Terms for subject Transport containing с высокой

Russian	English
Автобусные перевозки с высоким уровнем обслуживания	BHLS, Bus with High Level of Service (Edith)
автомобиль с высоким уровнем вредных выбросов	high polluting car
автомобиль с высокой степенью безопасности	wreck-resistant car
бензин с высоким октановым числом	unleaded gasoline (примерно соответствует российскому АИ-95 VLZ_58)
верхняя рампа с соплами высокого давления автомобильной мойки	top HP high pressure ramp of vehicle washer
винтовая струбцина с высокой степенью зажима	screw-type clamp with high tightening capacity
воздуходувный высокого давления пистолет с низким уровнем шума	air gun with low noise level and high blowing force
впускной коллектор с высоким подъёмом	high-riser (есть аналогичные головки блока цилиндров с низким и средним подъёмом)
высокая эффективность раздвижного устройства при работе с очень жёсткими бортами покрышек	high efficiency of tyre tensioner on very stiff beads (напр. для визуального осмотра внутренних повреждений и ремонта)
датчик давления для использования в средах системы охлаждения и HVAC системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха с высокой стойкостью ко всем химическим реагентам	pressure transmitter for refrigeration and HVAC heating, ventilation and conditioning systems application in the case of high resistance to all chemical agents
датчик с высоким уровнем помех	noisy sensor
дорожный знак с высокой светоотражательной способностью	highly reflective road sign
катушка зажигания с защитой от высокой температуры	extremely temperature resistant of ignition coil
лазер с высоким КПД	high efficiency laser
многоцелевой станок с высокой станиной	raised-bed machining center
мотор с высоким вращающим моментом	high-torque motor
мотор с высоким пусковым вращающим моментом	high-starting torque motor
ниппель высокого давления с пружиной для муфт быстрого соединения	high flow rates nipple for universal quick coupler with spiral spring
ниппель с наружней резьбой для шлангов высокого давления	male threaded nipple for high flow rates
пластик с высокой степенью маслоустойчивости	highly oil-proof plastic
покрытие с высокой отражающей способностью	reflective coating
покрышка с высокой стойкостью к износу	highly wear-proof tyre
предварительная смывка грязи с автомобиля боковыми поворотными стойками с форсунками высокого давления	prewash from pivoting side-spray banks HP high pressure nozzles
распылять топливо с помощью насоса высокого давления	pulverize fuel with high pressure pump
распылять топливо с помощью топливного насоса высокого давления ТНВД системы Common Rail	pulverize fuel with high pressure pump in Common Rail
резина с высокой степенью маслоустойчивости	highly oil-proof rubber
с высокой интенсивностью пассажирских перевозок	high passenger-density (Alex_Odeychuk)
состав с высокой стойкостью к изнашиванию	highly wear-proof compound
сплав для изделий с высоким коэффициентом трения	abrasion-resistant alloy
сталь с высоким содержанием углерода	high-carbon steel
ткань с высокой отражающей способностью	reflectorized textile
топливный насос высокого давления ТНВД с гидравлическим регулированием	hydraulic governed fuel injection pump
топливный насос высокого давления ТНВД с механическим регулированием	mechanical governed fuel injection pump
топливо с высокой воспламеняемостью	fuel above inflammable rate
топливо с высокой степенью детонации	highly detonation fuel
трактор с высоким расположением привода	high-drive tractor (звёздочки)
труба с высокой степенью жёсткости	ribbed tube
трубчатой формы с высоким сопротивлением кручению	torque-tube (напр. о станине станка)
ударный гайковёрт с высоким крутящим моментом	high torque impact wrench
шасси с высоким клиренсом	chassis with high clearance
шина с высоким показателем пробега	high-mileage tire (ssn)
шланг высокого давления с муфтой для подсоединения преобразователя давления системы Common Rail	high pressure hose with transducer coupling for Common Rail system
шланг с высокой степенью гибкости	HF hose
эталонное дизельное топливо с высоким цетановым числом	high cetane standard