Terms for subject Transport containing собственный

Russian	English
корпус редуктора собственных нужд	accessory drive housing
мощность собственных нужд	auxiliary power
нагрузка от собственного веса	gravity load
нагрузка от собственного веса	gravity loading
нагрузка от собственного веса	load due to own weight
нагрузка от собственного веса	sole weight
нагрузка от собственного веса	dead load
осадка от собственного веса сооружения	inherent settlement (напр. многотонного подъёмника)
собственная своего завода или фирмы конструкция	domestic construction
собственная масса	dead load
собственная масса	curb weight
собственная масса автомобиля	unladen weight
собственная масса автомобиля	kerb weight
собственная присущая неустойчивость	inherent instability
собственное полотно	reserved track (трамвайный путь, проходящий отдельно от дороги, напр., по лесу, полю, отдельному мосту или эстакаде, отдельному туннелю yevsey)
собственное трение	internal friction (машины)
собственные шумы	self-noise
собственный вес автомобиля	unladen weight
собственный вес машины	empty weight
собственный грузовой отсек	internal cargo space (Yeldar Azanbayev)