Terms for subject Military containing расходный

Russian	English
ведомость расходных материалов общего пользования	general-use consumable list
дозаторная установка с расходными бункерами для всех материалов бетонной смеси	one-stop batching plant (требующая одной остановки автобетономешалки для заполнения смесительного барабана)
запас расходных средств ТО	maintenance floating stock
инженерное снабжение расходным имуществом и материалами	engineer class IV supply (IV класса)
инженерный склад расходного имущества и материалов	engineer class IV depot (напр., гвоздей, проволоки и т. п.)
перечень расходных материалов общего пользования	general use consumables list
промышленные расходные предметы снабжения	commercial consumables
пункт распределения расходных средств ТО	maintenance float distribution point
расходная ведомость	record of expenditure
расходная кладовая	QM store (quartermaster's store)
расходная кладовая	quartermaster's store
расходная накладная	issue slip
расходное имущество	expendable property
расходное инженерное имущество	class IV engineer supplies (лесоматериал, гвозди, проволока и т. п.)
расходное отверстие	delivery outlet (насоса, вентилятора)
расходные запасы	active stocks
расходные запасы	decremented stocks
расходные запасы	active stock
расходные предметы снабжения	consumable supplies
расходные предметы снабжения	expendables
расходные предметы снабжения	expendable supplies
расходные предметы снабжения и материальные средства	expendable supplies and material
расходные средства	float
расходные средства ремонтного цикла	repair cycle float
расходные средства технического обслуживания и ремонта	maintenance float
расходный артиллерийский погреб	service magazine
расходный бак	sump tank
расходный бак	collector tank
расходный бункер	live storage bin
расходный запас	live storage (материалов)
расходный запас	float
расходный запас	live storage reserve (материальных средств)
расходный запас	immediate reserve
расходный запас материальных средств для обеспечения боевой готовности	operational readiness float
расходный запас материальных средств для обеспечения боеготовности	operational readiness float (подразделения)
расходный запас продовольствия	day-to-day supply of rations
расходный ордер	expenditure order
расходный топливный бак	supply fuel tank