Terms for subject Transport containing роликовый

Russian	English
автономные подшипниковые узлы кассетного типа, базирующиеся на двухрядных конических роликовых подшипниках, предназначенных для рельсовых транспортных средств	self-contained cassette-type bearing units based on double-row tapered roller bearings, designed for rail vehicles
антифрикционные роликовые опоры	antifrictional rollers
антифрикционные роликовые опоры	antifriction rollers
большой выбор роликовых подшипников	huge range of roller bearings
букса с роликовым подшипником	roller bearing journal
втулочно-роликовый	bush-roller
выравнивание роликов подшипника	roller alignment of bearing
высокая надёжность цилиндрического роликового подшипника	high reliability of cylindrical roller bearing
двухрядная роликовая цепь	double-strand roller chain
двухрядный конический роликовый подшипник	double-row of tapered roller bearing
действие эффекта антифрикционности роликов	antifrictionality of rollers
дорожка качения роликов	roller track
желобчатая роликовая опора	trough rollers (конвейера)
заменяемые кольца роликового подшипника	exchangeable rings of roller bearing
игольчатый роликовый упорный подшипник	needle roller thrust bearing
инструментальный ящик со роликовой дверью	toolbox with rolling shutter
конический роликовый двухрядный подшипник	tapered roller bearing double row
конический роликовый однорядный подшипник	tapered roller bearing single row
конический роликовый подшипник без колец	tapered roller and cage
конический роликовый подшипник В серии	tapered roller bearing B series
конический роликовый подшипник с серии	tapered roller bearing C series
конический роликовый подшипник U типа	tapered roller bearing U type
конический роликовый упорный подшипник	tapered roller thrust bearing
контактная роликовая шовная сварка сопротивлением	resistance scam welding
латунная втулочно-роликовая цепь	brass rotary chain
латунная втулочно-роликовая цепь	brass roller chain
листоправи́льная машина с двухрядным расположением роликов	two-high leveler
лотковая роликовая опора	trough rollers (конвейера)
машина для роликовой шовной сварки	roll-seam welding machine
микроклапан с однонаправленным роликовым рычагом	unidirectional roller lever microvalve
микроклапан с однонаправленным роликовым рычагом и с боковыми портами	unidirectional roller lever microvalve with side ports
микроклапан с роликовым рычагом	roller lever microvalve
микроклапан с роликовым рычагом и с боковыми портами	roller lever microvalve with side ports
модели труборезов для медных и пластиковых труб с трещоткой и роликовыми направляющими	models of cutters for copper and plastic tubes with ratchet and roll guides
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами	roller-type overrunning clutch
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами	roller-type free-wheeling clutch with polygon cam
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами	free-wheeling roller clutch
низкий коэффициент трения роликового подшипника	low friction coefficient of roller bearing
одиночный ряд роликов конического подшипника	single row of tapered roller bearing
однорядная роликовая цепь	simplex roller chain (напр. для привода механизмов)
плавающий роликовый патрон	roller drive floating holder
подвижная часть роликовой опоры	roller block
прерыватель тока для роликовой сварки	seam-welding control
pl. приводной роликовый конвейер	live roller
радиальный роликовый упорный подшипник	cylindrical roller thrust bearing
роликовая букса	antifriction box
роликовая муфта	roller clutch
роликовая опора качения	rolling contact bearing
роликовая опора корпуса плуга	rolling landside
роликовая опора трубопровода	pipe roller shoe (на барже-трубоукладчике)
роликовая листоправи́льная машина	roller leveller
роликовая правка	roll-in sharpening
роликовая приводная цепь с изогнутыми пластинами	Ewart roller driven chain
роликовая тележка для работы под автомобилем	repair creeper
роликовая тяговая цепь	haul roller chain
роликовое устройство для нанесения покрытий	roller coater (напр. олова на полосу)
роликовые опоры	antifrictional rollers
роликовый движитель, взаимодействующий с зубчатой рейкой	drop feed roller
роликовый захват подъёмника	grip roller
роликовый прижим	roll holder
роликовый транспортёр	roll feed
самоустанавливающий роликовый подшипник с бочкообразными роликами	self-aligning spherical bearing with barrel-shaped rollers
самоустанавливающийся однорядный радиально-упорный роликовый подшипник	single-row self-aligning roller bearing (с бочкообразными роликами)
самоустанавливающийся роликовый подшипник с бочкообразными роликами	self-aligning spherical bearing with barrel-shaped rollers
сепаратор конического роликового подшипника	conical bearing cage
сферический роликовый упорный подшипник	spherical roller thrust bearing
съёмник конических роликовых подшипников коробок передач	puller for gearbox conical roller bearing
съёмник радиального роликового подшипника	radial roller bearing puller
съёмник радиального роликового подшипника с цилиндрическими роликами	cylindrical roller bearing puller
съёмник роликового подшипника с цилиндрическими роликами	parallel roller bearing puller
съёмник упорного роликового подшипника с коническими роликами	conical roller thrust bearing puller
съёмник штифтов болтов роликового типа	roller-type puller for stud bolts
съёмный конический роликовый подшипник	pulling conical roller bearing
удобная смазка роликового подшипника	easy lubrication of roller bearing
чувствительный однонаправленный рычажково-роликовый клапан	sensible unidirectional roller lever valve
шатун двигателя с роликовым подшипником	engine connecting rod with roller bearing
эффект антифрикционности роликов	antifrictionality of rollers