| English | Russian |
| advanced light gun and ammo technologies | усовершенствованные технологии лёгкой артиллерии и боеприпасов |
| ammo box | ниша для боеприпасов (в окопе) |
| ammo brigade | бригада боепитания |
| ammo dump | оружейный склад (location where live or expended ammunition is stored // I recall being in one of our machine gun bunkers, watching out the aperture as the perimeter to our front was pulverized by both incoming rounds and rounds coming out of our lit-up ammo dump. 4uzhoj) |
| ammo dump | боезапас (Olya34) |
| ammo dump | склад боеприпасов (Olya34) |
| ammo feed | боепитание (как часть конструкции оружия Рина Грант) |
| ammo handler | подносчик боеприпасов (The ammo handler moves two mortar cannon detent pins (6) to the out position. aldrignedigen) |
| ammo loading | заряжание боеприпасов (WiseSnake) |
| ammo-minus | боеприпасов осталось меньше половины |
| ammo-plus | боеприпасов осталось больше половины |
| Ammo Racking | Подрыв БК танка (Ivanov) |
| ammo-zero | боеприпасов в наличии нет |
| amount of ammo expended | расход боеприпасов (4uzhoj) |
| conserve ammo | беречь патроны (Watch out for friendlies. Muzzle discipline, clean shots only, conserve ammo. // из фильма Outpost 37 4uzhoj) |
| drop ammo | авиабомба |
| each soldier is taking a lot of ammo | каждый солдат несёт с собой много патронов (алешаBG) |
| first-line reserve of ammo, POL, and foodstuffs | возимые запасы материальных средств (ammo – ammunition; POL – petrolium, oil, and lubricants) |
| pancake ammo | "иду на посадку боеприпасы израсходованы" (код) |
| pancake ammo | иду на посадку боеприпасы израсходованы (код) |
| 20-round ammo box | коробка на 20 патронов (НА ФОТО: Жилет полицейского снайпера, изготовлен по спецификациям автора компанией Southern Tactical Supply, оснащен подсумками для обойм патронов на 5 патронов, коробками на 20 патронов, и минибиноклем. bartov-e) |
| round of ammo | патрон (A complete round of ammunition consists of all the components necessary for one firing of the gun. These normally include a projectile, the propellant, and a primer that ignites the propellant. Other components such as cartridge case, fuze, and bursting charge are frequently included.  britannica.com Taras) |
