 |
| Russian | English |
| быть разорванным на куски | have been shredded to pieces (New York Times Alex_Odeychuk) |
| короткий кусок | bridle (каната) |
| куски ткани | clothes (pl) |
| кусок шерсти | wad |
| отколовшиеся куски брони | scab (как правило с внутренней стороны в результате воздействия бронебойных снарядов Киселев) |
| разорванный на куски | torn to pieces |
| разорвать на куски | tear to pieces |
| разрывание на куски | tearing to pieces |
| разрывать на куски | tear to pieces |
| разрывающий на куски | tearing to pieces |