Terms for subject Military containing adviser

English	Russian
adviser duty officer	дежурный советник
adviser on aircraft accident	консультант по лётным происшествиям
adviser on aircraft accidents	консультант по лётным происшествиям
adviser on combined operations	консультант по совместным операциям
adviser on militia	советник по вопросам милиционных формирований
adviser to the Secretary of Defense for NATO Affairs	советник МО по делам НАТО
adviser to the Secretary of Defense for on NATO Affairs	советник МО по делам НАТО
adviser to the Secretary of Defense on NATO Affairs	советник МО по делам НАТО
adviser to U.S. Central Command	советник Центрального командования Вооружённых сил США (CNN Alex_Odeychuk)
air adviser	советник по вопросам авиации
air adviser	советник по авиации
arm adviser	советник по роду войск
Army COFS adviser	ЕМ советник НШ СВ по делам рядового и сержантского состава
Army COFS adviser	советник НШ СВ
Army Development Army COFS adviser	советник НШ СВ по вопросам строительства СВ
artillery adviser	советник по артиллерии
assistant chief scientific adviser	помощник главного научного советника
assistant to the chief military adviser	помощник главного военного советника (Alex_Odeychuk)
C2 Army COFS adviser	советник НШ СВ по вопросам оперативного управления
career adviser	консультант по вопросам прохождения службы
catering adviser	консультант продовольственной службы
chemical adviser	советник по химическому оружию
chief adviser	главный советник
chief military adviser	главный военный советник (Alex_Odeychuk)
Chief Scientific Adviser	главный научный советник (МО)
chief technical adviser	старший советник по техническим вопросам
council of economic advisers	совет консультантов по экономике
counterterrorism adviser	советник по борьбе с терроризмом (New York Times Alex_Odeychuk)
crisis action advisers' team	консультативная группа по действиям в кризисной обстановке
crisis action advisers' team	консультативная группа по действиям в кризисной ситуации
Defence Adviser	советник МО
defense adviser	советник по вопросам обороны
defense adviser	советник МО
Deputy adviser on NATO Affairs	помощник советника МО по делам НАТО
deputy senior adviser	заместитель старшего советника
Economic Advisers' Committee	комитет экономических советников (НАТО)
educational adviser	консультант по общеобразовательной подготовке
educational adviser	советник по общеобразовательной подготовке (ЛС)
equal opportunity adviser	советник по вопросам обеспечения равных возможностей (для военнослужащих)
financial adviser	финансовый советник
food adviser	офицер-советник по продовольственному снабжению (Rori)
general legal adviser	генеральный юрисконсульт
Information Systems Army COFS adviser	советник НШ СВ по вопросам АИС
intelligence adviser	советник по разведке
Intelligence adviser to the President	советник президента по разведке
Labor Relations adviser	советник по вопросам отношений с профсоюзами (СВ)
legal adviser	юрисконсульт
Legal Adviser for Administrative Affairs	юридический советник по административным вопросам
medical adviser	советник по вопросам медицинского обеспечения
medical adviser	консультант медицинской службы
military adviser	военный советник
military adviser's language test	проверка языковых знаний военных советников
military advisers representative	представитель аппарата военного советника
military assistance training adviser	советник по боевой подготовке в рамках оказания военной помощи
military assistance training adviser	советник по боевой подготовке (в составе органа по оказанию военной помощи)
militia adviser	советник по вопросам территориальной армии
Missile Systems Army COFS adviser	советник НШ СВ по ракетным системам
national security adviser	советник по национальной безопасности (New York Times Alex_Odeychuk)
naval adviser	советник по ВМС
Navy Staff scientific adviser team	группа научных советников штаба ВМС
office of the chief military adviser	аппарат главного военного советника (Alex_Odeychuk)
office of the Scientific Adviser	отдел советника по научным вопросам
office of the scientific adviser	аппарат научного советника
political adviser	политический советник
political adviser	советник по политическим вопросам
Principal Military adviser to the President	главный военный советник президента
project military adviser	военный советник по проекту
Projects and Research Chief Scientific adviser	главный научный советник МО по проектам и НИР
Projects Deputy Chief Scientific adviser	заместитель главного научного советника МО по проектам
public information adviser	советник по вопросам информирования общественности
public information adviser	советник по вопросам общественной информации
R&D Army COFS adviser	советник НШ СВ по НИР
Readiness Region adviser	главный советник района готовности
Research Assistant Chief Scientific adviser	помощник главного научного советника МО по НИР
Reserve Components Army COFS adviser	советник НШ СВ по резервным компонентам
Reserves adviser	советник по резервам
scientific adviser	научный советник
Scientific Adviser to the Chief of the Air Staff	научный советник начальника штаба военно-воздушных сил
Scientific Adviser to the Chief of the Air Staff	научный советник НШ ВВС
security adviser	советник по вопросам безопасности
senior adviser	старший советник
senior army adviser	старший военный советник
senior class adviser	старший советник курса (в военно-учебно заведении)
senior enlisted adviser	старший советник по делам рядового и старшинского состава
senior enlisted adviser	старший советник по делам рядового и сержантского состава
senior enlisted adviser	старший советник
senior military adviser	старший военный советник
Senior Scientific adviser for the Army	старший научный советник по СВ
Senior Scientific adviser for the RAF	старший научный советник по ВВС
Senior Scientific Adviser for the RAF agency	главное управление старшего научного советника по ВВС
Senior Scientific adviser for the RN	старший научный советник по ВМС
service adviser	советник по виду ВС
service adviser	военный советник
Special Adviser for Information Security	специальный помощник по вопросам информационной безопасности
special forces adviser	военный советник сил специальных операций (New York Times Alex_Odeychuk)
special weapons adviser	советник по специальным видам оружия
staff adviser	штатный советник
staff adviser	штабной советник
Studies and Nuclear Chief Scientific adviser	главный научный советник МО по НИОКР и ядерным исследованиям
Studies Assistant Chief Scientific adviser	помощник главного научного советника МО по НИОКР
systems adviser	советник по системам вооружения
Team EE: repair parts instructor-adviser	команда EE: инструкторско-консультационная по запасным частям средств инженерного вооружения
technical adviser	советник по техническим вопросам
technical nuclear adviser	технический советник по ЯО
test equipment technical adviser	технический советник по испытательному оборудованию
top military adviser	главный военный советник (Alex_Odeychuk)
training adviser	советник по боевой подготовке
US Mission to NATO Defense adviser	советник МО в представительстве США в НАТО