Terms for subject Military containing Große

German	Russian
Anflug in großen Höhen -Tiefflug im Feindgebiet-Rückflug in großen Höhen an	выход на цель на большой высоте-полёт над расположением противника на малой высоте-возвращение на базу на большой высоте
auf große Fahrt gehen	выходить в дальнее плавание
Bombenwurf aus großen Höhen	бомбометание с больших высот
Bombenwurf aus großen Höhen	высотное бомбометание
dem Feind große Verluste beibringen	нанести большой урон неприятелю (Andrey Truhachev)
dem Feind große Verluste beibringen	наносить большой урон противнику (Andrey Truhachev)
dem Feind große Verluste beibringen	наносить большой урон неприятелю (Andrey Truhachev)
dem Feind große Verluste beibringen	наносить противнику большие потери (Andrey Truhachev)
dem Feind große Verluste beibringen	нанести противнику большие потери (Andrey Truhachev)
dem Feind große Verluste beibringen	нанести большой урон противнику (Andrey Truhachev)
der Große Zapfenstreich	торжественная заря (церемония)
Einheit der Größe von Speichern digitaler Rechenanlagen	единица ёмкости памяти ЦВМ
Einschließen bei großem Beobachtungswinkel	пристрелка при большом смещении
Funkmessortung auf große Entfernungen	радиолокация дальнего обнаружения
gegebene Größe	заданная величина
Groß-Luftangriff	массированный налёт авиации
Groß-Luftangriff	массированный удар авиации
Groß-Serienfabrikation	массовое серийное производство
Große Fahrt voraus!	Полный ход вперёд!
Große Fahrt zurück!	Полный ход назад!
große Halbachse der Erde	большая полуось Земли
große Kanone	большой начальник
große Personalien	подробные биографические данные
große Querlage	глубокий крен
große Rast	большой привал
große Verluste	крупные потери (Andrey Truhachev)
große Verluste	большие потери (Andrey Truhachev)
große Verluste	большой урон (Andrey Truhachev)
großes Reinschiff	большая приборка
großes Schlauchboot	надувная десантная лодка
Karte großen Maßstabes	крупномасштабная карта
maßhaltige Größe	кратный размер
natürliche Größe	действительный размер
Radar-Frühwarnsystem für große Entfernungen	РЛС дальнего обнаружения
vorgegebene Größe	заданная величина
zum großen Hauptquartier abkommandiert werden	отправляться на тот свет
zum großen Hauptquartier abkommandiert werden	погибать
zur großen Armee abberufen werden	умереть
zur großen Armee abberufen werden	пасть (в бою)
Zweimal große Fahrt voraus!	Дважды полный ход вперёд!
Zweimal große Fahrt zurück!	Дважды полный ход назад!