Terms for subject Transport containing синхронизация

Russian	English
автоматическая синхронизация движений	line synchronization (напр. робота)
восстановление несущей и тактовой синхронизации	carrier-and-bit timing recovery
датчик синхронизации	crank position and speed sensor
индикатор синхронизации дизельного двигателя	diesel engine timing indicator group
контроль синхронизации	timing tests
коробка скоростей с синхронизацией зацепления зубчатых пар	synchro-mesh gearbox
набор приборов и приспособлений для проверки синхронизации работы систем	timing kit (напр. двигателя)
набор приборов и приспособлений для проверки синхронизации работы систем двигателя	timing kit
неопределённость синхронизации	timing uncertainty
отклонение в синхронизации	synchronization discrepancy
перебои в работе устройство синхронизации	timing mechanism irregularities
позиционирование, навигация и синхронизация	positioning, navigation, and timing (Харламов)
последовательная внешняя синхронизация	sequential injection locking
приводы для прокрутки маховиков двигателей при регулировке синхронизации во время ремонтных работ	gears for engine flywheel timing rotation during repair
режим синхронизации	locked mode
реле синхронизации	synchronism check relay
ручной инструмент для прокрутки маховиков двигателей при регулировке синхронизации во время ремонтных работ грузовых автомобилей	tool for engine flywheel timing rotation during repair of trucks
синхронизация вращения коленчатого вала и распредвала	correlation between crankshaft and camshaft
синхронизация задержек	synchronizing of delays (напр. вызываемых трамвайным движением и пересекающими потоками)
синхронизация между коленчатым валом и распредвалом	correlation between crankshaft and camshaft
синхронизация платформ подъёмника	synchronizing of lift platforms (автомобильного)
синхронизация приёмника	receiver clocking
система синхронизации	timing system
уравнительный клапан синхронизации	synchronization levelling valve (напр. кареток автомобильного подъёмника)