Terms for subject Transport containing тент

Russian	English
автомобильный тент	car curtain
брезентовый тент	canvas cover
водостойкий брезент автомобильного тента	water-resistant canvas top
дуга автомобильного тента	top iron
дуга автомобильного тента	top bow
жёсткая опорная стойка для тента	rigid support for a tent (напр. автомобильного)
кузовной тент	body awning
кузов-фургон с боковыми стенками-шторками из брезента/тента	curtainsider semitrailer with canvas top (с возможностью погрузки сверху через тентованный верх со снимаемым брезентом/тентом dessy)
повозочный тент	waggon sheet
повозочный тент	wagon sheet
повозочный тент	wagon cover
повозочный тент	waggon cover
полуприцеп со сдвигающимся тентом	curtainsider semitrailer
светоотражающая лента для тента автомобиля	reflective curtain grade tape
стойка тента кузова	awning stanchion
тент из стеганого материала с окнами из прозрачной пластмассы	quilted fiberglass tarpaulin (применяется для грузовых автомобилей в арктических условиях)
тент из стёганого материала с окнами из прозрачной пластмассы	quilted fiberglass tarpaulin (используется для транспортных средств в северных условиях эксплуатации)
тент навес над сиденьем оператора	operator canopy
худой тент	leaky tent