Terms for subject Transport containing типовой

Russian	English
восстановление всех типов рисунков протекторов шин грузовых автомобилей	regrooving of all tread patterns on commercial vehicle tyres
двигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов	series-bum system
использование уже отработанных технологий для тестирования всех типов инжекторов и насосов системы Common Rail	integrate the mature technologies to test all types of Common Rail injectors and pumps by Bosch, Delphi, Denso and Siemens
катушка из прочного штампованного алюминиевого корпуса для удлинённого шланга высокого давления для воздуха и различных типов жидкостей	reel of heavy duty design, die-cast aluminium for long hoses handling air and various types of fluids
компактный двухстоечный стенд для осмотра и ремонта различных типов коробок передач и дифференциалов	small two-column bench for gearbox and differential gears revision and repair
кронштейны крепления коробок передач и дифференциалов различных типов стенда для осмотра и ремонта	different types of fixation brackets for gearboxes and differentials of the bench for inspection and repair
отказ, выявленный при типовых испытаниях	qualification failure
поворотная опора с универсальным подсоединением для гидравлических домкратов, предназначенных для всех типов трансмиссий	swivel support with universal connection for all transmission hydraulic jacks
сопла пневматической системы вытяжки отработанных газов, подходящие для всех типов выхлопных труб грузовых автомобилей	PTS nozzles to suit all types of vehicle
типовой автомобиль для испытательных тестов	Standard Test Motor Vehicle (STMV)
Типовые экспедиторские правила ФИАТА	FIATA Model Rules for Freight Forwarding Services (приняты 2 октября 1966 г. в Каракасе Международной федерацией экспедиторских ассоциаций в качестве альтернативы для Конвенции Международного института унификации частного права; формулируют желательные условия ответственности сторон договора транспортной экспедиции; документ носит рекомендательный характер kee46)
типы рукояток отвёрток с цветным и пиктограммным обозначением торцовой части инструмента для быстрой идентификации, магнитным наконечником, предназначенных для различных типов винтов	types of screwdriver handle with color and pictogram domes for quick identification, magnetic tips and for different kind of screws
фиксирующие кронштейны для различных типов двигателей стенда осмотра и ремонта	fixation brackets for different-type gearbox and differential gears of bench for revision and repair
фиксирующие кронштейны для различных типов двигателей стенда осмотра и ремонта	fixation brackets for different-type engines of stand for revision and repair
фитинги для всех типов кольцевых магистральных пневмосистем	fittings for every type of compressed air ringmain