Terms for subject Transport containing узкое

Russian	English
двутавровая балка с узкими полками	I-girder
двутавровый профиль с узкими полками	I-bar
дорога с узкими участками, ограничивающими движение транспорта	bottle-neck road
дорожный "карман" для встречного движения на узкой просёлочной дороге	passing bay
зубило с узким лезвием	crosscut chisel
карман на узкой дороге для разъезда автомобилей	yield point
колено трубы с узким концом	male pipe bend
набор из 6 коротких комбинированных ключей с реверсивной трещоткой для работы в узких пространствах в пластиковом футляре	set of 6 short combination wrenches with reversible ratchet for narrow spaces in plastic holder
наплавленный слой, выполненный узкими валиками	beading weld
сварной шов, выполненный узкими валиками	beading weld
сварной шов от узких валиков	bead weld
узкая колея	narrow gauge
узкая полоска земли	narrow strip of land
узкая проезжая часть дороги	narrow way
узкие канавки на протекторе, образованные удалением материала	tyre kerfs (в пресс-форме или механической обработкой)
узкие прорези на протекторе шины, выполненные без удаления материала	tyre slits (с целью увеличения сцепления с дорогой)
узкие прорези на протекторе шины, выполненные без удаления материала	tyre perforations (с целью увеличения сцепления с дорогой)
узкие улицы	narrow streets
узкий или заблокированный участок пути	choke point (the tunnel is a choke point at rush hour – туннель забит в час пик xakepxakep)
узкий поворот	tight turn
узкий сварной шов	beading weld
"узкое место"	bottle neck (напр. в производстве)
узкое место на дороге	bottleneck road