Terms for subject Military containing En Garde

French	Russian
arrêt en garde	привал с мерами охранения
arrêt en garde	остановка с мерами охранения
dispositif de mise en garde	боевой порядок в предвидении встречи с противником
dispositif en garde	предбоевой порядок
dispositif en garde	боевой порядок в предвидении встречи с противником
déplacement en garde	передвижение с походным охранением
déplacement en garde	передвижение с мерами охранения
déplacement en garde	марш с походным охранением
en garde	наготове
en garde	в боевой готовности
en garde	обеспеченный от внезапного нападения
en garde	изготовленный к бою
en-garde	охранение
formation en garde	боевой порядок в предвидении встречи с противником
formation en garde ouverte	боевой порядок "ромб"
garder en main	оставлять в своём распоряжении
laisser en arrière-garde	оставлять в качестве арьергарда
mise en garde	принятие мер охранения
mise en garde	тревога
mise en garde	принятие мер обеспечения
mise en garde	принятие боевой готовности
mise en garde	оповещение
mise en garde	изготовка к бою
mise en garde	занятие исходного положения
mouvement en garde	передвижение с походным охранением
mouvement en garde	передвижение с мерами охранения
mouvement en garde	марш с походным охранением
patrouille en flanc garde	боковой дозор
position "en garde"	положение для стрельбы
position "en garde"	изготовка к стрельбе
position en garde à la hanche	положение для стрельбы с бедра
progresser en garde	продвигаться под прикрытием походного охранения
se mettre en garde	принимать меры охранения
se mettre en garde	принимать меры обеспечения
se mettre en garde	изготавливаться к бою
se mettre en garde	принимать боевую готовность
se mettre en garde	выставлять охранение
se tenir en garde	обеспечивать себя охранением
se tenir en garde	находиться в боевой готовности
se tenir en garde	занимать оборону
se trouver en garde toutes possibilités	находиться в полной боевой готовности
tomber en garde	обеспечивать непосредственное охранение
tomber en garde	организовывать охранение
tomber en garde	переходить к обороне
tomber en garde	принимать боевую готовность
tomber en garde	изготавливаться к бою
tomber en garde	занимать оборону
tombée en garde	организация охранения
tombée en garde	принятие боевой готовности
tombée en garde	занятие обороны
tombée en garde dans toutes les directions	занятие круговой обороны
vivre en garde	находиться в боевой готовности