Terms for subject Military containing Tag

German	Russian
A-Tag	день "Д"
A-Tag	день наступления
D-Tag	день "Д"
er hat drei Tage Bäu bekommen	ему дали трое суток ареста
Fahrzeuge je Tag	машин в сутки
G-Tag	день отдания приказа на проведение операции (Andrey Truhachev)
G-Tag	день "G" (Andrey Truhachev)
im Verlauf des Tages	в течение дня (Andrey Truhachev)
Korporal vom Tag	дежурный капрал
Offizier vom Tag	дежурный по части
Offizier vom Tag	дежурный офицер
Rückblick auf den gestrigen Tag	итоги за сутки (Andrey Truhachev)
Rückblick auf den gestrigen Tag	итоги за прошедший день (Andrey Truhachev)
Rückblick auf den gestrigen Tag	итоги за вчерашний день (Andrey Truhachev)
Rückblick auf den gestrigen Tag	итоги за прошедшие сутки (Andrey Truhachev)
Rückblick auf den gestrigen Tag	итоги вчерашнего дня (Andrey Truhachev)
seit zwei Tagen greift der Feind an	два дня назад противник перешёл в наступление
Soldat vom Tag	дневальный
Tag des Beginns der Operation	день "Д"
Tag des Beginns der Operation	день начала операции
Tag des Empfangs	Дата выдачи (golowko)
Tag des Empfangs	дата выдачи (golowko)
Tag Tages-	дневной
Tag- und Nachtbewachung	круглосуточная охрана
Tag- und Übernachtungsgeld	суточные и квартирные деньги
Verlauf des Tages im Einzelnen	подробный ход боевых действий (Andrey Truhachev)
Verlauf des Tages im Einzelnen	детальный ход боевых действий (Andrey Truhachev)
während des Tages	днём (Andrey Truhachev)
während des Tages	в дневное время (Andrey Truhachev)
während des Tages	в течение дня (Andrey Truhachev)
X-Tag	день "Д"
X-Tag	условленная дата
X-Tag	день начала наступления