| English | Russian |
| Acting Secretary of the Navy | исполняющий обязанности министра ВМС |
| Assistant Secretary of the Navy | помощник министра ВМС |
| Assistant Secretary of the Navy | помощник министра военно-морских сил |
| Assistant Secretary of the Navy for Air | помощник министра ВМС по авиации |
| Assistant Secretary of the Navy for Air | помощник министра военно-морских сил по авиации |
| Assistant Secretary of the Navy, Installation and Logistics | помощник министра военно-морских сил по строительству и материально-техническому обеспечению |
| Assistant Secretary of the Navy, Research and Development | помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| Assistant Secretary of the Navy, Research, Development and Acquisition | помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и закупкам |
| Assistant Secretary of the Navy, Research, Engineering and Systems | помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и техническим системам |
| Assistant Secretary of the Navy, Shipbuilding and Logistics | помощник министра военно-морских сил по кораблестроению и материально-техническому обеспечению |
| Deputy Assistant Secretary of the Navy for Naval Reactors | заместитель помощника министра ВМС по ядерным реакторам для флота |
| Deputy Under-Secretary of the Navy | помощник заместителя министра ВМС |
| Financial Management assistant secretary of the Navy | помощник министра ВМС по финансовым вопросам |
| Financial Management Assistant Secretary of the Navy | помощник министра военно-морских сил по финансам |
| Manpower, Reserve Affairs, and Logistics assistant secretary of the Navy | помощник министра ВМС по людским ресурсам, резервам и тылу |
| Office of the Assistant Secretary of the Navy for Research and Development | управление помощника министра военно-морских сил США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| Office of the Deputy Under Secretary of the Navy | аппарат помощника заместителя министра ВМС |
| Office of the Secretary of the Navy | аппарат министра ВМС |
| Office of the Under-Secretary of the Navy | аппарат заместителя министра ВМС |
| Research, Engineering and Systems assistant secretary of the Navy | помощник министра ВМС по НИОКР и системам вооружений |
| Secretary of the Navy | министр военно-морских сил |
| Secretary of the Navy | морской министр |
| Secretary of the Navy | министр ВМС |
| Special Assistant Secretary of the Navy | специальный помощник министра ВМС |
| Under Secretary of Navy office | аппарат заместителя министра ВМС |
| under-secretary of the Navy | заместитель министра ВМС |
| violation of lawful regulation issued by the Secretary of the Navy | нарушение законности инструкции, изданной министром ВМС |
