Terms for subject Military containing Setzen

German	Russian
an Land setzen	высаживать на берег
Ansatz vor dem sich bei leergeschossenem Magazin das Verschlussfangstück setzt	зуб для постановки затвора на затворную задержку
auf den Kriegsfuß setzen	укомплектовывать по штатам военного времени
auf den Kriegsfuß setzen	начинать мобилизацию
auf den Kriegsfuß setzen	переводить на положение военного времени
auf Strand setzen	сажать на мель
außer Gefecht setzen	подбить (Andrey Truhachev)
außer Gefecht setzen	вывести из строя (Andrey Truhachev)
außer Gefecht setzen	нейтрализовать (Andrey Truhachev)
außer Gefecht setzen	выводить из строя
außer Gefecht setzen	обезвреживать (Andrey Truhachev)
außer Gefecht setzen	подбивать (Andrey Truhachev)
außer Kampf setzen	выводить из строя
außer Kräfte setzen	отменять
außer Wirkung setzen	выводить из строя
das Artilleriefeuer setzt ein	артиллерия открывает огонь
das Ziel setzen	ставить боевую задачу
die Gösch setzen	поднимать гюйс
in Betrieb setzen	вводить в строй
in Brand setzen	поджигать
in Kenntnis setzen	доводить до сведения
in Kräfte setzen	утверждать
in Marsch setzen	отправлять
in Marsch setzen	отрядить (Andrey Truhachev)
in Marsch setzen	отряжать (Andrey Truhachev)
in Marsch setzen	откомандировывать из части
in Marsch setzen	начинать движение
in Marsch setzen	высылать (juste_un_garcon)
Ins-Bild-Setzen	ознакомление с обстановкой
Ins-Bild-Setzen	информация
mit einem Boot setzen	переправляться на лодке (Nick Kazakov)
sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen	действовать по тыловым коммуникациям противника
sich in den Besitz der Brücken setzen	овладеть мостами (Andrey Truhachev)
sich in den Besitz der Brücken setzen	овладевать (Andrey Truhachev)
sich in den Besitz der Brücken setzen	овладеть (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzen	двинуться маршем (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzen	выдвигаться маршем (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzen	отправиться (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzen	выступить маршем (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzen	отправляться (Andrey Truhachev)
sich nach Backbord setzen	перестраиваться в строй уступа влево
sich nach Backbord setzen	перестраиваться в строй пеленга влево
sich nach Steuerbord setzen	перестраиваться в строй уступа вправо
sich nach Steuerbord setzen	перестраиваться в строй пеленга вправо
sich zur Wehr setzen	переходить к обороне