Terms for subject Military containing air navigation

English	Russian
Africa, India Ocean region air navigation	аэронавигационная система района Африки и Индийского океана (system)
Agency for the Security of Air Navigation	управление по безопасности воздушной навигации
Agency for the Security of Air Navigation	агентство по безопасности аэронавигации
Agency for the Security of Air Navigation	управление по безопасности самолётовождения
air navigation act	закон об аэронавигации
air navigation and bombing system	бортовая навигационно-бомбардировочная система
air navigation and tactical control	система аэронавигации и тактического управления
Air Navigation Board	аэронавигационный комитет
Air Navigation Board	ИКАО
Air Navigation Commission	ИКАО
Air Navigation Committee	комитет по аэронавигации (НАТО)
Air Navigation Conference	ИКАО
air navigation data center	центр сбора аэронавигационных данных
Air Navigation Development Board	комитет по разработкам в области аэронавигации
Air Navigation Development Board	комитет по развитию аэронавигации
air navigation directions	направления аэронавигации
air navigation facility	аэронавигационное оборудование
Air Navigation General Regulations	общие правила самолётовождения
air navigation office	аэронавигационный отдел
air navigation officer	офицер по аэронавигационному обеспечению
air navigation order	правила аэронавигации
air navigation plan publication	каталог аэронавигационных карт
air navigation radio aids	аэрорадионавигационные средства
air navigation regulations	аэронавигационные правила
air navigation regulations	правила самолётовождения
air navigation service	аэронавигационная служба
air navigation service office	отдел аэронавигационной службы
air navigation service provider	организация по предоставлению аэронавигационных сервисных услуг
air navigation services economics panel	группа экономических экспертов аэронавигационной службы
air navigation services employee training concept	концепция подготовки операторов аэронавигационных служб
air navigation system	аэронавигационная система
Air Navigation Technical Committee	аэронавигационный технический комитет
air navigation test control	тестирование аэронавигационной системы
air navigation training unit	подразделение для аэронавигационной подготовки
air observers navigation school	школа воздушных наблюдателей-штурманов
air traffic control and navigation	рабочая группа по управлению воздушным движением и аэронавигации (panel)
air traffic control and navigation	управление воздушным движением и аэронавигация
Airbus interoperable modular future air navigation system	унифицированная взаимозаменяемая модульная перспективная аэронавигационная система самолётов компании "Эрбас"
Army air traffic control and navigation system	система управления воздушным движением и навигации армейской авиации
Asia/PAC air navigation planning and implementation regional group	региональная группа консультативного комитета по программе планирования и реализации аэронавигационного обеспечения в Азии
Assistant Secretary General for Air Navigation	помощник генерального секретаря по вопросам аэронавигации (НАТО)
astronomical guidance system for air navigation	астронавигационная система для самолётовождения
astronomical guidance system for air navigation	астронавигационная система наведения для самолётовождения
basic air navigation school	школа основной штурманской подготовки
Canadian Forces Air Navigation School	школа аэронавигационной подготовки ВС Канады
Central American Corporation for Air Navigation Services	Центрально-Американская корпорация аэронавигационного обслуживания
Committee for Air Navigation and Ground Organization	комитет по аэронавигации и наземному обеспечению самолётовождения
communication navigation surveillance/air traffic management	управление воздушным движением с применением средств связи, навигации и наблюдения
concerning radio aid to air navigation	извещение лётчикам о радиосредствах самолётовождения
concerning radio aids to air navigation	извещение лётчикам о радиосредствах самолётовождения
distance measuring equipment and tactical air navigation	тактическая система воздушной навигации с дальномерной аппаратурой
enroute air navigation	межсамолётная навигация
European Air Navigation Planning Group	Европейская группа планирования воздушного движения
European regional air navigation	европейская региональная аэронавигация
future air navigation software	программное обеспечение перспективной аэронавигационной системы
future air navigation system	перспективная аэронавигационная система
global lightweight air navigation computing equipment	лёгкая инерциальная навигационная система глобального применения
global navigation air data inertial reference system	опорная инерциальная система с коррекцией по данным глобальной навигационной системы
global-positioning/air-data inertial-navigation system	система глобального определения местоположения, воздушных данных и инерциальной навигации
GPS air-data/laser inertial navigation system	комплексная спутниковая лазерная инерциальная навигационная система
high density air navigation	воздушная навигация при высокой интенсивности воздушного движения
Joint Air Navigation Experiments	совместные эксперименты по аэронавигации
laminar air navigation and anticollision	система вертикального эшелонирования и предотвращения столкновений самолётов (system)
laminar air navigation and anticollision system	система вертикального эшелонирования и предотвращения столкновений самолётов
Middle East Air Navigation Region	средневосточный аэронавигационный район
naval air navigation electronics project	программа разработки электронного навигационного оборудования для авиации военно-морских сил
Naval Air Navigation Facility Advisory Committee	консультативный комитет по средствам обеспечения самолётовождения авиации военно-морских сил
navigation, air traffic control and collision avoidance system	система навигации, управления воздушным движением и предотвращения столкновений в воздухе
Navy air navigation electronics project	программа разработки электронного навигационного оборудования для авиации военно-морских сил
passive air navigation device	пассивный аэронавигационный прибор
procedures for air navigation services/aircraft operations	правила аэронавигационного обслуживания и выполнения полётов воздушных судов
pulse envelope correlation air navigation	система воздушной навигации с корреляцией огибающей импульсных сигналов
regional air navigation	правила навигации воздушного района
regional air navigation meeting	региональное аэронавигационное совещание
School of Air Navigation	школа авиационных штурманов
security control of air traffic and air navigation aids	обеспечение безопасности работы средств управления воздушным движением и аэронавигационных средств
security control of air traffic and air navigation aids	обеспечение безопасности работы средств УВД и аэронавигационных средств
self-contained automatic tactical air navigation	автономная автоматическая навигационная система тактической авиации (system)
Service for Air Navigation	служба аэронавигации
South American Air Navigation Region	Южноамериканский аэронавигационный район
South Atlantic Air Navigation Region	Южно-Атлантический аэронавигационный район
South Pacific Air Navigation Region	Южнотихоокеанский аэронавигационный район
Southeast Asia Air Navigation Region	аэронавигационный район ЮВА
tactical air control and navigation	управление ТА и навигация
Tactical Air Navigation	тактическая РНС
Tactical Air Navigation	система Такан
tactical air navigation-distance measuring equipment	радиодальномерное оборудование радионавигационной системы "Такан"
tactical air navigation system	тактическая навигационная система
tactical air navigation system	тактическая радионавигационная система ближнего действия "Такан"
tactical air navigation system	тактическая РНС
tactical air radar and navigation	многофункциональная радиолокационная станция тактической навигации и управления огнём
tactical air-navigation	тактическая радионавигация
United States Air Force Navigation School	штурманская школа военно-воздушных сил США