Terms for subject Military containing Orbital

English	Russian
advanced orbital test satellite	усовершенствованный спутник для орбитальных испытаний
Advent orbital test and operation plan	план испытаний и работы спутника связи "Адвент"
Apollo orbital research laboratory	орбитальная исследовательская лаборатория на базе космического корабля "Аполлон"
automatic general purpose orbital satellite	автоматический орбитальный спутник общего назначения
bombing from an orbital station	бомбометание с орбитальной станции
boost-glide orbital bomber spacecraft	орбитальный ракетоплан-бомбардировщик
co-orbital interceptor	орбитальный перехватчик (выводимый на орбиту спутника-цели)
combat orbital laser	боевой орбитальный лазер (Alex_Odeychuk)
combat-mission flyable orbital vehicle	орбитальный КЛА боевого назначения
continuous orbital guidance system	орбитальная система наведения непрерывного действия
controlled orbital decay and impact system	вводимое в действие по команде надувное тормозное устройство быстрого снижения и приземления спутников и ступеней ракет
earth orbital military satellite	военный спутник на околоземной орбите
earth orbital military space force	части и подразделения космических средств военного назначения
fluorine one-stage orbital space truck	одноступенчатый орбитальный транспортный КА с двигателем на жидком фторе
flyable orbital vehicle	пригодный к полётам орбитальный КА
fractional orbital bombardment system	глобальная ракета
fractional orbital bombardment system	орбитальная система, атакующая цель до завершения полного витка
fractional orbital bombardment system	частичная орбитальная система бомбометания
fractional orbital bombardment system	частично орбитальная бомбардировочная система
fractional orbital bombardment system	ФОБС
fractional orbital missile	частично орбитальная ракета
geo-orbital environmental satellite	спутник дистанционного зондирования Земли на околоземной орбите
geodetic estimates from orbital perturbations of satellite	оценка геодезических параметров по возмущениям орбиты спутника
geosynchronous orbital environmental satellite	геосинхронный спутник для исследования окружающей среды
global orbital bomb	межконтинентальная баллистическая ракета
global orbital bomb	МБР
high orbital bombardment system	высоко-орбитальная бомбардировочная система
high orbital bombardment system	высокоорбитальная бомбардировочная система
high-orbital maneuverable communications satellite	высокоорбитальный маневрирующий спутник связи
high-orbital weapon	оружие на высокой околоземной орбите
high-orbital weapon	высокоорбитальное оружие
in-orbital rendezvous satellite	противоспутник, действующий с орбиты
integrated orbital operational simulation facility	комплексный центр моделирования операций на орбите
interim orbital transfer vehicle	промежуточный вариант межорбитального транспортного КА
low-orbital weapon	оружие на низкой околоземной орбите
low-orbital weapon	низкоорбитальное оружие
low-altitude orbital nuclear mine	околоземная орбитальная ядерная мина
low-altitude orbital nuclear mine	низковысотная орбитальная ядерная мина
manned orbital command post	пилотируемый орбитальный КП
manned orbital research and development system	пилотируемая орбитальная научно-исследовательская система
manned orbital weapon system	пилотируемая орбитальная СО
Marine Orbital Telecommunications Satellite	связной спутник военно-морских сил "Мэротс"
Marine Orbital Test Satellite	экспериментальная морская спутниковая система связи
Maritime Orbital Test Satellite	экспериментальный спутник "Мэротс" для обеспечения мореплавания
military orbital development system	военная орбитальная экспериментальная система
military orbital laboratory	военная орбитальная лаборатория
military orbital station	военная орбитальная станция (Alex_Odeychuk)
minimum orbital unmanned satellite of the Earth	проект "Маус" по созданию спутника с приборной нагрузкой до 50 кг
minimum orbital unmanned satellite of the Earth	беспилотный спутник с минимальной высотой орбиты
multiple orbital bombardment system	орбитальная бомбардировочная система с РГЧ
near-Earth orbital nuclear mine	околоземная орбитальная ядерная мина
near-Earth orbital nuclear mine	низковысотная орбитальная ядерная мина
orbital aircraft	орбитальный самолёт
orbital altitude	высота орбиты
orbital-assembled satellites	собираемые на орбите спутники
orbital attack	перехват спутников на орбите
orbital attack weapon	орбитальное средство нападения
orbital bomb	орбитальная бомба
orbital bombardment	бомбометание с орбиты
orbital bomber	орбитальный бомбардировщик
orbital bombing boost glider	орбитальный бомбардировщик-ракетоплан
orbital change	перемена орбиты
orbital change	изменение орбиты
orbital constraint	ограничение по параметрам орбиты
orbital correction	орбитальная коррекция
orbital decoy	орбитальная ЛЦ
orbital decoy	орбитальная ложная цель
orbital defense	оборона против орбитальных средств нападения
orbital defense	ПКО
orbital defense	противокосмическая оборона
orbital defense system	орбитальная оборонительная система (оружия)
orbital fire	огонь при полете по кругу (с вертолета по наземным целям)
orbital flight vehicle	искусственный спутник Земли
orbital flight vehicle	ИСЗ
orbital flight vehicle	орбитальный ЛА
orbital hit	космический удар (попадание AngelicCare)
orbital jump-down bomber	орбитальный пикирующий бомбардировщик-ракетоплан
orbital jump-down missile	орбитальная ракета, сходящая по команде с орбиты (для поражения наземных целей)
orbital launch	пуск с орбиты
orbital launch operation	пуск ракеты-носителя с орбиты
orbital launch star tracker	астроориентатор для обеспечения запуска спутника с орбиты
orbital launched ballistic missile	БР, запускаемая с орбитального КА
orbital maneuvering vehicle	орбитальный маневрирующий аппарат
orbital missile	орбитальная ракета
orbital nuclear missile platform	орбитальный носитель ракетного ЯО
orbital offensive system	орбитальная наступательная система (оружия)
orbital offensive vehicle	орбитальное наступательное средство поражения
orbital platform	орбитальная станция
orbital railgun	орбитальный рельсотрон (Alex_Odeychuk)
orbital reconnaissance vehicle	разведывательный ИСЗ
orbital rocket plane	орбитальный ракетоплан
Orbital Sciences Corporation	фирма "Орбитал сайенс корпорейшн"
orbital space intelligence	орбитальная космическая разведка
orbital space object	космический объект на орбите
orbital spacecraft	орбитальный КЛА
orbital strike	космический удар (AngelicCare)
orbital test flight	орбитальный испытательный полёт
orbital transport system	орбитальная транспортная система
orbital velocity	первая космическая скорость
orbital weapon	оружие космического базирования
orbital weapon in-orbit support	обеспечение действий орбитального оружия непосредственно на орбите
orbital weapon system	орбитальная СО
orbital weapons injection	вывод на околоземную орбиту средств поражения
reconnaissance by orbital ship identification equipment	разведывательный инспекционный спутник
rocket orbital bomber	орбитальный бомбардировщик-ракетоплан
rocket orbital bomber	орбитальный бомбардировщик-ракетоносец
satellite orbital track and intercept	система спутников слежения и перехвата (system)
single-stage orbital rocket plane	одноступенчатый орбитальный ракетоплан
space orbital bomber	космический орбитальный бомбардировщик
strategic high-altitude orbital bomber	стратегический высокоорбитальный бомбардировщик
strategic low-altitude orbital bomber	стратегический низкоорбитальный бомбардировщик
unmanned orbital multifunction satellite	автоматический орбитальный многофункциональный спутник