Terms for subject Military containing accidental

English	Russian
accidental attack	случайное нападение
accidental attack	непредумышленное нападение
accidental cover	укрытие, представляемое местностью
accidental cover	естественное укрытие
accidental detonation	аварийный взрыв
accidental discharge	случайный выстрел
accidental engagement	встречный бой
accidental escalation	случайная эскалация
accidental exposure	аварийное облучение
accidental firing	случайная стрельба
accidental firing	непроизвольная стрельба
accidental injuries	небоевые ранения
accidental injury	случайное ранение
accidental injury	небоевое ранение (в результате происшествия)
accidental injury	случайная травма
accidental injury	небоевое ранение (в результате происшествия)
accidental interference to radio communications	случайные помехи радиосвязи
accidental jamming	постановка случайных помех
accidental launch	случайный пуск
accidental launch protection system	система защиты от случайного пуска ракеты
accidental launch protection system	система защиты от случайного пуска
accidental launch protection system	система защиты от случайного пуска БР
accidental launch protection system	АЛПС
accidental nuclear war	ядерная война, возникшая в результате случайности
accidental nuclear war scenario	сценарий случайной ядерной войны (возникшей в результате несанкционированного применения ЯО или технического сбоя)
accidental objective	неплановый объект
accidental objective	не предусмотренный планом объект работ
accidental objective	неплановая цель
accidental or unauthorized limited strike	случайный или несанкционированный ограниченный удар
accidental shot	случайный выстрел
accidental use	случайное использование
accidental war	непреднамеренная война
accidental war	случайная война
agreement on the Prevention of Accidental or Unauthorized Use of Nuclear Weapons	соглашение о предотвращении случайного или несанкционированного применения ЯО
death from accidental injuries	смерть от небоевых ранений
global protection against accidental limited strike	глобальная система противоракетной обороны от несанкционированных ограниченных ударов
nuclear weapon accidental arming preventing packaging	упаковка ядерных боеприпасов с устройствами предотвращения случайной постановки на боевой взвод