Terms for subject Military containing A.A.S

English	Russian
a war the whole world is tired of	война, от которой устал весь мир
A/S	угол визирования (WiseSnake)
A/S	угол зрения (WiseSnake)
A/S	угол местности (WiseSnake)
A/S	угол обзора (angle of sight WiseSnake)
A/S Missile	ракета класса "воздух-земля" (Air to Surface Missile WiseSnake)
ask that a matter be treated as urgent	требовать немедленного обсуждения вопроса
be served with a summons to a military conscription office	получить повестку в военный комиссариат (Alex_Odeychuk)
develop a skirmisher's trench into a prone emplacement	переоборудовать мелкую стрелковую ячейку для стрельбы лёжа в укрытие для бойца в положении лёжа (ZolVas)
go on a fortnight's refresher course	проходить двухнедельные курсы усовершенствования личного состава (Alex_Odeychuk)
grabble a good night's sleep	отоспаться (4uzhoj)
half of a day's march	полупереход
in the exercise of a state's inherent right of self-defense	при осуществлении неотъемлемого права государства на самооборону (New York Times Alex_Odeychuk)
Lockheed Martin Aircraft Argentina S.A.	региональный логистический авиационный центр компании "Локхид Мартин" в Аргентине
sector within a front's area of operations	сектор в зоне военных действий фронта (Alex_Odeychuk)
that is a negative	отбой (команда: Repeat, that is a negative, return to base immediately. 4uzhoj)
there's a war going on	идёт война (dict.cc Andrey Truhachev)
there's a war going on	идёт война
translate a commander's decision into action	действовать согласно решению командира
translate a commander's decision into action	осуществлять решение командира
translate a commander's decision into action	осуществить решение командира
translating a commander's decision into action	осуществляющий решение командира
translating a commander's decision into action	осуществление решения командира