Russian | English |
диаграмма типа "ящик с усами" | Box-Whisker graph (wikipedia.org Andy) |
дисциплина очереди с приоритетом, не прерывающим обслуживания | nonpreemptive service priority order |
дисциплина очереди с приоритетом, прерывающим обслуживание | preemptive service priority order |
задача об обслуживании с ожиданием | problem of waiting |
игра с ненулевой суммой | win-win situation (Alex_Odeychuk) |
игра с неполной информацией | imperfect information game (A.Rezvov) |
игра с одинаковыми множествами ходов обоих игроков | impartial game (wikipedia.org Dmytro Korduban) |
источник требований с приоритетами | priority source |
метод наименьших квадратов с итеративным пересчетом весов | iteratively reweighted least squares (sas_proz) |
многоканальная модель с приоритетами | multichannel priority model |
модель многоканальной системы с несколькими очередями | multiple-line multiple-server model |
модель одноканальной системы с одной очередью | one-line one-server model |
модель с бесконечным источником требований | infinite-source model |
модель с возможностью неприсоединения к очереди | balking model |
модель с возможностью отказа канала обслуживания | breakdown model |
модель с возможностью прерывания обслуживания | interruption model |
модель с возможностью прерывания обслуживания | active interruption model |
модель с возможностью разрушения канала обслуживания | breakdown model |
модель с возможностью ухода требований до начала или окончания обслуживания | reneging model |
модель с возможностью ухода требований до окончания обслуживания | model with reneging |
модель с единственным конечным источником требований | single finite-source model |
модель с конечным источником требований | finite-source queueing model |
модель с несколькими конечными источниками требований | multiple finite-source model |
модель с обслуживанием в порядке, обратном порядку поступления | LIFO-rule model |
модель с обслуживанием в порядке поступления | FIFO-rule model |
модель с приоритетами | priority model |
модель с приоритетами двух типов | two-class priority model |
модель с приоритетами, зависящими от состояния системы | endogenous priority model |
модель с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority model |
модель с приоритетами, не прерывающими обслуживания | nonpreemptive priority model |
модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive model |
модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive priority model |
модель с учётом противодействия | retaliation model |
модель торга с чередующимися предложениями | alternating offers bargaining model (karpov_hse) |
настройка с возвращениями | backfitting (sas_proz) |
обслуживание с длительностью | chi-square service |
обслуживание с ожиданием | service with waiting |
обслуживание с ожиданием | delayed service |
обслуживание с прерыванием | preemptive service (при поступлении требования с более высоким приоритетом) |
обслуживание с приоритетом | priority service |
обслуживание с приоритетом | priority selection for service |
обслуживание с продолжительностью | exponential service |
обслуживающее устройство с последовательными параллельными каналами | series-parallel facility |
поток с ограниченным последействием | flow with limited aftereffect |
решение в игре с ненулевой суммой | win-win solution (Alex_Odeychuk) |
с ненулевой суммой | win-win (Alex_Odeychuk) |
с округлением до двух знаков после запятой | rounded to two decimal places (MichaelBurov) |
система с групповым обслуживанием | bulk-service system |
система с динамическими приоритетами | dynamic priority system |
система с ожиданием | delay system |
система с потерями | loss system |
система с приоритетами | priority system |
система с приоритетом, не прерывающим обслуживания | nonpreemptive priority system |
система с приоритетом, прерывающим обслуживание | preemptive priority system |
система с управлением входящим потоком | common control system |
случайное блуждание с непрерывным временем | CTRW (BFRZ) |
требование с высоким приоритетом | high-priority unit |
требование с высшим приоритетом | higher-priority-class unit |
требование с высшим приоритетом | first-class unit |
требование с высшим приоритетом | higher-priority unit |
требование с низким приоритетом | low-priority unit |
требование с низшим приоритетом | lower-priority-class unit |
требование с низшим приоритетом | lower-priority unit |