Terms for subject Transport containing салазка

Russian	English
верхние резцовые салазки	top tool slide
винт зажима салазок	saddle binder screw
гидромониторные салазки	jet sledge
зажимная рукоятка салазок	carriage clamp
нижние резцовые салазки	lower tool slide
пара салазок	dual sliders (напр. в шиномонтажного станка)
пара салазок	dual slider (напр. в устройстве для позиционирования)
пластмассовые салазки	plastic rails
прижимные салазки	tension pads
прижимные салазки	pressure pad
резцовые салазки с приводом от шарикового винта	ballscrew slide
рукоятка зажима салазок	saddle clamp lever
салазки горизонтального перемещения	horizontal way unit
салазки, настраиваемые на перемещения под различными углами	adjustable angle slide
салазки радиального суппорта	radial outfacing slide
салазки с боковым перемещением	lateral slide
салазки с боковым перемещением	lateral cross slide
салазки с двумя V-образными направляющими	double V-saddle
салазки с клиновой выборкой ходового зазора	gibbed slide
салазки с перемещением вдоль оси X	X axis slide
салазки с подачей от звёздочки, периодически набегающей на штифт	star wheel slide
салазки с подачей от звёздочки, периодически поворачиваемой штифтом	star wheel slide
салазки с поперечным перемещением	lateral cross slide
салазки с приводом от шарикового винта	ballscrew slide
салазки сидения	seat slide
салазки суппорта	toolholder slide (поперечно-строгального станка)
салазки суппорта	sliding carriage
токарно-револьверный станок с промежуточными салазками	ram-type turret lathe
токарно-револьверный станок с промежуточными салазками	ram-type lathe
установка на салазках	skid mounting (напр. компрессора)