодезическим трассам |
| gimballed dish antenna | зеркальная антенна на кардановом подвесе |
| GPS antenna system | антенная система ГСНС |
| ground-based electronic omnidirectional satellite communications antenna | наземная всенаправленная антенна спутниковой системы связи с электронным управлением |
| ground-based scanning antenna system | сканирующая антенная система наземного комплекса |
| Half Loop Antenna | полурамочная антенна (WiseSnake) |
| height of transmission antenna above average terrain | высота передающей антенны над средним уровнем земли |
| HF ANTENNA | КВ антенна (WiseSnake) |
| high frequency antenna | ВЧ антенна |
| high gain antenna system | антенная система с высоким коэффициентом усиления |
| high speed buoyant cable antenna | буксируемая с большой скоростью плавучая антенна |
| high-frequency adaptive antenna receiving system | ВЧ приёмное устройство адаптивной антенны |
| high-frequency airborne antenna | бортовая ВЧ антенна |
| high-frequency recovery antenna | ВЧ антенна системы спасения |
| high-frequency towed antenna | буксируемая ВЧ антенна |
| high-gain antenna | остронаправленная антенна |
| human antenna communication | радиосвязь с использованием тела человека в качестве антенны |
| human antenna communication | радиосвязь с использованием тела солдата в качестве антенны |
| human antenna communications | радиосвязь с использованием тела человека в качестве антенны |
| human antenna communications | радиосвязь с использованием тела солдата в качестве антенны |
| impulse radiating antenna | импульсная излучающая антенна |
| inertialess steerable communications antenna | связная антенна с безынерционным управлением диаграммой направленности |
| inertialess steerable communications antenna | связная антенна с безынерциальным управлением диаграммой направленности |
| inflatable antenna experiment | эксперимент с надувной антенной |
| integrated antenna detector | детектор встроенной антенны |
| integrated antenna detector | детектор интегральной антенны |
| integrated antenna system | интегрированная антенная система |
| integrated radome antenna | антенна со встроенным обтекателем |
| integrated radome antenna | антенна, встроенная в обтекатель |
| integrated radome antenna structure | конструкция антенны, встроенная в обтекатель |
| integrated radome antenna structure | конструкция антенны, встроенной в обтекатель |
| inverted V-type antenna | антенна типа перевёрнутого V |
| inverted V-type antenna | двускатная антенна |
| jammer reduction antenna | антенна с устройством снижения уровня преднамеренных радиопомех |
| jammer reduction antenna | антенна с устройством снижения уровня преднамеренных помех |
| jam-resistant antenna | помехозащищённая антенна |
| kite-lifted antenna | антенна, поднимаемая на воздушном змее |
| kite-supported antenna | змейковая антенна |
| large antenna multifrequency microwave radiometer | спектрозональный сверхвысокочастотный радиометр с крупногабаритной антенной |
| launch area antenna | антенна района стартовых позиций |
| L-band antenna | антенна диапазона L |
| lightweight antenna kit | лёгкий комплект средств для установки антенны |
| lightweight broadband antenna kit | комплект лёгкой широкополосной антенны |
| lightweight high-gain X-band antenna | остронаправленная антенна Х-диапазона |
| lightweight high-gain X-band antenna | лёгкая антенна с большим коэффициентом усиления Х-диапазона |
| log periodic antenna | логопериодическая антенна |
| logarithmic periodic antenna | логопериодическая антенна |
| loop stick antenna | петлевая антенна с ферритовым стержнем |
| low directional antenna | слабонаправленная антенна |
| low-band antenna unit | антенный блок низкого диапазона |
| low-gain antenna | антенна с низким коэффициентом усиления |
| magnetic azimuth for antenna orientation | магнитный азимут ориентирования антенны |
| manpack loop antenna | переносная рамочная антенна |
| master antenna television | система распределения телевизионных программ через спутник на коллективные антенны |
| mechanically despun antenna | спутниковая антенна с механической компенсацией вращения |
| mechanically-scanned antenna | антенна с механическим сканированием |
| microelectromechanical antenna | микроэлектромеханическая антенна |
| multi beam antenna | многолучевая антенна |
| multi-beam multi-mission broadband antenna | многолепестковая многоцелевая широкополосная антенна |
| multi-feed antenna | многофидерная антенна |
| multiple-antenna instrument landing system | инструментальная система посадки с многоэлементной антенной |
| multiple-antenna moving-target surveillance radar | РЛС с многоэлементной антенной для обнаружения движущихся целей |
| multiple aperture - multiple beam antenna | многоапертурная и многолучевая антенна |
| multiple aperture – multiple beam antenna | многоапертурная и многолучевая антенна |
| multiple beam torus antenna | многолучевая тороидальная антенна |
| multiple-element directional universally steerable antenna | многоэлементная направленная антенна с универсальным управлением диаграммой направленности |
| multiple-tuned antenna | многодиапазонная антенна |
| multiple-unit steerable antenna | многоэлементная антенна с регулируемой диаграммой направленности |
| multiplicative array antenna system | антенная система с мультипликативной антенной решёткой |
| narrow-directed scanning antenna radio direction finder | радиопеленгатор со сканирующей узконаправленной антенной |
| noise temperature of antenna | шумовая температура антенны |
| null-steering antenna system | антенная система с диаграммой направленности с несколькими нулями, расположение которых можно изменять с помощью электронных систем |
| output element of the antenna | излучатель антенны (Киселев) |
| parabolic reflector antenna | параболическая зеркальная антенна (Киселев) |
| patch antenna | прямоугольная микрополосковая антенна (WiseSnake) |
| patch antenna | патч-антенна (WiseSnake) |
| pencil beam antenna | антенна с игольчатой диаграммой направленности |
| phased antenna | фазированная антенная решётка |
| phased array antenna | фазированная антенная решётка |
| phased array antenna system | система с фазированной антенной решёткой |
| pill box antenna | сегментно-параболическая антенна |
| pill-box antenna | сегментнопараболическая антенна |
| positioner antenna and solar panel | антенна целеуказателя и панель солнечных батарей |
| precision antenna display system | система точной индикации положения антенны |
| preventive electronic countercountermeasures by correct antenna location | предупредительная мера контр-РЭП путём правильного расположения антенны |
| preventive electronic countercountermeasures by directional antenna | предупредительная мера контр-РЭП путём использования направленной антенны |
| preventive electronic countercountermeasures by directional antenna | предупредительная мера контр РЭП путём использования направленной антенны |
| preventive electronic countercountermeasures by dummy antenna radio test | предупредительная мера контр-РЭП путём использования ложной антенны |
| preventive electronic countercountermeasures by remoting the antenna | предупредительная мера контр-РЭП путём вынесения антенны на расстояние от радиопередатчика |
| printed circuit antenna | антенна в виде печатной схемы |
| quarter wave antenna | четвертьволновая антенна |
| quick-erect antenna mast | быстроустанавливаемая антенная мачта |
| quick-erect antenna system | быстроустанавливаемая антенная система |
| quick-reaction antenna | малоинерционная антенна |
| quiescent antenna | неподвижная антенна |
| radar beacon antenna | антенна радиолокационного маяка-ответчика |
| radar tracking antenna system | антенная система радиолокационного слежения |
| radome antenna | радиолокационная антенна в радиопрозрачном обтекателе |
| radome antenna | обтекатель антенны |
| radome antenna | встроенная в диэлектрический обтекатель антенна |
| radome, antenna and radio frequency | программа исследований по созданию фазированной антенной решётки с пространственным питанием для многофункциональных бортовых радиолокационных станций (circuitry program) |
| radome antenna and radiofrequency circuitry | радиолокационная станция с антенной в обтекателе и схемами ВЧ (radar) |
| radome antenna structure | конструкция антенны с обтекателем |
| receiver/transmitter antenna | приёмопередающая антенна |
| reflecting satellite communications antenna | антенна для связи через спутник-ретранслятор |
| reflective array antenna | антенная решётка пассивных отражателей |
| remote an antenna | устанавливать антенну на расстоянии от радиостанции |
| remote antenna | выносная антенна |
| remoted antenna | выносная антенна |
| RF Antenna | РЧ антенна (WiseSnake) |
| rotary beam antenna | вращающаяся лучевая антенна |
| rotating-antenna synthetic-aperture radar | радиолокационная станция с вращающейся антенной с синтезированием апертуры |
| rotating log-periodic antenna | поворотная логопериодическая антенна |
| rotating log-periodic antenna | вращающаяся логопериодическая антенна |
| rotating phase array antenna | вращающаяся фазированная антенная решётка |
| rotating phase-array antenna | поворотная фазированная антенная решётка |
| rotating phase-array antenna | вращающаяся фазированная антенная решётка |
| rotating phased-array antenna | поворотная фазированная антенная решётка |
| rotating phased-array antenna | вращающаяся фазированная антенная решётка |
| rotor blade antenna | антенна в лопастях несущего винта (вертолёта) |
| rotor blade homing antenna | антенна системы самонаведения в лопастях несущего винта (вертолёта) |
| satellite antenna | антенна слежения за спутниками |
| satellite master antenna television | космическое телевидение с использованием основной спутниковой антенны |
| sectionalized linear antenna | секционированная линейная антенна |
| shaped beam antenna | антенна с профилированной диаграммой направленности |
| shipboard antenna pedestal | основание корабельной антенны |
| shipboard transmitting antenna | корабельная передающая антенна |
| shore-based transmitting antenna | береговая передающая антенна |
| signal-processing antenna system | антенная система с обработкой сигналов |
| Slanting path antenna | антенна типа "наклонный луч" |
| slot array antenna | щелевая антенная решётка |
| spike antenna | антенна-штырь (WiseSnake) |
| square loop antenna | квадратная рамочная антенна |
| steerable-beam antenna system | антенная система с управлением диаграммой направленности луча |
| storage tubular mast and antenna | выдвижная трубчатая мачта с антенной |
| submarine buoy integrated antenna | встроенная в буй антенна подводной лодки |
| subminiature integrated antenna | сверхминиатюрная встроенная антенна |
| synthetic aperture high accuracy radar antenna | радиолокационная антенна высокой точности с синтезированием апертуры |
| target tracking antenna | антенна сопровождения цели |
| telemetry antennas package | блок антенн телеметрической системы |
| telescopic rod antenna | телескопическая штыревая антенна (Киселев) |
| tethered aerostat antenna program | программа создания привязного аэростата-антенны |
| tracking antenna system | антенная система сопровождения (целей) |
| trailing wire antenna | выпускная проволочная антенна (ЛА) |
| trailing wire antenna | буксируемая антенна |
| transmit antennas system | система передающих антенн |
| transportable small ground station antenna | антенна малогабаритной транспортабельной наземной станции |
| unipole antenna | ненаправленная антенна |
| University of Illinois Antenna Laboratory | антенная лаборатория Иллинойского университета |
| wire-grid lens antenna | линзовая антенна из проволочной сетки |
| X-band planar array antenna | плоская антенная решётка X-диапазона |
