Terms for subject Transport containing эксплуатационные испытания

Russian	English
испытание в эксплуатационных условиях	normal test
испытание в лабораторных, дорожных или полевых условиях, воспроизводящее эксплуатационное условие работы	simulated service test
испытание в лабораторных, дорожных или полевых условиях, воспроизводящее эксплуатационные условия работы	simulated service test
испытание колеса в эксплуатационных условиях	wheel test
испытание машины в эксплуатационных условиях	field service test
испытание при эксплуатационном режиме	normal test
Отдел эксплуатационных испытаний интеллектуальных систем "Автомобиль-дорога"	IVHS Operational Tests Division (Georgy Moiseenko)
проведение испытаний эксплуатационной готовности системы	SRT treatment (напр. систем новой модели автомобиля)
эксплуатационные испытания автомобиля	driving test
эксплуатационные испытания большого числа транспортных средств	large-scale field test
эксплуатационные проверочные испытания	driving tests