 |
| English | Russian |
| align elements | выравнивать подразделение (Киселев) |
| align the sightline | совмещать прицельную линию (on; с) |
| align with the reload pack | совместить с отсеками контейнера (Для перезаряжания стволы пусковой установки необходимо совместить с отсеками контейнера, после этого все 40 снарядов автоматически вставляются в стволы. bartov-e) |
| aligning and grades | план трассы дороги с указанием уклонов |
| aligning beam | центрирующая балка |
| aligning pin | центрирующий болт |
| aligning pin | центрирующая шпилька |
| deck tread panel aligning tool | рычаг для выравнивания колейных настилочных щитов (при сборке понтонного моста) |
| self-aligning ballistic reentry | вход в атмосферу по саморегулируемой баллистической траектории |
| self-aligning boost and reentry | самонастраивающаяся система "Сейбр", работающая на активном участке и при входе в атмосферу |
| self-aligning plain bearing | самоустанавливающийся подшипник скольжения |