DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing A" vehicles | all forms | in specified order only
EnglishRussian
A vehicleмашина класса "А" боевая бронированная Бр
A vehicleбронированная машина на гусеничном ходу
A vehicleбронированная машина на колёсном ходу
ballistic missile with a hypersonic glide vehicleбаллистическая ракета с гиперзвуковым планирующим боевым блоком (Alex_Odeychuk)
bridging the hole with a mine by track-laying vehicleопирание гусеницы танка на края минной лунки (препятствующее передаче давления на мину)
class number of a vehicleклассификационный номер машины (указывающий её вес, соответствующий определённой грузоподъёмности моста)
ditch a vehicleоттаскивать повреждённую машину на обочину дороги
give the amphibious vehicles a lee for loweringразвёртывать десантный корабль для спуска высадочных средств с подветренного борта
joint light tactical vehicle - category A - general purposeобщевойсковой лёгкий тактический автомобиль общего назначения с массой полезного груза категории А
joint light tactical vehicle – category A – general purposeобщевойсковой лёгкий тактический автомобиль общего назначения с массой полезного груза категории А
laser system mounted on a combat vehicleлазерная система, размещённая на шасси боевой машины (Boeing; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
left side of a vehicleлевая сторона машины
no entry for any power-driven vehicles drawing a trailerдорожный знак "движение с прицепом запрещено"
orient a vehicle to face ground zeroразворачивать установку в направлении предполагаемого эпицентра ЯВ
orient a vehicle to face ground zeroразворачивать машину в направлении предполагаемого эпицентра ЯВ
right side of a vehicleправая сторона машины
service a vehicleзаправлять машину (горючим)
strip down a vehicleоблегчать машину (снятием груза)
swamping of a vehicleпопадание воды в машину (при переправе)
swim a vehicleпереправляться на машине вплавь