DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing управлять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое управляющее устройствоautomatic controller
вспомогательный управляющий клапанpilot valve
вспомогательный управляющий стерженьauxiliary control rod
движение колёс вверх и вниз системы активной автомобильной подвески управляется клапанамиup and down wheel motions of active suspension system controlled by valves
диспетчер, управляющий распределением нагрузкиload dispatcher
комплект из управляющего устройства и приводовcontroller-and-drives package (напр. автомобильного подъёмника)
контроллер, управляющий на заложенной основе поведенияbehaviour-based controller (напр. роботизированной системы)
контрольно-управляющее устройствоcontrol-monitor device
круговое перемещение напр. инструмента, заданное в управляющей программе четырьмя командамиfour quadrant operation
плоскоовальный профиль камеры сгорания управляет дополнительной турбулентностьюoval shape of the bathtub controls excessive turbulence
правильно управлять автомобилемsteer the vehicle correctly (Yeldar Azanbayev)
прибор для передачи управляющих программprogram transfer device
профессионально управлятьshow competency (контекст Yeldar Azanbayev)
редактирование управляющей программыprogram modification
стандартная исходная управляющей программыcanned generic NC numerical control program (напр. для нарезания пазов на поршне)
управлять железной дорогойoperate a railroad
управлять железной дорогойrun a railroad
управлять железной дорогойmanage a railroad
управляющее зубчатое колесоcommand gear
управляющее контроллер производственной машиныequipment level controller
управляющее программное обеспечениеcontrolling software
управляющее устройствоguidance system (напр. тележки)
управляющее устройство передачей данныхtransmission control unit
управляющее устройство производственной машиныequipment level controller
управляющее устройство с обратной связьюclosed-cycle control
управляющий модульDSG module (является "мозгом" системы. В доли секунды регулирует комплексные процессы переключения передач. Модуль состоит из блока управления и исполняющего механизма с отдельными датчиками и актуаторами. При необходимости переключения блок управления передаёт данные от коробки передач в информационную сеть автомобиля. И наоборот, данные от автомобиля и двигателя с помощью интерфейса "мехатроника" поступают в процессор КПП. Модуль управления Mecharonik использует отдельную от коробки передач систему циркуляции масла, обладающей следующими преимуществами: 1. Для применения в гидравлической системе может быть подобрана своя вязкость масла; 2. Масло в независимой гидравлической системе остаётся чистым, что позволяет использовать картриджные клапаны с очень маленькими отверстиями. Повышение герметичности приводит к более эффективному использованию электронасоса; 3. Модуль Mechatronik может устанавливаться независимо от коробки передач и проходить полную проверку ещё перед монтажом)
устройство передачи управляющих программprogram transfer device
цифровое управляющее устройствоdigital controller
эксцентрический управляющий стерженьeccentric control rod