English | Russian |
advanced air station | передовая авиационная база |
advanced air station | передовая авиационная станция |
air defense early warning station | пункт ДРЛО ПВО |
air defense early warning station | пост ДРЛО ПВО |
air defense radar station | РЛС ПВО |
air development station | лётно-доводочная база военно-морских сил |
air development station | лётно-доводочная станция военно-морских сил |
Air Force communications station | станция радиосвязи военно-воздушных сил |
Air Force communications station | станция связи военно-воздушных сил |
Air Force data station | станция сбора и передачи данных военно-воздушных сил |
Air Force Maui optical station | станция оптического слежения военно-воздушных сил США на о. Мауи |
Air Force petroleum retail distribution station | станция распределения ГСМ между тыловыми частями и учреждениями ВВС |
Air Force Petroleum Retail Distribution Stations | пункты военно-воздушных сил по распределению горючего в розницу |
Air Force remote tracking station | периферийная станция слежения ВВС |
Air Force remote tracking station | периферийная станция слежения военно-воздушных сил |
Air Force station | станция службы тыла военно-воздушных сил |
Air Force station | база службы тыла военно-воздушных сил |
Air Force station | база снабжения военно-воздушных сил |
Air Force station | станция снабжения военно-воздушных сил |
Air Force station | аэродром базирования (qwarty) |
Air Forces station | авиационная станция ВВС |
air maintenance and repair station | эксплуатационно-ремонтная станция военно-воздушных сил |
air maintenance and repair station | станция военно-воздушных сил по техническому обслуживанию и ремонту |
Air Ministre experimental station | радиолокационная станция министерства авиации |
Air Ministry Radio Station | радиостанция министерства военно-воздушных сил |
air position indicating station | аэронавигационная станция |
air station | база |
air station | авиационная база (МП) |
air station | авиационная станция |
air traffic communications station | станция связи службы УВД |
air traffic control station | станция службы УВД |
air transportable earth station | авиатранспортабельная наземная станция |
air transportable earth station | авиатранспортабельная земная станция (спутниковой связи) |
air weather station | метеорологическая станция |
air-ferry station | промежуточный пункт для перелёта самолётов |
air-ground communication station | станция связи "воздух - земля" |
air-ground communication station | станция связи "воздух – земля" |
air-to-ground test station | испытательная станция линии связи "ЛА - земля" |
air-to-ground test station | испытательная станция линии связи "ЛА – земля" |
Azores air transport station | станция транспортной авиации на Азорских островах |
Canadian Naval Air Station | авиационная база военно-морских сил Канады |
Cape Canaveral Air Force station | станция военно-воздушных сил на мысе Канаверал |
Cape Kennedy Air Force Station | авиационная станция ВВС на мысе Кеннеди |
Cape Kennedy Air Force Station | авиационная станция военно-воздушных сил на ракетном испытательном полигоне имени Кеннеди |
Coast Guard air station | авиационная станция береговой охраны |
distributed common ground station – Air Force | унифицированная наземная станция военно-воздушных сил с распределёнными терминалами |
distributed common ground station - Air Force | унифицированная наземная станция военно-воздушных сил с распределёнными терминалами |
European air transport station | база транспортной авиации в Европе |
European air transport station | станция транспортной авиации в Европе |
forward air control station | станция передового поста наведения авиации |
ground-to-air transmitting receiving station | приёмопередающая станция класса "земля-воздух" |
Home Air Command Stations | авиационные станции командования ВВС в метрополии |
industrial air stations information system | система информационных пунктов о состоянии воздуха в промышленной зоне |
international air traffic communications receiver station | приёмная станция системы связи управления воздушным движением на международных авиалиниях |
international air traffic communications transmitter station | передающая станция системы связи управления воздушным движением на международных авиалиниях |
Los Angeles air force station | Лос-Анджелесская авиационная станция военно-воздушных сил |
Marine Corps air station | вертолётная авиационная станция МП |
Marine Corps air station | вертолётная авиабаза Корпуса морской пехоты (helicopter) |
Marine Corps air station | авиационная станция МП |
Marine Corps auxiliary air station | вспомогательная авиационная база Корпуса морской пехоты |
Marine Corps auxiliary air station | вспомогательная авиационная станция МП |
National Council of Industrial Naval Air Stations Employee Organizations | национальный совет организаций по делам промышленных рабочих и служащих авиационных станций ВМС |
National Council of Naval Air Stations Employee Organizations | национальный совет организаций по делам рабочих и служащих авиационных станций ВМС |
Naval Air Development Station | испытательная станция авиации военно-морских сил |
naval air experimental station | экспериментальная база авиации военно-морских сил |
naval air experimental station | экспериментальная станция авиации военно-морских сил |
naval air rocket test station | ракетно-испытательная станция авиации военно-морских сил |
naval air rocket test station | ракетная испытательная база авиации военно-морских сил |
Naval air station | авиационная база военно-морских сил |
Naval air station | авиационная станция военно-морских сил |
naval air station | авиационная станция ВМС |
Naval Air Station, Bermuda | база авиации военно-морских сил на Бермудских островах |
Naval Air Station, Corpus Christi | авиационная база военно-морских сил Корпус-Кристи |
Naval Air Station, Corpus Christi | авиационная станция военно-морских сил Корпус-Кристи |
Naval Air Station, Guantanamo | база авиации военно-морских сил Гуантанамо |
Naval Air Station, Key West | авиационная база военно-морских сил Ки-Уэст |
Naval Air Station, Key West | авиационная станция военно-морских сил Ки-Уэст |
Naval Air Station, Lakehurst | база авиации военно-морских сил Лейкхёрст |
Naval Air Station, North Island | база авиации военно-морских сил в Норт-Айленде |
Naval Air Station, Patuxent River | авиационная база военно-морских сил Патаксент-Ривер |
Naval Air Station, Patuxent River | авиационная станция военно-морских сил Патаксент-Ривер |
Naval Air Station, Pensacola | авиационная база военно-морских сил Пенсакола |
Naval Air Station, Pensacola | авиационная станция военно-морских сил Пенсакола |
Naval Air Station, San Diego | база авиации военно-морских сил в Сан-Диего |
naval air test station | испытательная станция авиации военно-морских сил |
naval air test station | испытательная станция авиации ВМС |
Naval Air Turbine Test Station | испытательная станция газотурбинных двигателей авиации военно-морских сил |
naval auxiliary air station | вспомогательная авиационная станция военно-морских сил |
naval auxiliary air station | вспомогательная авиационная станция ВМС |
naval auxiliary air station | вспомогательная авиационная база военно-морских сил |
Navy auxiliary air station | вспомогательная авиационная станция военно-морских сил |
Navy auxiliary air station | вспомогательная авиационная база военно-морских сил |
Navy auxiliary air stations, Atlantic | вспомогательные станции авиации военно-морских сил в Атлантическом океане |
Navy auxiliary air stations, Atlantic | вспомогательные базы авиации военно-морских сил в Атлантическом океане |
Navy auxiliary air stations, Pacific | вспомогательные станции авиации военно-морских сил в Тихом океане |
Navy auxiliary air stations, Pacific | вспомогательные базы авиации военно-морских сил в Тихом океане |
Newark Air Force Station | авиационная станция ВВС Ньюарк |
rear admiral, naval air stations | контр-адмирал - командующий авиационными базами военно-морских сил |
rear admiral, naval air stations | контр-адмирал |
regional air monitoring station | региональный пункт управления воздушным движением |
remote-control air-ground stations | станции дистанционного управления "воздух - земля" |
remote-control air-ground stations | станции дистанционного управления "воздух – земля" |
Royal Air Force station | авиационная станция ВВС |
Royal Canadian Naval Air Station | авиационная станция ВМС Канады |
Royal Naval Air Station | авиационная станция ВМС |
Royal Naval Air Station | авиационная база военно-морских сил Великобритании |
South Weymouth naval air station | авиационная станция ВМС Саут-Уэймут |
tactical air base weather station | метеорологическая станция авиационной базы тактической авиации |
tactical air base weather station | метеорологическая станция АБ ТА |
United States Coast Guard Air Station | авиационная база береговой охраны США |
United States Marine Corps Air Station | авиационная база Корпуса морской пехоты США |
United States Naval Air Station | авиабаза военно-морских сил США |