Terms for subject Military containing accelerated

English	Russian
ability to accelerate	метательная способность ВВ
accelerate efforts	активизировать усилия
accelerate from 0 to ... in ... seconds	разгоняться с места до ... за ... секунд (Киселев)
accelerate from 0 to ... in ... seconds	разгонять с места до ... за ... секунд (Киселев)
accelerate the automation of warfare	ускорить автоматизацию военных действий (Alex_Odeychuk)
accelerate upon an agreement	ускорять достижение соглашения
accelerate upon an agreement	ускорить достижение соглашения
accelerated assembly	ускоренная сборка
accelerated basic training	ускоренная начальная подготовка
accelerated construction completion date	дата завершения ускоренного строительства
accelerated copilot enrichment	ускоренная программа повышения квалификации второго лётчика (program)
accelerated cost recovery system	система досрочного взыскания
accelerated cost recovery system	система ускоренной амортизации
accelerated development test	ускоренные испытания в процессе разработки
accelerated development test program	программа ускоренных испытаний в процессе разработки
accelerated development tests	ускоренные доводочные испытанИЯ
accelerated endurance test	ускоренные ресурсные испытания
accelerated evaluation method	метод ускоренных оценок
accelerated file access	ускоренный доступ к файлу
accelerated item reduction	ускоренная обработка элемента
accelerated life test	ускоренные ресурсные испытания
accelerated march	марш-бросок
accelerated mission test	ускоренные испытания на продолжительность срока службы
accelerated mission testing	ускоренные испытания на продолжительность срока службы
accelerated pace	ускорение темпов
Accelerated Precision Mortar Initiative	ускоренная инициатива по высокоточному боеприпасу (qwarty)
accelerated promotion	внеочередное присвоение звания
accelerated promotion	ускоренное продвижение по службе
accelerated promotion	внеочередное присвоение
accelerated promotion	досрочное присвоение
accelerated promotion	досрочное присвоение звания
accelerated provision concept	концепция ускоренного снабжения
accelerated rate	ускорение темпов
accelerated readiness analysis	ускоренный анализ боеготовности
accelerated readiness analysis	ускоренная оценка степени готовности
accelerated research initiative	программа ускоренных исследований
accelerated server load balancing	ускоренная балансировка нагрузки сервера
accelerated service test	ускоренные войсковые испытания
accelerated service test program	программа технической разработки перспективных систем противоракетной обороны сухопутных войск
accelerated service test program	программа ускоренных войсковых испытаний
accelerated simulated mission endurance test	ускоренные моделируемые испытания на продолжительность полёта
accelerated strike aircraft program requirements	требования программы ускоренной разработки ударных самолётов
accelerated strike aircraft program requirements	требования программы ускоренной разработки ударного самолёта
accelerated tempo	ускорение темпов
accelerated test technique	метод ускоренных испытаний
accelerated training	ускоренная подготовка
accelerated training program	программа ускоренного обучения
accelerated troop leading procedure	упрощённый порядок действий командира по управлению войсками (в условиях дефицита времени)
accelerated view of input data	ускоренный просмотр входных данных
accelerating efforts	активизация усилий
guided accelerated random search	ускоренный направленный случайный поиск
program for an accelerated development	программа ускоренного развития
programme for an accelerated development	программа ускоренного развития
reliability accelerated in-service echelon	программа ускоренных испытаний на надёжность вертолётов сухопутных войск (program)
request for accelerated delivery	заявка на ускоренную поставку
successive accelerated replacement	последовательная ускоренная замена