Terms for subject Military containing Aller

German	Russian
alle Angriffe abschlagen	отбить все атаки (Andrey Truhachev)
alle Angriffe abschlagen	отразить все атаки (Andrey Truhachev)
alle Fahrt	полный ход
Anspannung aller körperlichen Kräfte	напряжение всех физических сил
auf allen Führungsebenen	во всех соединениях
auf allen Führungsebenen	во всех подразделениях
auf allen Führungsebenen	во всех частях
auf allen Führungsebenen	во всех звеньях
Auswertung aller Erfahrungen	обобщение опыта
die Höhe gegen alle Angriffe gehalten haben	удержать высоту, отразив все атаки противника (Andrey Truhachev)
Fliegerabwehr aller Truppen	ПВО войск
Flugabwehr aller Truppen	ПВО войск (осуществляемая войсками ПВО сухопутных войск)
Führer aller Grade	командиры всех степеней
Führer aller Stufen	командиры всех степеней
gegen alle Angriffe	отражая все атаки (Andrey Truhachev)
gegen alle Angriffe	отразив все атаки (Andrey Truhachev)
in aller Eile organisieren	организовать наспех
in Zusammenarbeit aller Waffen	во взаимодействии всех родов войск (Andrey Truhachev)
Kolonne aller Waffen	смешанная колонна (Andrey Truhachev)
Marschkolonne aller Waffen	смешанная колонна (Andrey Truhachev)
Marschkolonne aller Waffen	походная колонна из подразделений всех родов войск
mit allen Mitteln	любыми средствами (Nick Kazakov)
nach allen bisherigen Erfahrungen	исходя из имеющегося опыта (golowko)
Reservisten aller Waffengattungen zu Übungen einberufen	призвать на сборы военнослужащих запаса всех родов войск (AnnaBergman)
Sicherheitsbestimmungen für das Scharfschießen mit allen Waffen	Правила безопасности для боевых стрельб
Test-Kurzsprache für alle Systeme	сокращённый контрольный язык для любых систем
unter Einsatz aller Kräfte	с напряжением всех сил
Verkehrsverbot für Fahrzeuge aller Art	движение запрещено