Terms for subject Military containing Government of

English	Russian
collapse of a government	падение правительства
collapse of a government	крах правительства
conference of Government Experts on Weapons that may Cause Unnecessary Suffering or Have Indiscriminate Effects	конференция правительственных экспертов по вопросу о применении некоторых типов обычного оружия, которые могут причинять излишние страдания или иметь неизбирательное действие
constitutional form of government	конституционная форма правления
Continuity of Government	программа сохранения правительства
Continuity of Government	ПСП
Continuity of Government program	программа сохранения правительства
Continuity of Government program	ПСП
convenience of government	правительственные привилегии
DA policy for Disclosure of Classified Information to Foreign Governments	порядок передачи министерством СВ США секретной информации правительствам иностранных государств
Department of the Army Policy for Disclosure of Classified Military Information to Foreign Government	стратегия сухопутных войск по передаче секретной военной информации иностранным правительствам
form of government	образ правления
framework of government	структура правительства
government bill of lading	правительственная транспортная накладная
government of Israel	правительство Израиля
government of Japan	правительство Японии
government of Kuwait	правительство Кувейта
government of the Republic of China	правительство Китайской Народной Республики
head of the government	глава правительства
illegal possession of government property	незаконное присвоение казённого имущества
limit of government obligations	предел финансовых обязательств правительства
limitation of government obligations	предел финансовых обязательств правительства
manual on the control of government property in the possession of contractors	руководство по управлению государственным имуществом, находящимся у подрядчиков
Marine Board under the Government of the Russian Federation	Морская коллегия при Правительстве Российской Федерации ((сайт Правительства РФ) Svetlana_Serova)
meeting of heads of government	встреча глав правительств
Naval School of Military Government and Administration	школа подготовки специалистов ВМС по военному управлению и административному обеспечению
obtain certification of non-availability of government quarters and government mess	получите справку об отсутствии государственных жилых фондов и государственной столовой
office of military government	управление военной администрации
office of Military Government	аппарат военной администрации
office of Military Government for Berlin Sector	управление военной администрации американского сектора Западного Берлина
status of reimbursement to troop-contributing Governments	положение с возмещением расходов государствам, предоставившим войска
through government bill of lading	через государственный коносамент
travel via government aircraft is directed outside continental limits of the United States	"предписывается использовать государственный воздушный транспорт за пределами континентальной части США"