DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing 2 | all forms
RussianFrench
администратор 2 классаadministrateur de 2e classe
боевая готовность N2alerte deux (открытие огня через 15 минут после приказа)
взвод из 2-х отделенийsection de formation binaire
взвод из 2-х отделенийsection binaire
генерал-администратор 2 классаadministrateur général de 2e classe
генеральный комиссар 2 классаcommissaire général de 2e classe
изменение прицела на 2 Вдdemi-fourchette en portée
изменение прицела на 2 вероятных отклоненияdemi-fourchette
изменение угломера на 2 вероятных отклоненияdemi-fourchette
2-й разряд запаса2e ban de la réserve
кавалер ордена Почётного легиона 2-й степениgrand officier de la Légion d’honneur
кавалер ордена Почётного легиона 2-й степениgrand officier de la Légion d'honneur
капитан 2 рангаfrégaton
капитан 2 ранга административной службыadministrateur en chef de 2e classe
капитан 2 ранга-инженер-механикingénieur mécanicien en chef de 2e classe
капитан 2 ранга-инженерingénieur en chef de 2e classe
квалификационное свидетельство 2-й степени о получении военной и технической специальностиbrevet militaire professionnel du 2e degré (выдаётся унтер-офицерскому составу)
командующий вооружёнными силами на Атлантике и командующий 2-м военно-морским округомamiral commandant en chef de l’Atlantique et préfet maritime de la deuxième région
комиссар 2 классаcommissaire de 2e classe
крейсер 2 классаcroiseur de 2e classe
матрос 2 классаapprenti marin
матрос 2 классаmatelot de 2e classe
матрос-специалист 2 классаmatelot bréveté de 2e classe
награждение орденом Почётного легиона 2-й степениpromotion à la dignité de Grand Officier
огневой налёт продолжительностью в 2-3 минутыintervention de 2 à 3 minutes
отделение воздушной поддержки 2-го отделаsection d’appui aérien 2e bureau
офицер флотского экипажа 2 классаofficier de 2e classe des équipages de la flotte
последовательные рубежи 1—2objectifs successifs 1-2
раненый 2-й очередиcas de 2e urgence
распорядитель кредитов 2-й степениordonnateur secondaire (назначается распорядителем кредитов 1-й степени)
регламентные работы № 2P2
свидетельство технического специалиста 2-й степениcertificat de spécialité technique du 2e degré
скачок в 2 Вдdemi-fourchette en portée
скачок в 2 вероятных отклоненияdemi-fourchette
солдат 2 классаsoldat de 2e classe
солдат 2 классаsoldat de deuxième classe
солдат 2 классаsimple soldat
старший администратор 2 классаadministrateur en chef de 2e classe
старший комиссар 2 классаcommissaire en chef de 2e classe
старший конюх 2 классаsous-chef palefrenier de 2e classe
старший матрос 2 классаquartier-maître de 2e classe
старшина 2 статьиsecond maître de 1re classe (1 класса)
техник 2 класса службы производства пороховagent de poudrerie de 2e classe (гражданский служащий)
удостоверение о награждении орденом... 2-й степениbrevet de grand officier
2-я и 3-я медицинские категорииcatégorie médicale 2 et 3 (годен к строевой службе; ограничения по зрению, слуху и нижним конечностям)
2-я очередь контингента призывников2e contingent de la classe (в данном году)
2бронетанковая дивизияla 2e blindée