Terms for subject Military containing air communication

English	Russian
air communication	воздушные линии связи
air communication	служба воздушных сообщений
air communication	воздушные линии коммуникации
air communication officer	офицер связи военно-воздушных сил
air communications	воздушные линии связи
air communications	воздушные линии коммуникации
air communications service squadron	эскадрилья службы связи ВВС
air defense communications jammer	станция постановки помех средствам связи ПВО
air defense communications office	отдел связи ПВО
Air Force Communication command	командование связи ВВС (Киселев)
Air Force Communication Command	командование связи военно-воздушных сил
Air Force communication security manual	наставление по обеспечению скрытности связи ВВС
Air Force communication squadron	эскадрилья связи военно-воздушных сил
Air Force communications	система связи ВВС
Air Force Communications Center	центр связи ВВС
Air Force Communications Command	командование связи ВВС
Air Force Communications Security Center	центр обеспечения скрытности связи ВВС
Air Force communications security pamphlet	инструкция по обеспечению скрытности связи ВВС
Air Force Communications Service	служба связи ВВС
Air Force communications squadron	эскадрилья связи ВВС
Air Force communications system	система связи ВВС
Air Force satellite communications system	система спутниковой связи ВВС
Air Force Special Communications Center	центр специальной связи ВВС
air lines of communication	система связи на воздушных трассах
air observation, warning and communication service	служба воздушного наблюдения, оповещения и связи
air observation, warning and communication service	авиаразведка, оповещение и служба связи
air observation warning and communication service	служба ВНОС (служба воздушного наблюдения, оповещения и связи)
air radio communications	бортовое радиооборудование
air resupply and communications wing	авиакрыло службы снабжения и связи
air resupply and communications wing	авиационное крыло службы снабжения и связи
Air Space Communications complex	система космической связи ВВС
air support communication	сеть связи авиационной поддержки
air support communication	канал связи авиационной поддержки
air support communications	канал связи авиационной поддержки
air traffic communications	связь службы УВД
air traffic communications station	станция связи службы УВД
air traffic services communication	связь служб управления воздушным движением
air transportable acoustic communications	авиатранспортабельный контейнер аппаратуры гидроакустической связи (set)
air transportable communication unit	авиатранспортабельный комплект оборудования связи
air warning, warning and communication service	служба воздушного наблюдения, оповещения и связи
air wire communication line	воздушная проводная линия связи
air/ground communication	цифровая связь летательного аппарата с наземными пунктами
air-ground communication	двусторонняя связь линии "ЛА-земля"
air/ground communication services	служба связи "ЛА - земля"
air/ground communication services	служба связи "ЛА – земля"
air-ground communication station	станция связи "воздух - земля"
air-ground communication station	станция связи "воздух – земля"
air-ground communications	двусторонняя связь линии "ЛА земля"
air/ground data communication subgroup	подгруппа системы передачи и приёма данных "ЛА - земля"
air/ground data communication subgroup	подгруппа системы передачи и приёма данных "ЛА – земля"
air-submarine two-way acoustic-communication buoy	буй двусторонней акустической связи между летательным аппаратом и подводной лодкой (Alex_Odeychuk)
air-submerged submarine laser communication	лазерная связь линии "ЛА-ПЛ" в подводном положении
air-submerged submarine laser communications	лазерная связь линии "ЛА ПЛ" в подводном положении
air-to-ground laser communications system	лазерная система связи линии "ЛА земля"
air-to-ground-to-air communication system	система связи по каналу "воздух - земля - воздух"
air-to-ground-to-air communication system	система связи по каналу "воздух – земля – воздух"
airways and air communications	служба авиационной связи (service)
automatic ground-to-air communication system	автоматическая система связи по каналу "земля - воздух"
automatic ground-to-air communication system	автоматическая система связи по каналу "земля – воздух"
communication navigation surveillance/air traffic management	управление воздушным движением с применением средств связи, навигации и наблюдения
Defense Communications System Air Operational Network	оперативная сеть связи авиации системы связи МО
extended air surveillance communications intercept	система воздушного наблюдения и радиоперехвата увеличенной дальности действия (system)
ground-based air communications system	наземный комплекс воздушной связи (npomars.com kriemhild)
Joint Air Communications of the Pacific	объединённый отдел воздушных коммуникаций в зоне Тихого океана
lighter-than-air communications and observation system	система связи и наблюдения с использованием ЛА легче воздуха
Naval and Maritime Air Communications-Electronics Conference	конференция по средствам связи и электронному оборудованию ЛА корабельной и базовой авиации (НАТО)
remote communication air/ground	оборудование дистанционной связи "воздух - земля" (facilities)
remote communication air/ground	оборудование дистанционной связи "воздух – земля" (facilities)
remote communication air/ground	дистанционная связь "воздух - земля"
remote communication air/ground	дистанционная связь "воздух – земля"
sea and air lanes of communications	морские и воздушные коммуникации
Strategic Air Command communications	система связи САК
Strategic Air Command communications network	сеть связи САК
Strategic Air Command communications system	система связи САК
Strategic Air Command communications-electronics instruction	инструкция по связи и электронике САК
tactical air-ground communication	тактическая связь линии "ЛА земля"