Terms for subject Military containing OP

English	Russian
abn op	воздушно-десантная операция (сокр от airborne operation Углов)
air OP	артиллерийский самолёт-корректировщик (air observation post)
air OP	артиллерийский самолёт
alternative OP	запасной наблюдательный пункт (alternative observation post)
artillery OP	артиллерийский наблюдательный пункт (artillery observation post)
auxiliary OP	вспомогательный наблюдательный пункт (auxiliary observation post)
commander's OP of subunits	командно-наблюдательный пункт (commander’s observation post (of subunits))
dummy OP	ложный наблюдательный пункт
fire close to OP report	доклад о ведении огня по НП
fire firing close to OP report	доклад о ведении огня по НП
firing close to OP report	доклад о ведении огня по НП
firing impacting within OP compound area	ведение огня с разрывами снарядов в пределах участка расположения НП
forward OP	передовой наблюдательный пункт (forward observation point)
immediate OP duty	немедленный выезд на НП (для несения службы)
listening post/OP warning system	система обнаружения и оповещения для НП и постов подслушивания
main OP	основной наблюдательный пункт (main observation post)
mobile artillery OP	артиллерийский подвижный наблюдательный пункт (mobile artillery observation post)
Op. a/c operational aircraft	боеготовый летательный аппарат
Op. a/c operational aircraft	летательный аппарат, готовый к вылету
Op. a/c operational aircraft	боевой летательный аппарат
OP compound	участок НП
OP compound	площадка НП
OP compound area	участок расположения НП
Op Inst operation instruction	боевое распоряжение
OP net	сеть НП
OP – observation post	наблюдательный пункт (Val_Ships)
OP officer	артиллерийский наблюдатель (офицер)
OP party	расчёт НП
OP personnel retrieval by helicopter	вывоз вертолётом десантированного ЛС НП
ACC OP personnel retrieval by helicopter	вывоз вертолётом десантированного ЛС НП
Op Rsch operations research	исследование операций
Op Sum operational summary	оперативная сводка
OP vehicle	подвижный НП
OP vehicle	автомобиль для выезда на НП
post-op maintenance	техническое обслуживание и ремонт после боевой эксплуатации (материальной части)
report standby by OP vehicle radio	докладывать по радио автомобиля НП о готовности (к действиям)
reserve OP	запасной наблюдательный пункт (reserve observation post)
Spec Op	специальная операция (сокращение от special operation Keetten)
temporary OP	временный наблюдательный пункт (temporary observation post)
vehicle-mounted artillery OP	артиллерийский подвижный наблюдательный пункт (vehicle-mounted artillery observation post)