Terms for subject Military containing Committee of

English	Russian
Ad Hoc committee on the Review of the Role of the UN in the Field of Disarmament	специальный комитет по рассмотрению роли ООН в области разоружения
Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development	Консультативный комитет ООН по применению научно-технических разработок
Canadian Chief of Staff Committee	канадский КНШ
Chairman of Defence Committee	председатель комитета обороны
Chairman of the Military Committee	председатель военного комитета (НАТО)
Challenges of Modern Society committee	комитет по проблемам современного общества (НАТО)
Chiefs of Staff committee	комитет начальников штабов
Chiefs of Staff committee	КНШ
Citizens' Committee for Military Training of Young Men	гражданский комитет по военной подготовке молодёжи
Committee for Control of the Export of Strategic Commodities	Комитет по контролю за экспортом стратегических товаров
Committee for Control of the Export of Strategic Commodities	КОКОМ
Committee for Coordination of Emergency Economic Planning	комитет по координации разработки чрезвычайных планов в экономической области
Committee for Information and Documentation of Science and Technology	комитет по научно-технической информации и документации
Committee of Aircraft Noise	комитет по авиационным шумам
Committee of Combined Boards	комитет объединённых советов
Committee of Defence Ministers	Комитет министров обороны
committee of defense ministers	комитет министров обороны
Committee of Defense research Directors	комитет руководителей программ оборонных исследований (НАТО)
Committee of Exchanges	комитет по обменам министерства обороны
Committee of Foreign Ministers	Комитет министров иностранных дел
Committee of Heads of Administration	комитет начальников административных служб
committee of military appeals	военная апелляционная комиссия
committee of purchasers of aircraft materials	комитет закупщиков авиационной техники и материалов
committee of purchasers of aviation materials	комитет закупщиков авиационной техники и материалов
Committee of Security Experts	комитет экспертов по вопросам безопасности
Committee of Senior Officials	Комитет старших должностных лиц
Committee of Senior Officials	КСДЛ
Committee of the Chiefs of Military Medical Services	комитет начальников военно-медицинских служб
Committee of the Regions	Комитет регионов
Committee on Coordination and Liberalization of Air Transport	комитет по координации и содействию воздушному транспорту
Committee on the Challenges of Modern Society	Комитет по проблемам современного общества (CCMS)
committee on the Peaceful Uses of Outer Space	комитет по мирному использованию космического пространства
Committee on the Rules of Procedure, the Verification	Комитет по процедурным правилам, проверке
Conference of Committee Chairmen	Совещание председателей комитетов Европарламента
Conference of the Committee on Disarmament	Совещание комитета по разоружению
Consultation Committee of head of administrations	Консультативный комитет глав администраций
coordinating committee of technical assistance	координационный комитет по вопросам технической помощи
Corps of Engineers Technical Committee	технический комитет инженерных войск
Defense Subcommittee of the Appropriations Committee	подкомитет комиссии по военным ассигнованиям
Demolition of Obstacles in Landing Operations Committee	комитет по разработке методов уничтожения противодесантных заграждений
Demolition of Obstacles in Landing Operations Committee	Комитет по разработке способов уничтожения противодесантных заграждений
Department of Defense Military Pay and Allowance Committee	комитет МО по вопросам денежного содержания и надбавок военнослужащим
Department of Energy Military Liaison committee	комитет министерства энергетики по связям с ВС
Department of the Army Distribution and Allocation Committee	комитет СВ по распределению и выдаче материальных средств
Department of the Army Equipment Data Review Committee	комиссия по контролю данных о вооружении и технике СВ
Department of the Army Historical Advisory Committee	консультативная комиссия СВ по вопросам истории
Department of the Army Training and Support Committee	комитет СВ по вопросам материального обеспечения боевой подготовки
Executive Committee of the Army Board	исполнительная комиссия армейского комитета
House Committee of Science and Astronautics	комитет палаты представителей конгресса по науке и астронавтике
House of Commons Defense Committee	комиссия по вопросам обороны палаты общин
Industrial Committee of Ammunition Producers	промышленный комитет производителей боеприпасов
Interagency Committee study of Uniformed Service Retirement and Survivor Benefits	доклад межведомственного комитета по изучению системы материального обеспечения военнослужащих в отставке и членов семей погибших
International Committee of Military Medicine and Pharmacy	Международный комитет по военной медицине и фармации
joint airports committee of local authorities	Объединённый комитет местных представителей власти по проблемам аэропортов
Military Committee in Chiefs of Staff Session	заседание военного комитета на уровне начальников штабов (НАТО)
Military Committee of Western European union	Военный комитет Западноевропейского союза
Military Committee Representative Communications to the Private Office of the NATO Secretary General	сообщение представителя Военного комитета для личной канцелярии генерального секретаря НАТО
Military Liaison Committee, Department of Energy chairman	председатель комитета министерства энергетики по связям с ВС
Military Staff Committee of the United Nations	военно-штабной комитет ООН
Ministry of Defence Acceptance committee	комиссия МО по приёмке вооружения и военной техники
Ministry of Defence Equipment Policy committee	комиссия МО по разработке основных принципов продажи и передачи военной техники и вооружения
National Academy of Sciences Committee on Atmospheric Sciences	Комитет по изучению атмосферы Национальной академии наук
National Academy of Sciences Committee on Oceanography	Комитет по океанографии Национальной академии наук
National Advisory Committee of Oceans and Atmosphere	национальный консультативный комитет по исследованиям океанов и атмосферы
NATO Committee on Challenge of Modern Society	комитет НАТО по проблемам современного общества
Office of the Secretary of Defense Scientific Advisory Committee	научный консультативный комитет при канцелярии министра обороны
President of Canteen Committee	председатель комитета клуба-столовой
President of the Mess Committee	председатель комитета офицерского клуба-столовой
President's committee on the Economic Impact of Defense and Disarmament	комитет при президенте по анализу влияния на экономику расходов на оборону и разоружение
procurement, precedence of supplies, material and equipment committee	комитет по закупкам и очерёдности снабжения материалами и оборудованием
Sanctions Committee of the Security Council	Комитет Совета Безопасности по санкциям
Scientific Committee of National Representatives	научный комитет национальных представителей (НАТО)
Scientific Committee on Problems of the Environment	Научный комитет по проблемам окружающей среды
Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	научный комитет по изучению воздействия радиоактивного излучения
Special Committee on the Adequacy of Range Facilities	специальный комитет по вопросам пригодности полигонного оборудования
State Committee for Defense Branches of Industry	Государственный комитет по оборонной промышленности
Temporary Committee of Inquiry	Временный комитет по расследованию
UN Scientific committee on the Effects of Atomic Radiation	научный комитет ООН по изучению воздействия радиации ЯВ
Vice Chief of Staff committee	комитет заместителей НШ
Working Committee of the Aeronautical Board	рабочая комиссия авиационного комитета
Working Group of Army Study Advisory Committee	рабочая группа консультативного комитета СВ по научным исследованиям