Terms for subject Transport containing прохождение

Russian	English
амплитудный порог прохождения сигнала	limiting threshold
время прохождения	transit time (команды)
датчик, срабатывающий при прохождении автомобиля	car detector
двукратное прохождение	double transmission
знак об успешном прохождении технического контроля, выдаваемый товарам, на которые не существует единого европейского стандарта	European Technical Approval
износ рисунка протектора, вызываемый прохождением поворотов на чрезмерной скорости	cornering wear
коэффициент прохождения	transmission capacity
лампочка сигнала прохождения команды	busy lamp
лампочка сигнала прохождения операции	busy lamp
отметка о прохождении техобслуживания автомобиля	Vehicle Service Record (VSR)
отметка о прохождении техобслуживания автомобиля	Car Service Record (CSR)
программа прохождения автомобилем дорожных испытаний	road-test vehicle programme
прохождение инструктажа	instruction pass (Yeldar Azanbayev)
прохождение кривошипа через самую высшую точку	running-over crank
прохождение кривошипа через самую низшую точку	running-under crank
Panama Channel Charge / сбор за прохождение Панамского канала	PCC (dmitryabulian)
справка о прохождении медицинского осмотра	medical examination form (JoannaStark)
сроки прохождения технического осмотра авто	technical inspection deadlines of vehicles (camilla90)