| German | Russian |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte der NATO | объединённые сухопутные войска НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte | объединённые сухопутные войска НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd der NATO | объединённые сухопутные войска НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd | объединённые сухопутные войска НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost der NATO | объединённые сухопутные войска НАТО в восточной части Южно-Европейского ТВД |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost der NATO | объединённые сухопутные войска НАТО в юго-восточной части Южно-Европейского ТВД |
| Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost | объединённые сухопутные войска НАТО в восточной части Южноевропейского театра военных действий |
| Alliierte Luftstreitkräfte Europa Mitte der NATO | объединённые ВВС НАТО на Центрально-европейском ТВД |
| Alliierte Luftstreitkräfte Europa Mitte | объединённые ВВС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord der NATO | объединённые ВВС НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord | объединённые ВВС НАТО на Североевропейском театре военных действий |
| Alliierte Luftstreitkräfte Europa Süd der NATO | объединённые ВВС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Alliierte Luftstreitkräfte Europa Süd | объединённые ВВС НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Alliierte Seestreitkräfte Abschnitt Nord Europa Mitte der NATO | объединённые ВМС НАТО в северном районе Центрально-европейского ТВД |
| Alliierte Seestreitkräfte Europa Mitte der NATO | объединённые ВМС НАТО на Центрально-Европейском твд |
| Alliierte Seestreitkräfte Europa Mitte | объединённые ВМС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Alliierte Seestreitkräfte Europa Nord der NATO | объединённые ВМС НАТО на Северо-европейском ТВД |
| Alliierte Seestreitkräfte Europa Nord | объединённые ВМС НАТО на Североевропейском театре военных действий |
| Alliierte Seestreitkräfte Europa Sud der NATO | объединённые ВМС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Alliierte Streitkräfte Europa der NATO | объединённые вооружённые силы НАТО в Европе |
| Alliierte Streitkräfte Europa der NATO | ОВС |
| Alliierte Streitkräfte Europa Mitte der NATO OBC | НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Alliierte Streitkräfte Europa Nord | объединённые силы НАТО на Североевропейском театре военных действий |
| Alliierte Streitkräfte Europa Nord der NATO OBC | НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| Alliierte Streitkräfte Europa Süd der NATO | ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Alliierte Streitkräfte Europa Süd | объединённые вооружённые силы НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Alliierte Streitkräfte Europa West der NATO | ОВС НАТО на Западно-Европейском ТВД |
| Alliierter Kommandobereich Europa der NATO | командование ОВС НАТО в Европе |
| Alliierter Kommandobereich Europa | командование объединённых вооружённых сил НАТО в Европе |
| Alliiertes Oberkommando Europa | верховное главное командование объединённых вооружённых сил НАТО в Европе |
| Armeegruppe Mitte, Europa Mitte der NATO | Центральная группа армий Центрально-Европейского ТВД |
| Armeegruppe Nord, Europa Mitte der NATO | Северная группа армий Центрально-Европейского ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte der NATO' | командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte | командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd der NATO | командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd | командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost der NATO | командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в восточной части Южно-Европейского ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost | командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в восточной части Южноевропейского театра военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Mitte der NATO | командующий объединёнными ВВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Mitte | командующий объединёнными ВВС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord der NATO | командующий объединёнными ВВС НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord | командующий объединёнными ВВС НАТО на Североевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Süd der NATO | командующий объединёнными ВВС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Süd | командующий объединёнными ВВС НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Abschnitt Nord, Europa Mitte der NATO | командующий объединёнными ВМС НАТО в северной части Центрально-Европейского ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Mitte der NATO | командующий объединёнными ВМС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Mitte | командующий объединёнными ВМС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Nord der NATO | командующий объединёнными ВМС НАТО на Североевропейском ТВД |
| Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Nord | командующий объединёнными ВМС НАТО на Североевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Armeegruppe Mitte, Europa Mitte der NATO | командующий центральной группой армий на Центрально-Европейском ТВД |
| Befehlshaber Armeegruppe Nord, Europa Mitte der NATO | командующий Северной группой армий на Центрально-европейском ТВД |
| Befehlshaber Eingreif- und Unterstützungsseestreitkräfte Europa Süd der NATO | командующий ударными ВМС НАТО на Южно-европейском ТВД |
| Befehlshaber Eingreif- und Unterstützungsseestreitkräfte Europa Süd | командующий ударными ВМС НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Befehlshaber Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost der NATO | командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Юго-восточной Европе |
| Befehlshaber zweite Alliierte Taktische Luftflotte Europa Mitte der NATO | командующий 2-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Beweglicher Eingreifverband des Obersten NATO-Befehlshabers Europa | мобильные силы Верховного главнокомандующего ОВС НАТО и Европе |
| Europa-Jäger | истребитель, принятый на вооружение в войсках НАТО в Европе |
| Europa Mitte, Alliierte Seestreitkräfte Abschnitt Nord | объединённые ВМС НАТО в северном районе Центральноевропейского театра военных действий |
| Europa Mitte Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Abschnitt Nord | командующий объединёнными ВМС НАТО в северной части Центральноевропейского театра военных действий |
| Europa-Panzer | танк, принятый на вооружение в войсках НАТО в Европе |
| Kanadische Streitkräfte in Europa | канадские войска в Европе |
| Kommando der USA-Streitkräfte Europa | командование вооружённых сил США в Европейской зоне |
| Kommando Europa Mitte | командование объединённых вооружённых сил НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| Konventionelle Streitkräfte in Europa KSE | Обычные военные силы в Европе ОВСЕ (Челпаченко Артём) |
| Koordinierungsorgan für den Binnenwasserstraßenverkehr Europa Mitte der НАТО | орган координации судоходства по внутренним водным путям |
| Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Mitte der NATO | главнокомандующий ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Mitte | главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Центральноевропейском театре военных действий |
| Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Nord der NATO | главнокомандующий ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Nord | главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Североевропейском театре военных действий |
| Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Süd der NATO | главнокомандующий ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Süd | главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Южноевропейском театре военных действий |
| Oberkommando der US-Streitkräfte in Europa | главное командование вооружённых сил США в Европе |
| Oberster Alliierter Befehlshaber Europa der NATO | верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе |
| Oberster Alliierter Befehlshaber Europa | верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе |
| Oberstes Hauptquartier der Alliierten Mächte Europa der NATO | штаб верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе |
| Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost | 6-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО в восточной части Южно-Европейского ТВД (6-е ОТАК) |
| USA-Armee in Europa | армия на Европейском ТВД |
| USA-Armee in Europa | сухопутные войска США на Европейском ТВД |
| USA-Armee in Europa | сухопутные войска на Европейском ТВД |
| USA-Armee in Europa | армия США на Европейском ТВД |
| USA-Luftstreitkräfte in Europa | ВВС США в Европе |
| USAluftstreitkräfte in Europa | ВВС США в Европе |
| USAstreitkräfte in Europa | вооружённые силы США в Европе |
| US-Seestreitkräfte in Europa | ВМС на Европейском ТВД |
| Zweite Alliierte Taktische Luftflotte, Europa Mitte der NATO | 2-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО на Центрально-Европейском ТВД (2-е ОТАК) |
| Zweite Alliierte Taktische Luftflotte, Europa Mitte der NATO | 2-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО на Центрально-Европейском ТВД, 2-е ОТАК |
